Publications scientifiques

Key aerodynamic technologies for aircraft engine nacelles... In this context, the School of Mechanical and Aerospace

Engine

ering at the Queen's University of Belfast and Bombardier have, in recent years, been conducting research into some of the key aerodynamic technologies for the next generation of aircraft

engine nacelles

.
...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Drag tests of 4/9-scale model engine nacelles with various cowlingsResults are given of drag tests of 4/9-scale model radial air-cooled engine nacelles made as a part of a general investigation of wing-nacelle-propeller interference....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Parametric flutter studies of an arrow-wing configuration: some early results... Presented here are flutter results of the basic arrow wing, for the basic wing with the addition of two simulated lower-surface-mounted engine nacelles, and for the basic wing with the addition of both the fin and the engine nacelles
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Preliminary wind-tunnel investigation of the effects of engine nacelles on a transport configuration with high lift drag ratios to a mach number of 1.00Wind tunnel tests to determine the effect of engine nacelles added to a low wing fuselage vertical tail configuration utilizing the NASA supercritical airfoil and a refined area ruled fuselage are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Unpowered aerodynamic characteristics of a 15-percent scale model of a twin-engine commuter aircraft... Data are presented for the basic model configuration consisting of the fuselage, wing, basic wing leading edge, double slotted flaps, midengine nacelles, and empennage....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For the protection of

engine nacelles

and auxiliary power units

Protection des nacelles-moteur et des unités de puissance auxiliaires

pêche - eur-lex.europa.eu
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800 →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800 →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

← Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

← Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

← Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Gulfstream completes acquisition of PW800 engine nacelles

Gulfstream complète l’acquisition des nacelles des moteurs PW800

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is of use in the field of airplane jet engine nacelles.

La présente invention trouve une application dans le domaine des nacelles pour turboréacteur d'avion.

industrie mécanique - wipo.int
Under the engine nacelles were placed in water radiators.

Sous le moteur nacelles ont été placés dans des radiateurs à eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PN-9 Converted from PN-8 with redesigned engine nacelles.

PN-9 : PN-8 converti doté de nacelles moteurs redessinées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black paint on inside of tanks and engine nacelles reduce glare.

La Peinture noire à l’intérieur des réservoirs et des nacelles des moteurs est destinée à réduire l’éblouissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engine nacelles also established basic, two-wheeled, retractable landing gear.

Les nacelles de moteurs ont également établi équipement de base, à deux roues, rétractable atterrissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main undercarriage retracted upwards and backwards into the engine nacelles.

Le train principal se rétractait vers le haut et vers l'arrière dans les nacelles moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues