Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
enforced recovery of route charges

recouvrement forcé des redevances de route

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
For Trèves public creditors, the debt rescheduling plan is a better solution than enforced recovery.

Le plan de rééchelonnement de dettes représente pour les créanciers publics de Trèves une meilleure solution que le recouvrement forcé.

politique économique - eur-lex.europa.eu
With the consent of the Budget Committee, the Executive Director may waive action for the enforced recovery of any sum due where the sum to be recovered is minimal or where such recovery is too uncertain.

Avec le consentement du comité budgétaire, le directeur exécutif peut renoncer à procéder au recouvrement forcé de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The President of the Office may waive action for the enforced recovery of any sum due where the sum to be recovered is minimal or where such recovery is too uncertain.

Le président de l'Office peut renoncer à procéder au recouvrement forcé de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President of the European Patent Office may waive action for the enforced recovery of any sum due if the sum to be recovered is minimal or if such recovery is too uncertain.

Le président de l'Office peut renoncer à procéder au recouvrement forcé de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research article open access cycling and bone health: a systematic review... The cause of this may be related to spending long hours in a weight-supported position on the bike in combination with the necessary enforced recovery time that involves a large amount of time sitting or lying supine, especially at the competitive level
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
enforced recovery
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The President of the Office may waive action for the enforced recovery of any sum due where the sum to be recovered is minimal or where such recovery is too uncertain.

Le Président de l'Office européen des brevets peut renoncer à procéder au recouvrement par contrainte de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President of the European Patent Office may waive action for the enforced recovery of any sum due if the sum to be recovered is minimal or if such recovery is too uncertain.

(4) Le Président de l'Office européen des brevets peut renoncer à procéder au recouvrement par contrainte de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President of the European Patent Office may waive action for the enforced recovery of any sum due if the sum to be recovered is minimal or if such recovery is too uncertain.

Le Président de l'Office européen des brevets peut renoncer à procéder au recouvrement par contrainte de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The President of the European Patent Office may waive action for the enforced recovery of any sum due if the sum to be recovered is minimal or if such recovery is too uncertain.

(4) Le Président de l'Office européen des brevets peut renoncer à procéder au recouvrement par contrainte de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The President of the European Patent Office may waive action for the enforced recovery of any sum due if the sum to be recovered is minimal or if such recovery is too uncertain.

Le Président de l'Office européen des brevets peut renoncer à procéder au recouvrement par contrainte de toute somme due si celle-ci est minime ou si le recouvrement est trop aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

This action will be carried out, where appropriate, by means of the administrative enforced recovery procedure and will apply in the following cases, among others:

Cette action est effectuée, le cas échéant, à travers la procédure de contrainte administrative et est entreprise, entre autres:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This action will be carried out, where appropriate, by means of the administrative enforced recovery procedure and will apply in the following cases, among others:

Cette action est exercée, le cas échéant, au moyen d’une procédure administrative d’exécution et a lieu, entre autres:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent court may suspend enforcement until a decision is taken on the appeal against enforced recovery (Article 711 et seq. of the Code of Civil Procedure).

La juridiction compétente peut suspendre l’exécution en attendant le règlement du recours juridictionnel (articles 711 et suivants du Code de procédure civile).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues