Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La convention pour la prévention et la répression du crime de génocide à l'épreuve du tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie
... Their investigations are wavering and contradictory then, this

environment makes

trial and condemnation its issue rather sensitive....
... Les juges du TPIY, qui ont déclaré qu'un génocide avait eu lieu à Srebrenica en 1995 semblent incapables d'aller plus loin dans leurs affirmations...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Pour une approche complète de l’évaluation de fiabilité dans les microsystèmes
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The complexity of microsystems, their multidisciplinarity, the heterogeneity of materials and interfaces with the external environment makes difficult the assessment and control of reliability, which is indispensable for the exploitation of the several innovative opportunities that they offer....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Ph.d. thesis progress report wireless network intrusion detection system: implementation and architectural issuesThe nature of mobile computing environment makes it very vulnerable to an adversary’s malicious attacks....
général - core.ac.uk - PDF: www.disi.unige.it
▷
Does success in international business require specific capabilities: an australian perspectiveAn extensive transformation of the international business environment makes it mandatory to continually review and update the theory of international competition....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

environment

ambiance
industrie mécanique - techdico
environnement
communication / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / documentation / environnement - acta.es
milieu naturel
environnement - iate.europa.eu
[...]
milieu
entourage
conditions ambiantes
ambiant
cadre communicatif
contexte

Traductions en contexte anglais - français

The

environment makes

us, and we make the

environment

.

L'environnement fait tout, et nous faisons l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our environment makes us and we make our environment .

Notre environnement nous crée et nous créons notre environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research: Environment makes an active contribution

Recherche: L’environnement est un contributeur actif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hamburg’s multicultural environment makes integration easier

Les différentes communautés culturelles de la Malaisie rendent l’intégration à la société plus facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A positive environment makes all the difference.

Une attitude positive peut faire toute la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This environment makes many different references to paganism.

Cet environnement fait beaucoup d'allusions différentes au paganisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The multicultural environment makes you feel at home.

L'environnement multiculturel vous fera vous sentir chez vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surrounding environment makes the beach very attractive.

Les zones ombragées rendent les plages beaucoup plus attractives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The environment makes a huge difference in learning.

En matière de formation, l’environnement fait une énorme différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the environment makes the best possible classroom

Lorsque l’environnement constitue la meilleure salle de classe possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An attractive environment makes it easier to recruit.

rôle attractif, elle peut rendre plus aisé le recrutement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Snap package environment makes it … well, a snap.

L'environnement du paquet Snap le rend ... bon, super !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complex and uncertain environment makes forecasting very difficult.

Le contexte complexe et incertain rend très délicat l’établissement de prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe protecting the environment makes good business sense.

Nous pensons que la protection de l'environnement est bénéfique pour les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Snap package environment makes it . . . well, a snap.

L'environnement du paquet Snap le rend ... bon, super !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод