Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The irradiated fluoropolymer particles are cooled (24) and separated (26) from the entraining gas.

Les particules de polymère fluoré irradiées sont refroidies (24) et séparées (26) par le gaz d'entraînement.

chimie - wipo.int
The material is thereafter transported upward through and out of the vertical gas suspension column in an entraining gas that enters the vertical gas suspension column near its bottom.

La substance est ensuite transportée vers le haut, à travers la colonne de suspension gazeuse verticale, et hors de cette dernière, dans un gaz d'entraînement qui entre dans la colonne de suspension gazeuse verticale à proximité de son fond.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Millimeter wave observations of the core-jet and molecular gas in the fr i radio galaxy ngc 3801... We also find indicationsthat one of the radio jets is entraining gas from the infalling molecular gas.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique / énergie - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The entraining gas is recirculated through pneumatic line (34) for a continuous cycle.

Ce gaz est recyclé à travers une conduite pneumatique (34) pour permettre un cycle continu.

chimie - wipo.int
The invention is a method for entraining gas in a liquid solution and an apparatus for practicing the method.

Procédé destiné à entraîner du gaz dans une solution liquide et appareil faisant appel audit procédé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This plasma is at first transported towards the substrate by the vapor entraining gas jet through an ion-drag mechanism.

Ce plasma est d'abord transporté vers le substrat par le jet de gaz entraînant la vapeur par un mécanisme de traînée d'ions.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The apparatus, which can be used in aspirating face seals or thrust bearings, spaces two relatively rotatable facing surfaces in use by entraining gas between the surfaces.

L'invention porte sur un appareil qui peut être utilisé dans des joints à face aspirante ou des paliers de butée, et qui espace deux surfaces qui se font face et à rotation relative par entraînement d'un gaz entre les surfaces.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for entraining gas in a food product, comprises a source of flowable food product and a food product pump to accelerate the food product through a flow channel.

Un appareil d'entraînement de gaz dans un produit alimentaire comprend une source de produit alimentaire fluide et une pompe de produit alimentaire pour accélérer le produit alimentaire à travers un canal d'écoulement.

technologie alimentaire - wipo.int
A method of entraining gas in a flowable food product comprising the steps of accelerating the flowable food product in a flow direction through a flow channel that includes a ramp.

L'invention concerne un procédé d'entraînement de gaz dans un produit alimentaire fluide, comprenant les étapes d'accélération du produit alimentaire fluide dans une direction d'écoulement à travers un canal d'écoulement qui comprend une rampe.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues