Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conception et étude de microsystèmes avancés pour la recherche de cellules souches et de cellules cancéreuses.
... The culture patch we proposed consists of crosslinked monolayer gelatin nanofibers on a honeycomb frame to

ensure minimal

exogenous material contact and maximum permeability....
... Ce patch de culture est constitué des monocouches de nanofibres réticulées de gélatine sur un support en nid d'abeilles pour assurer un minimum de contact de matériel exogène et un maximum de perméabilité...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Études de sources de bruit et de facteurs confondants sur la mesure de spectres raman de tissus biologiques
... While most of it must be removed to ensure minimal local recurrence, unnecessary removal of brain tissues can severely impair the individual....
détérioration de l'environnement / santé / produit animal - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Tatouage du flux compressé mpeg-4 avc
... The detection rule is optimized so as to ensure minimal probability of error under additive white Gaussian noise distributed attacks....
... Il est ainsi démontré que la quantité d information insérée peut être augmentée par un facteur de log2m tout en gardant les mêmes contraintes de robustesse et de transparence...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Sustainable harvesting of tropical rainforests: reply to keto, scott and olsen... The key requirements of this system are: (1) that logging guidelines are sympathetic to the silvicultural characteristics of the forest, ensuring adequate regeneration of commercial species and discouraging invasion by weeds; (2) tree-marking by trained staff specifies trees to be retained, trees to be removed and the direction of felling to ensure minimal damage to the residual stand; (3) logging equipment is appropriate and driven by trained operators to ensure minimal damage and soil disturbance, compaction and...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Stages of the development of the precession reducing mechanism for electric drive of the agricultural winch... The formulas for calculating basic parameters are given which ensure minimal mechanical losses in precession engagement, and also maximal possible smoothness of the rotation of the output shaft....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

minimal

•

minimum

•

minimal

Exemples anglais - français

minimal

minimal
sciences humaines - iate.europa.eu

ensure

assurer(s')
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

To

ensure minimal

electrical interference, an Isolation Transformer, plus Earthing, must be used.

Pour assurer une interférence électrique minimale, il faut utiliser un transformateur de séparation, plus une mise à la terre.

santé - wipo.int
Starting from 20 hours to ensure minimal progress.

À partir de 20 heures de cours, afin de garantir une progression minimale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also ensure minimal energy consumption throughout the production process.

Nous nous efforçons aussi de réduire au maximum la consommation énergétique lors du processus de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure minimal fluctuations in fluid balance and limit volume changes.

Assurez les fluctuations minimales dans l'équilibre liquide et limitez les changements de volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sattler PRO-TEX biogas membranes help to ensure minimal methane migration.

Les membranes biogaz Sattler PRO-TEX contribuent à une migration de méthane minime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We ensure minimal delays, enabling products to reach markets on time.

Nous garantissons des délais minimes afin que vos produits entrent en marché en temps voulu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction materials were also selected to ensure minimal maintenance and longevity.

Les matériaux de construction ont également été choisis pour assurer un minimum d’entretien et assurer une longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose is to ensure minimal impact on the House and objects.

L’idée est d’assurer un minimum d’entretien des lieux et des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our processes, resources, and systems ensure minimal impact on your internal resources.

Nous mettons en oeuvre des procédés, moyens et systèmes afin d’assurer un impact minimal sur vos ressources internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose is to ensure minimal impact on the House and objects.

Exiger le minimum de respect à la maison vis-à-vis des personnes et des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why you need to streamline processes and ensure minimal steps.

C'est pourquoi vous devez rationaliser le processus d'inscription et assurer un minimum d'étapes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparations are underway to ensure minimal impact to you as a supplier.

o Les préparations sont en cours pour vous assurer un impact minimum en tant que fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will ensure minimal stains, and leave you with a professional color.

Cela garantira un minimum de taches et vous laissera une couleur professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even the detergents are ecological, to ensure minimal impact on the environment.

Même les détergents sont écologiques, pour garantir un impact environnemental le plus réduit possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will ensure minimal stains, and leave you with a professional color.

Cela garantira des taches minimales, et vous laissera avec une couleur professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод