Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
law enforcement agencies
général - iate.europa.eu
their national law enforcement agencies, and
géographie économique - eur-lex.europa.eu
géographie économique - eur-lex.europa.eu
Heads of National Drug Law Enforcement Agencies
droit pénal - iate.europa.eu
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe (HONLEA)

Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Europe (HONLEA)

droit pénal - iate.europa.eu
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa (HONLEA)

Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région africaine (HONLEA)

droit pénal - iate.europa.eu
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and Pacific (HONLEA)

Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Asie et du Pacifique (HONLEA)

droit pénal - iate.europa.eu
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean (HONLEA)

Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes (HONLEA)

droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The silk road, bitcoins and the global prohibition regime on the international trade in illicit drugs: can this storm be weathered?
... The paper will look at how this challenge is shaped through the technological difficulties the complexities of The Silk Road has dealt law enforcement agencies and legislative bodies looking to regulate and expand this prohibition regime in the virtual world....
... Cet essai explore ensuite les manières dont la technologie a façonné les tactiques et stratégies utilisées par les organismes d’application de la loi et les organes législatifs cherchant à réguler et à combattre ce monde illicite virtuel...
général - core.ac.uk - PDF: gjis.journals.yorku.ca
La mafia russe en europe : mythe ou réalité ? (aspects criminologiques)
... It is noted that officers of law enforcement agencies have underestimated the level of jeopardy that the Russian mafia constitutes and do not turn out to be prepared for its wide spread occurrence....
général - core.ac.uk -
L'écologie à l'épreuve du droit. le droit à l'épreuve de l'écologie
... Nevertheless, the effectiveness of this « safety mechanism » is still poor in the face of powerful developers and the solidarity which unites private companies, executive bodies and enforcement agencies....
... Cependant, la mise en œuvre de ce contre-pouvoir est de peu de poids face à la puissance des aménageurs, et à l'esprit de corps qui règne entre groupes privés, exécutifs et instances de contrôle...
général - core.ac.uk -
Ethnographier la violence d’état : récits et expériences des victimes de la lutte contre le narcotrafic à ciudad juárez, mexique
... This article draws parallels between, on the one hand, the manner through which the government problematized the rise in homicides and, on the other hand, the experiences of some of the victims of violence inflicted by law enforcement agencies....
... L’article met en parallèle la manière dont le gouvernement a problématisé cette escalade d’homicides avec les expériences et les récits de personnes ayant été victimes de violences de la part des forces de l’ordre...
général - core.ac.uk -
Standards for law enforcement agencies, 1991-10A manual by the Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies that provides standards with regard to the functions, responsibilities, structure, administration, and operations of law enforcement agencies, 1991 October....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Law enforcement agencies, 1953... Law Enforcement Agencies, 17 November 1953....
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
A classification of agents and entities influencing law enforcement agencies in the united statesThis work introduces a typology for classifying the entities and groups that influence law enforcement agencies in the United States....
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The positive of the international legal experience of the involvement of the law enforcement agencies of russian federation into the fight against legalization of criminal proceeds (on example of interpol)The article is dedicated to the analysis of the involvement of the law enforcement agencies of Russian Federation into the international police cooperation on the fight against the laundering of criminal proceeds....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Regulating the use of telecommunications location data by australian law enforcement agencies... The article examines this legislation which requires the delivery of location information to law enforcement agencies without defining "telecommunications data"....
général - core.ac.uk - PDF: www.thomsonreuters.com.au

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Prevent and address ill-treatment by enforcement agencies.

Prévenir et lutter contre les mauvais traitements infligés par les forces de lordre.

général - eur-lex.europa.eu
Provide the necessary specialised training to law enforcement agencies.

Dispenser la formation spécialisée nécessaire aux instances chargées de faire appliquer la loi.

général - eur-lex.europa.eu
Whenever necessary, commercial intelligence agencies, law enforcement agencies, and law enforcement agencies so that we can help prevent fraud.

lorsque nécessaire, les agences de renseignements commerciaux, les autorités policières et les agences de répression des fraudes pour que nous puissions aider à empêcher les fraudes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NACOB and other law enforcement agencies cooperate with U.S. and other foreign law enforcement agencies.

Le PCAF collabore avec des organismes d'application de la loi des États-Unis et d'autres pays dans le but

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pursue implementation of the reforms of the law enforcement agencies.

Poursuivre l'exécution des réformes des services chargés de l'application de la loi.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
environmental authorities, enforcement agencies, and;

autorités environnementales, forces de l'ordre, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upgrade internal controls and enforcement of professional standards in all law enforcement agencies and judiciary and prison administrations.

Renforcer les contrôles internes et le respect de normes professionnelles dans tous les organismes chargés de lapplication de la législation ainsi quau sein des administrations judiciaire et pénitentiaire.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Disclosure to law enforcement agencies: Law enforcement and prosecuting agencies may be interested in drug test results.

Communication à des organismes d'exécution de la loi - Les organismes d'exécution de la loi et de poursuite peuvent s'intéresser aux résultats de tests antidrogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Law Enforcement personnel and civilian staff of law enforcement agencies.

Agents d’application de la loi et personnel civil d’organismes d’application de la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
necessary to assist law enforcement officials or government enforcement agencies;

nécessaire pour aider les forces de l’ordre ou les organismes d’application de gouvernement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They usually work with security agencies or law enforcement agencies.

Ils travaillent souvent avec des agences d’application de la loi ou de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. necessary to assist law enforcement officials or government enforcement agencies;

(b) nécessaires pour aider les responsables de l’application des lois ou les organismes d’exécution du gouvernement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
enforcement agencies, including exotic “nonlethal” weapons.

agences civiles de maintien de l'ordre, y compris en ce qui concerne les « exotiques » armes non-létales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
requirements of law-enforcement agencies to conduct lawful interception of telecommunications services

exigences des services autorisés en matière d'interception légale des télécommunications

communication - iate.europa.eu
Canada joins privacy enforcement agencies in establishing Global Privacy Enforcement Network

Le Canada se joint à d'autres autorités de protection des données pour établir un réseau mondial d'exécution des lois sur la protection des renseignements personnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues