Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication / urbanisme et construction / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Recommend improvements, implement remedial changes to

enhance controls

and mitigate risk;

Recommander des améliorations et mettre en place des mesures correctives pour améliorer les contrôles et réduire les risques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major nations of the world are committed to enhance controls on radioactive sources.

Nous allons continuer de soutenir les efforts internationaux visant à renforcer les contrôles sur les sources radioactives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Group also agreed to amend the Australia Group Guidelines to enhance controls on brokering services.

Ils sont également convenus de modifier les Lignes directrices du Groupe Australie afin de renforcer les contrôles sur les services de courtage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Web-portal to enhance arms export controls in third countries

Portail internet visant à renforcer les contrôles des exportations darmements dans les pays tiers

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
An active current control controls lasing current to prolong life and enhance performance.

Une commande de courant actif régule le courant laser pour prolonger la vie de l'équipement et en augmenter les performances.

industrie mécanique - wipo.int
Remote controls having a display screen are also used to enhance the user interface.

Des télécommandes présentant un écran d'affichage sont également utilisées pour améliorer l'interface utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Other proposals to enhance expenditure controls have been made.

D'autres propositions afin d'exercer un plus grand contrôle sur les dépenses ont été présentées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These changes would substantially enhance the controls on certificates.

Ces changements rehausseraient considérablement le contrôle des certificats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhance your sets using dedicated controls for performance features:

Enrichissez vos sets en utilisant les contrôles dédiés aux fonctions de performance :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dry Vacuum Systems Enhance Process Efficiency, Product Quality & Environmental Controls

Les systèmes de vide secs améliorent l'efficacité des procédés, la qualité des produits & les contrôles environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use controls and subforms to enhance forms and improve functionality.

Utiliser des contrôles et des sous-formulaires pour améliorer les formulaires et les fonctionnalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use controls and sub forms to enhance forms and improve functionality.

Utiliser des contrôles et des sous-formulaires pour améliorer les formulaires et les fonctionnalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Develop procedures and accounting policies to maintain and enhance internal controls

Élaborer des politiques comptables pour maintenir et renforcer les contrôles internes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommend improvements, implement remedial changes to enhance controls and mitigate risk;

Recommander des améliorations et mettre en place des mesures correctives pour améliorer les contrôles et réduire les risques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The addition of 5th Generation advanced electronic controls enhance operation and prognostics capabilities.

Elles disposent aussi de commandes électroniques avancées de 5e génération, qui assurent à la fois optimisation opérationnelle et fonctions de pronostics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues