Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Image

s par satellite et étude du paysage. application à une région-test, la campine (belgique)
... On a black and white composite (

enhanced image

) the landscape characteristics of a region between the river Scheldt in the west, Bergen-op-Zoom in the north, Kapellen in the south and reaching about 10 km east...
général - core.ac.uk -
▷
Smart image enhancement process... If turbid, the original image is enhanced to generate a first enhanced image....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
D.: texture enhanced image denoising via gradient histogram preservation... To address this problem, in this pa-per we propose a texture enhanced image denoising (TEID) method by enforcing the gradient distribution of the de-noised image to be close to the estimated gradient distri-bution of the original image....
général - core.ac.uk - PDF: www.cv-foundation.org
▷
Gradient histogram estimation and preservation for texture enhanced image denoising... To address this problem, in this paper we propose a texture enhanced image denoising method by enforcing the gradient histogram of the denoised image to be close to a reference gradient histogram of the original image....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

enhanced

enrichi
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The image data is enhanced thereby creating

enhanced image

data comprising a plurality of enhanced image pixels.

Les données d'image sont amplifiées, créant ainsi des données d'image amplifiées comprenant une pluralité de pixels d'image amplifiés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device further captures an enhanced image based on the enhanced image information, and stores the enhanced image.

Le dispositif capture en outre une image améliorée sur la base des informations d'image améliorée, et stocke l'image améliorée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The enhanced image data is evaluated thereby identifying at least one subject within the enhanced image data.

Les données d'image amplifiées sont évaluées, identifiant ainsi au moins un sujet dans les données d'image amplifiées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The super-resolution enhanced image estimate update generator module is configured to use the input image gi and the super-resolution enhanced image estimate to generate an updated super-resolution enhanced image estimate.

Le module de génération d'estimation d'image améliorée à super résolution est conçu pour utiliser l'image d'entrée gi et l'estimation d'image améliorée à super-résolution pour générer une estimation d'image améliorée à super résolution mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
The image is then processed to generate an enhanced image.

L'image subit alors un traitement destiné à produire une image améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
The initial super-resolution enhanced image generator module is configured to use the image g0 to generate a super-resolution enhanced image estimate.

Le module de génération d'image améliorée à super résolution initiale est conçu pour utiliser l'image g0 en vue de générer une estimation d'image améliorée à super résolution.

informatique et traitement des données - wipo.int
The contrast of the subject is enhanced within the enhanced image data.

Le contraste du sujet est amplifié dans les données d'image amplifiées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The enhanced image may have certain advantages.

L'image améliorée peut présenter certains avantages.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for generating enhanced image data.

L'invention porte sur un procédé de génération de données d'image accentuées.

informatique et traitement des données - wipo.int
An enhanced image corresponding to the selected thumbnail image is then displayed.

Une image améliorée correspondant à l'image miniature sélectionnée est ensuite affichée.

industrie mécanique - wipo.int
A method includes enhancing a contrast to noise ratio (CNR) of image data, generating CNR enhanced image data, wherein the CNR enhanced image data has a substantially same image quality as the image data.

Un procédé consiste à améliorer un rapport contraste sur bruit (CNR) de données d'image, générer des données d'image à CNR amélioré, les données d'image à CNR amélioré ayant une qualité d'image sensiblement identique à celle des données d'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
An original scan image and an enhanced scan image derived from the original scan image are displayed side by side or alternately, to facilitate comparison between the original and enhanced image.

Une image originale prise par balayage et une image améliorée prise par balayage dérivée de cette dernière sont affichées côte à côte ou en alternance afin d'en faciliter leur comparaison.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, the tissue enhanced image is provided (110).

En outre, l'image améliorée de tissu est fournie (110).

informatique et traitement des données - wipo.int
The combination provides automatic correlation of the enhanced image with the visible image.

La combinaison fournit une corrélation automatique de l'image améliorée avec l'image visible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The image is processed to provide edge enhancements forming an edge-enhanced image.

L'image est traitée de façon à réaliser des améliorations au niveau des bords, de façon à former ainsi une image à bords améliorés.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод