Dictionnaire anglais - français

Enforcement

général - eur-lex.europa.eu
According to the Polish authorities, public creditors – contrary to private creditors – undertook forced enforcement action through a court enforcement officer.

Les autorités polonaises affirment que, contrairement aux créanciers privés, les créanciers publics ont pris des mesures d'exécution forcée par voie d'huissier de justice.

Europe - eur-lex.europa.eu
to effect compulsory enforcement against third parties

recourir contre des tiers à des mesures d'exécution forcée

droit - iate.europa.eu
details of any exemption and enforcement actions.

des détails sur toutes les dérogations et mesures d'exécution

général - eur-lex.europa.eu
In particular, the Commission wondered whether the non-enforcement or late enforcement of public liabilities should not be treated as state aid.

La Commission se demandait en particulier s'il ne fallait pas considérer l'absence de mesures d'exécution forcée ou l'exécution forcée tardive des engagements à l'égard des créanciers publics comme une aide d'État.

général - eur-lex.europa.eu
FATA also provided evidence of further enforcement actions.

La FATA a également fourni des éléments prouvant l'adoption de nouvelles mesures d'exécution forcée.

général - eur-lex.europa.eu
Promoting a more positive traffic safety culture in australia : lessons learnt and future directions... It could be argued that mass media and education have had a direct influence on behaviours and attitudes, as well as an indirect influence through signposting and awareness raising functions in conjunction with enforcement....
politique des transports / transport terrestre / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
A novel bus lane enforcement system with vehicular sensor networksBus lane enforcement system aims to monitor illegal utilization of bus lane by non-permitted vehicles (violator)....
enforcement
transport terrestre - iate.europa.eu
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Enforcement: to support enforcement of consumer rights by strengthening cooperation between national enforcement bodies and by supporting consumers with advice

Respect de la législation: contribuer au respect des droits des consommateurs en renforçant la coopération entre les organismes nationaux chargés du contrôle de lapplication de la législation et en prodiguant des conseils aux consommateurs

consommation - eur-lex.europa.eu
Objective IV — Enforcement: to support enforcement of consumer rights by strengthening cooperation between national enforcement bodies and by supporting consumers with advice.

Objectif IV — Respect de la législation: contribuer au respect des droits des consommateurs en renforçant la coopération entre les organismes nationaux chargés du contrôle de lapplication de la législation et en prodiguant des conseils aux consommateurs.

consommation - eur-lex.europa.eu
Joint monitoring and enforcement actions and other actions in the context of administrative and enforcement cooperation.

des actions communes de surveillance et d'application de la législation et d'autres actions s'inscrivant dans le cadre de la coopération en matière d'administration et d'application de la législation

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Upgrade internal controls and enforcement of professional standards in all law enforcement agencies and judiciary and prison administrations.

Renforcer les contrôles internes et le respect de normes professionnelles dans tous les organismes chargés de lapplication de la législation ainsi quau sein des administrations judiciaire et pénitentiaire.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Cooperation and Coordination in Law Enforcement

Coopération et coordination en matière d'application de la législation

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Information, monitoring and enforcement system

Système d'information, de suivi et de contrôle de l'application

général - eur-lex.europa.eu
improving law enforcement mechanisms and agencies.

l'amélioration des mécanismes et des services de contrôle de l'application de la loi.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
International Network for Environmental Compliance and Enforcement

Réseau international pour la mise en œuvre et le contrôle de l'application du droit de l'environnement

environnement - iate.europa.eu
Different enforcement systems already exist in Member States, and they should not be obliged to set up new national enforcement bodies.

Différents systèmes de contrôle de l'application existent déjà dans les États membres, et ces derniers ne devraient pas être tenus de mettre en place de nouveaux organismes nationaux chargés de ce contrôle.

général - eur-lex.europa.eu
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
ENFORCEMENT AND NATIONAL ENFORCEMENT BODIES

APPLICATION ET ORGANISMES NATIONAUX CHARGÉS DE LAPPLICATION

général - eur-lex.europa.eu
ENFORCEMENT AND NATIONAL ENFORCEMENT BODIES

APPLICATION ET ORGANISMES NATIONAUX CHARGÉS DE LAPPLICATION

général - eur-lex.europa.eu
An enforcement transponder system includes an enforcement reader in communication with an enforcement transponder.

L'invention concerne un système transpondeur d'application qui comprend un lecteur d'application en communication avec un transpondeur d'application.

industrie mécanique - wipo.int
enforcement measures taken

les mesures prises aux fins de la mise en application

général - eur-lex.europa.eu
enforcement measures taken

les mesures prises aux fins de la mise en application

général - eur-lex.europa.eu
La sabilisation du cadre juridique du financement de la collectivité de mayotte : un enjeu d'achèvement de la départementalisation
... This will inevitably necessitate the enhancement of French Law transposition in Mayotte, and the end of exemptions regimes, and the enforcement of French Local Taxes legal framework....
... La persistance de régimes transitoires et dérogatoires, avec, notamment, le maintien des impositions locales, s’ajoute aux difficultés d’application de la fiscalité directe locale de droit commun, en vigueur depuis le 1er janvier 2014....
général - core.ac.uk -
Test de systèmes temps réel à l'aide du forçage en ligne
...state.With the help of an embedded model of the different tasks of the system, and through the means of a controller embedded in the real-time operating system, we perform the runtime enforcement of the system so as to make it reach the chosen state, and possibly allow for testing the execution starting from this state....
... Un exemple d’application pourrait être celui d’un état déclenchant un redondant, et dont l’exécution serait peu fréquente, mais que l’on souhaite néanmoins tester....
général - core.ac.uk -
The merits of “merits” review: a comparative look at the australian administrative appeals tribunal
...U.K., recent legislation [the Tribunals, Courts and Enforcement Act] merged numerous specialized tribunals into a single first-tier tribunal with much stronger guarantees of independence than previously existed....
... Aux Etats-Unis, typiquement, le règlement de différends est effectué par la même agence qui établit les règles et qui les met en application....
justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / géographie politique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’émergence d’un droit communautaire africain de la concurrence : “double variation sur une partition européenne”
... The rising community competition law in Africa is surprising to some extent: where unlawful practices are defined on the European community law basis, a typical pattern is built to ensure fair competition practices, with the private economic forces contributing to this enforcement; but the model sometimes remains open to criticism as regarding the fundamental treaties or some local problems....
... Le résultat, classique au regard de la définition des infractions, est parfois surprenant quant au contrôle de l’application des règles: la subordination de l’ordre juridique national à l’ordre communautaire est fortement affirmée et, à la différence du droit européen, les opérateurs économiques...
général - core.ac.uk -
Gouvernance mondiale : g8 et g20 comme modes de coopération interétatiques informels
... The activities of this sui generis impetus group ensure effective enforcement of pre-existing sets of norms....
... Les activités de ce groupe d’ «impulsion » , de nature sui generis, assurent une application effective d’ensembles normatifs préexistantsDelabie Lucie....
général - core.ac.uk -
Contribution to study of usefulness of accounting standards for investors : application to recognition of intangibles assets in the context of business combinations
... In order to appreciate whether these doubts are justified, or not, we developed an empirical model relying on an event study, carried on over the 2002-2008 period in the United-States in a context of external growth and measuring usefulness of financial statements through quality of their enforcement....
... Afin d’apprécier si ces réserves sont, ou non, justifiées, nous avons développé un modèle empirique basé sur une étude d’évènements, conduite sur la période 2002-2008 aux Etats-Unis dans un contexte de croissance externe et mesurant l’utilité des normes au travers de la qualité de leur application effective....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Perte de chance et lien direct de causalité en matière de responsabilité hospitalière: note sous ce 18 février 2010, consorts ludwig, req. n° 316774International audiencePar un étrange raisonnement, et faisant une application a priori peu orthodoxe de la notion de « perte de chance » en matière hospitalière, le Conseil d'État censure une cour administrative d'appel pour ne pas avoir retenu...
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Compétence judiciaire pour le contentieux de la vente des biens allemands mis sous séquestre après la seconde guerre mondiale: note sous t. confl., 12 déc. 2011, n° 3816, libis c/ sncf : jurisdata n° 2011-029392...compte la jurisprudence du Conseil d'État, le Tribunal des conflits considère que le contentieux de la vente des biens allemands séquestrés après la seconde guerre mondiale (en application d'une ordonnance du 5 octobre 1944) n'entre pas dans le champ d'application des dispositions attribuant compétence à la juridiction administrative pour les litiges...
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
identifying enforcement strategies, as well as best practice in enforcement

identifier des stratégies de mise en œuvre, ainsi que des meilleures pratiques en matière de mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
Supervision and enforcement

Surveillance et contrôle de la mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
Parking enforcement services

Services de mise en œuvre des règles de stationnement

général - eur-lex.europa.eu
enforcement measures; or

la mise en œuvre de mesures exécutoires; ou

général - eur-lex.europa.eu
Cooperation and enforcement

Coopération et contrôle de la mise en œuvre

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
La commission européenne publie un guide de mise en œuvre de l’article 82 ce intégrant l’analyse économique à la qualification d’abus de position dominante
...Comm., 3 December 2008, Guidance on the Commission’s Enforcement Priorities in ApplyingArticle 82 EC Treaty to Abusive Exclusionary Conduct by Dominant Undertakings : Guidance on the Commission’s enforcement priorities in applying...
... CE, 3 décembre 2008, orientations sur les priorités dans l’application de l’article 82 aux pratiques d’exclusion abusives : La Commission européenne publie un guide de mise en œuvre de l’article 82 CE intégrant l’analyse économique à la qualification d’abus de position dominant
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
La protection patrimoniale du couple face aux procédures civiles d'exécution
The civil enforcement procedures were designed to be conducted against a single debtor, whose patrimony is easily identifiable, without social interaction and especially without a life ...
...meuble.La présente thèse a pour objet d’harmoniser les protections patrimoniales du couple et la mise en œuvre des procédures civiles d’exécution....
général - core.ac.uk -
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Options for reforming the tax system in greece
... There has also been a general lack of strong and uniform tax enforcement....
... Malgré les grands progrès accomplis ces dernières années pour élargir les bases d’imposition et améliorer le respect des obligations fiscales et l’administration de l’impôt, de nouvelles mesures sont indispensables pour obtenir plus d’efficience, plus d’équité et un système fiscal globalement...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Suspension of enforcement proceedings and refusal of enforcement

Suspension de la procédure d'exécution et refus d'exécution

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A method of deploying enforcement officers across a parking enforcement region is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de déployer des agents d'exécution de la loi dans une région d'exécution de la loi de stationnement.

organisation des transports - wipo.int
Suspension of enforcement and discontinuation of enforcement under the Enforcement Code

Le sursis à l’exécution et la suspension de l’exécution en vertu du code d’exécution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this context, the first enforcement measure should mean the first enforcement measure after such service.

Dans ce contexte, il convient dentendre, par première mesure dexécution, la première mesure dexécution qui suit la signification ou la notification.

général - eur-lex.europa.eu
in the Member State of enforcement, other than with agents having competence for the enforcement procedure.

dans lÉtat membre dexécution, en dehors des agents compétents pour la procédure dexécution.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Test de systèmes temps réel à l’aide du forçage en ligne
... With the help of an embedded model of the different tasks of the system, and through the means of a controller embedded in the real-time operating system, we perform the runtime enforcement of the system so as to make it reach the chosen state, and possibly allow for testing the execution starting from this state....
... Dans ces travaux de thèse, nous proposons une méthode permettant de forcer une exécution d’un système temps réel de manière à atteindre un état choisi....
général - core.ac.uk -
enforcement
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
FAIR Canada > Submissions > Enforcement & Fraud > Enforcement > OSC Proposed Enforcement Initiatives

FAIR Canada > Submissions > Application de la loi et fraude > Fraude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pair of instruction order enforcement instructions includes an activation instruction and an enforcement instruction.

La paire d'instructions d'application d'ordre d'instructions comprend une instruction d'activation et une instruction d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
automated dynamic warning & enforcement

avertissement dynamique automatisé et application des règlements

général - iate.europa.eu
automated dynamic warning and enforcement

avertissement dynamique automatisé et application des règlements

général - iate.europa.eu
regulatory power of law enforcement

pouvoir réglementaire d'application de la loi

droit - iate.europa.eu
La sabilisation du cadre juridique du financement de la collectivité de mayotte : un enjeu d'achèvement de la départementalisation
... This will inevitably necessitate the enhancement of French Law transposition in Mayotte, and the end of exemptions regimes, and the enforcement of French Local Taxes legal framework....
... La persistance de régimes transitoires et dérogatoires, avec, notamment, le maintien des impositions locales, s’ajoute aux difficultés d’application de la fiscalité directe locale de droit commun, en vigueur depuis le 1er janvier 2014....
général - core.ac.uk -
Test de systèmes temps réel à l'aide du forçage en ligne
...state.With the help of an embedded model of the different tasks of the system, and through the means of a controller embedded in the real-time operating system, we perform the runtime enforcement of the system so as to make it reach the chosen state, and possibly allow for testing the execution starting from this state....
... Un exemple d’application pourrait être celui d’un état déclenchant un redondant, et dont l’exécution serait peu fréquente, mais que l’on souhaite néanmoins tester....
général - core.ac.uk -
The merits of “merits” review: a comparative look at the australian administrative appeals tribunal
...U.K., recent legislation [the Tribunals, Courts and Enforcement Act] merged numerous specialized tribunals into a single first-tier tribunal with much stronger guarantees of independence than previously existed....
... Aux Etats-Unis, typiquement, le règlement de différends est effectué par la même agence qui établit les règles et qui les met en application....
justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / géographie politique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’émergence d’un droit communautaire africain de la concurrence : “double variation sur une partition européenne”
... The rising community competition law in Africa is surprising to some extent: where unlawful practices are defined on the European community law basis, a typical pattern is built to ensure fair competition practices, with the private economic forces contributing to this enforcement; but the model sometimes remains open to criticism as regarding the fundamental treaties or some local problems....
... Le résultat, classique au regard de la définition des infractions, est parfois surprenant quant au contrôle de l’application des règles: la subordination de l’ordre juridique national à l’ordre communautaire est fortement affirmée et, à la différence du droit européen, les opérateurs économiques...
général - core.ac.uk -
Gouvernance mondiale : g8 et g20 comme modes de coopération interétatiques informels
... The activities of this sui generis impetus group ensure effective enforcement of pre-existing sets of norms....
... Les activités de ce groupe d’ «impulsion » , de nature sui generis, assurent une application effective d’ensembles normatifs préexistantsDelabie Lucie....
général - core.ac.uk -
Contribution to study of usefulness of accounting standards for investors : application to recognition of intangibles assets in the context of business combinations
... In order to appreciate whether these doubts are justified, or not, we developed an empirical model relying on an event study, carried on over the 2002-2008 period in the United-States in a context of external growth and measuring usefulness of financial statements through quality of their enforcement....
... Afin d’apprécier si ces réserves sont, ou non, justifiées, nous avons développé un modèle empirique basé sur une étude d’évènements, conduite sur la période 2002-2008 aux Etats-Unis dans un contexte de croissance externe et mesurant l’utilité des normes au travers de la qualité de leur application effective....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Perte de chance et lien direct de causalité en matière de responsabilité hospitalière: note sous ce 18 février 2010, consorts ludwig, req. n° 316774International audiencePar un étrange raisonnement, et faisant une application a priori peu orthodoxe de la notion de « perte de chance » en matière hospitalière, le Conseil d'État censure une cour administrative d'appel pour ne pas avoir retenu...
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Compétence judiciaire pour le contentieux de la vente des biens allemands mis sous séquestre après la seconde guerre mondiale: note sous t. confl., 12 déc. 2011, n° 3816, libis c/ sncf : jurisdata n° 2011-029392...compte la jurisprudence du Conseil d'État, le Tribunal des conflits considère que le contentieux de la vente des biens allemands séquestrés après la seconde guerre mondiale (en application d'une ordonnance du 5 octobre 1944) n'entre pas dans le champ d'application des dispositions attribuant compétence à la juridiction administrative pour les litiges...
enforcement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Navigation interactive pour l'apprentissage en linguistique textuelleCet article présente un langage de modélisation des connaissances de visualisation et de navigation et leur implémentation dans une plate-forme logicielle NaviTexte....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Implémentation temps réel d'algorithme de détection de mouvement par champs de markov sur risc et dsp c6x- Cet article décrit une implémentation temps réel d'un algorithme de détection de mouvement basée sur les champs de Markov....
 PDF: core.ac.uk
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Lutte biologique contre les vecteurs...sur le manque de réalisme que serait le recours unique à la lutte biologique "sensu stricto" et l'importance essentielle de l'étude des différents paramètres préalablement à la mise en route d'un programme quel qu'il soit....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rapport de mission au togo dans le cadre de l'assistance à la société kellam du 9 au 19 octobre 1995. centre pour le développement industriel (cdi) acp-ue (convention de lomé acp-ue)... du projet d'extension de l'usine de transformation des fruits de la société Kellam, ce rapport propose les modalités d'un appui à la mise en place des équipements et de leur mise en route....
enforcement
droit / justice / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu acta.es
Enforcement of payment and arrears

Exécution forcée et intérêts de retard

général - eur-lex.europa.eu
Enforcement of the decision O

exécution forcée de la décision O

général - eur-lex.europa.eu
specific enforcement of the contract

exécution forcée du contrat en nature

droit - iate.europa.eu
enforcement of payment of costs

recouvrement des frais par exécution forcée

droit - iate.europa.eu
Continuous non-enforcement of public-law debt

Défaut constant d'exécution forcée des créances publiques

général - eur-lex.europa.eu
enforcement
droit - iate.europa.eu
A mobile law enforcement unit (4) is positionable in a law enforcement vehicle (1).

Une unité mobile de maintien de l'ordre (4) peut être placée dans un véhicule de police (1).

organisation des transports - wipo.int
Du gouvernement royal des hauts plateaux à l’état colonial français. l’émergence de dispositifs de polices à madagascar
... Finally, by historically analysing the establishment of law enforcement agencies and penal institutions in Madagascar, this research seeks to clarify the relationship between conventional order maintenance, and maintenance of the “order”...
... À travers une analyse historique de la mise en place des institutions policières et pénales à Madagascar, cette recherche tente enfin d’expliciter le rapport entre le maintien de l’ordre proprement dit et le maintien de l’Ordre comme matrice de l’État, transcendant les ruptures conjoncturelles d’autorités dominantes.
général - core.ac.uk -
117. 29 mars 1851, maintien des avantages accordés au collège stanislas... 29 mars 1851, Maintien des avantages accordés au collège Stanislas....
général - core.ac.uk -
Maintien à domicile : j. callanquin, c. carauzeaux, p. labrude, le matériel de maintien à domicile. généralités, prescription, description, exercices d'application... Maintien à domicile : J....
Enforcement
général - eur-lex.europa.eu
Competent authority for inspections and enforcement

Autorité compétente pour les inspections et le contrôle de lapplication

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Quels enseignements peut-on tirer des statistiques des infractions au code de la route sur la politique publique de sécurité routière ?
... At present, speed offence becomes the main punished traffic safety offence, due to the implementation of an automated speed enforcement program....
...Cette contribution propose une analyse statistique des infractions au Code de la route, et plus particulièrement celle relative aux excès de vitesse, catégorie qui est la plus sanctionnée en matière routière avec le déploiement d'un...
général - core.ac.uk -
Enforcement and effectiveness of the law:general contributions of the montevideo thematic congress
... The main topic of the Congress was the enforcement and effectiveness of the law as a particularly relevant concern in today’s society, in which the expressions of law have multiplied and legal pluralism seems to have...
... Le sujet principal du Congrès était la mise en oeuvre et l’effectivité du droit qui constituent une préoccupation particulièrement pertinente dans la société contemporaine où les expressions du droit se sont multipliées...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La politique soviétique de lutte contre les infractions économiques à travers les archives du comité du parti de la région de sverdlovsk (1965-1982)
... Law enforcement in the Soviet state was not a steam roller....
...L'action politique de l'État soviétique, sous Brejnev, reste méconnue faute de sources disponibles....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sécurité des systèmes distribués virtualisés : de la modélisation au déploiement
... The enforcement can be realized by taking into account shared resources during placement decision and/or through the configuration of existing security mechanisms....
... Dans cette thèse, nous proposons une approche où le client spécifie ses besoins de sécurité ainsi que son application virtualisée au sein d'un modèle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analysis on the functions of administrative law enforcement interpretation in china 1 analyses fonctionnelles sur l'appliaction du droit en chine
... Administrative law enforcement interpretation has the functions of standardize administrative law enforcement, promote the development of the law, make up the bugs of law and other functions....
... administrative law enforcement; legal interpretation; Functional Analysis Résumé: Le processus de la pratique du droit administratif est celui de l'application du droit administratif....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Programmation d'une application distribuée résistante aux pannes avec l'environnement garfIntroduction La programmation d'applications distribuees resistantes aux pannes est rendue difficile par les problemes inherents a la distribution, la concurrence, la persistance et a la resistance aux pannes....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Application mobile de visite — "suivre l’évolution urbaine du centre ville de poitiers, de l’antiquité au xviie siècle"... Application téléchargeable dès le mois d'avril 2015 sur Google Play, Apple Store et Windows Store....
Europe - core.ac.uk -
Étude législative à propos de la gestion des pesticides sur les pelouses et jardins résidentiels au québec... De même, des suggestions sont formulées pour optimiser la mise en application de la législation municipale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les constitutions égyptiennes (1923-2000) : ruptures et continuités... La simple connaissance théorique de la règle de droit ne permet pas, en effet, de connaître ou d’anticiper le degré de son application effective par les forces politiques, économiques et sociales....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Simulation participative des interactions agriculture-élevage. un appui à la diffusion d'innovations techniques dans la province de bac kanAfin d'aboutir à une mise en application effective parles communautés rurales de résultats issus d'approche participatives il est important de développer avec les acteurs locaux un environnement favorable...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / droit / union européenne - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

enforcement: to support enforcement of consumer rights by strengthening cooperation between national enforcement bodies and by supporting consumers with advice.

respect de la législation: contribuer au respect des droits des consommateurs en renforçant la coopération entre les instances nationales chargées de faire appliquer la législation et en donnant des conseils aux consommateurs.

consommation - eur-lex.europa.eu
Senior Enforcement Officer

chef adjoint de service public de recouvrement forcé

droit - iate.europa.eu
privacy protection enforcement

mise en vigueur de la protection de la vie privée

droit - iate.europa.eu
Heads of Enforcement Services

chefs des services de contrôle et de surveillance

pêche - iate.europa.eu
abuse of enforcement procedures

usage abusif de procédures destinées à faire respecter des droits

droit - iate.europa.eu
under objective IV — Enforcement

au titre de lobjectif IV — Respect de la législation

général - eur-lex.europa.eu
Enforcement Procedures and Remedies

Procédures destinées à faire respecter les droits et moyens de recours

général - eur-lex.europa.eu
Government responsibility for enforcement

Responsabilité du gouvernement en matière de contrôle

général - eur-lex.europa.eu
Information for law enforcement

Informations relatives au contrôle du respect de la législation

général - eur-lex.europa.eu
Government responsibility for enforcement

Responsabilité du gouvernement en matière de contrôle

général - eur-lex.europa.eu
Control and Enforcement Scheme

schéma de contrôle et de coercition

pêche - iate.europa.eu
Scheme of Control and Enforcement

schéma de contrôle et de coercition

pêche - iate.europa.eu
Data Protection Law Enforcement Directive

directive en matière de protection des données dans le domaine répressif

droit pénal - iate.europa.eu
Directive on Law Enforcement

directive en matière de protection des données dans le domaine répressif

droit pénal - iate.europa.eu
Findings and enforcement measures – persons

Constatations et actions correctives –personnes

vie sociale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues