Publications scientifiques

Dynamic contracts with partial observations: application to indirect load controlThis paper proposes a method to design an optimal dynamic contract between a principal and an agent, who has the authority to control both the principal’s revenue and an

engineered system

.
...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Identification of potential rna substrates for the 3’-5’ polymerase bttlp with rna-seq... The overall goal of this study is to develop a new form of RNA-Seq to identify potential substrates for BtTLP in an engineered system (a previously characterized strain of Saccharomyces cerevisiae (baker's yeast) expressing BtTLP), with the ultimate goal of elucidating a more complete understanding...
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Socio-technical perspective on interdisciplinary interactions during the development of complex engineered systemsThis study investigates interdisciplinary interactions that take place during the research, development, and early conceptual design phases in the design of large-scale complex engineered systems (LaCES) such as aerospace vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A socio-technical perspective on interdisciplinary interactions during the development of complex engineered systems ...study investigates interdisciplinary interactions that take place during the research, development, and early conceptual design phases in the engineering of large-scale complex engineered systems (LaCES) such as aerospace vehicles....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We are moving from an evolved system to an

engineered system

.

Nous sommes en train de passer d’un système primitif à un système d’architectures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Engineered system that conforms to all council regulations.

Système d'alarme qui se conforme avec toutes les règlementations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nanoscale engineered system includes the integration of at least one F1-ATPase molecular motor with a nano-electro-mechanical system (NEMS).

La présente invention concerne un système à l'échelle nanométrique caractérisé en ce qu'il intègre au moins un moteur moléculaire à F1-ATPase dans un système nano-électro-mécanique.(NEMS).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Deploy a purpose-built engineered system optimized for Oracle Database.

Déployez un système conçu sur mesure optimisé pour Oracle Database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deploy a purpose-built engineered system optimized for Oracle Database.

Déployez un système conçu sur mesure et optimisé pour Oracle Database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IVU.locate is a well-engineered system for Geo Business Intelligence.

IVU.locate est un système mûrement élaboré de Geo Business Intelligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems, methods, and computer-storage media of the present invention facilitate the management of assets of an engineered system.

Les systèmes, procédés et supports de stockage informatiques selon l'invention facilitent la gestion des ressources d'un système élaboré.

informatique et traitement des données - wipo.int
Refurbishment timeframes are typically shorter than the service life of the entire engineered system.

Le cadre temporel des remises en état est généralement plus court que la durée de vie de l’ensemble du système d’ingénierie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The approach here is to realize an engineered system of 50 or more trapped ions.

Pour ce faire, il faudrait créer un système composé de 50 ions piégés ou plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second, synthetic biologists use sequencing to verify that they fabricated their engineered system as intended.

Deuxièmement, les biologistes synthétiques utilisent le séquençage de manière extensive afin de vérifier l'exactitude de la séquence d'ADN du système qu'ils ont fabriqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consult with the broad range of stakeholders/users of the engineered system to assess their overall risk tolerance levels for the system.

Consulter un large éventail d’intervenants/utilisateurs du système d’ingénierie pour évaluer leur niveau global de tolérance au risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The human ear is a precisely engineered system with a sensitivity and range that outperforms the most elaborate sound system ever manufactured.

L’oreille humaine est un système réglé avec précision ayant une sensibilité et une gamme dépassant facilement le système sonore le plus élaboré jamais fabriqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bailey bridges are built on site from a pre-engineered system of ready-to-assemble components.

Des ponts de Bailey en acier préfabriqués sont normalement construits sur le site d'un système pré-machiné de prêt-à-assemblent des composants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The consequences of such a crash, resulting from an incorrectly engineered system, would be beyond the ability of the legal system to compensate.

Les conséquences d’un tel krach, découlant d’un système incorrectement conçu sur le plan de l’ingénierie, seraient telles que le système juridique serait dans l’impossibilité de les compenser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A PWF is a strong, durable and proven engineered system that has a number of unique advantages:

Une FPB est un système solide, durable et éprouvé qui comporte de nombreux avantages uniques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues