Assurer la transparence des transactions boursières, la transparence et l'ouverture.

garantir la transparence et mettre en ouvre les consultations appropriées,

Une grande transparence sans compromettre la confidentialité.

garantir transparence et loyauté à l'égard des clients;

garantir la transparence dans la communication et dans les actions;

garantir transparence et loyauté à l’égard des clients,

Assurer la transparence grâce à l’accès à l’information

transparence et de responsabilisation envers les Canadiens.

garantir l’excellence et la reddition de comptes aux Canadiens.

à assurer la transparence et l'obligation de rendre des comptes aux Canadiens.

garantir transparence et loyauté à l'égard des clients,

garantir la transparence dans la communication et dans les actions;

Garantir transparence et loyauté à l’égard des clients

les règles visant à assurer la transparence des procédures opérationnelles, en particulier pour les autres parties intéressées

Une transparence assurée grâce au rapport de durabilité.