Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

endowment

dotation

environnement / gestion administrative - iate.europa.eu acta.es
This is why a basic endowment, a rurality endowment and a centrality endowment were created.

Pour cela sont créées une dotation de base, une dotation de ruralité et une dotation de centralité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the current infrastructure endowment and service provision

les actuelles dotations en infrastructures et offre de services

général - eur-lex.europa.eu
EFFECTS OF THE TRANSFER ON HELABA'S EQUITY CAPITAL ENDOWMENT

RÉPERCUSSIONS DU TRANSFERT SUR LA DOTATION EN FONDS PROPRES DE LA HELABA

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Public Endowment in Israel – how and why establish an endowment in your will?

Fonds de dotation publique en Israël – comment et pourquoi établir un fonds de dotation dans votre testament?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The word endowment means “gift,” and the temple endowment truly is a gift from God.

Le mot dotation signifie « don », et la dotation du temple est véritablement un don de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A general equilibrium model of spatial economies: the case of finite locations
... The second feature is that the initial endowment depends on the choice of location of the consumer, mainly to take into account the endowment in labor....
... La deuxième différence concerne les dotations initiales qui dépendent du choix de résidence du consommateur, de manière a ̀ prendre en compte principalement la dotation en travail....
général - core.ac.uk - PDF: www-bcf.usc.edu
▷
Inégalité salariale et segmentation endogène du marché du travail.
[eng] We present a two-sided search model where agents differ by their human capital endowment and where workers of different skill are imperfect substitutes....
...[fre] On présente un modèle de recherche bilatérale où les agents diffèrent par leur dotation en capital humain et où les travailleurs de différentes qualifications sont des substituts imparfaits : le processus d'appariement entre les agents se traduit alors par...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Private valuation of a public good in three auction mechanisms / evaluation privée d’un bien public dans trois mécanismes d’enchères
... Our results show that the endowment effect can be eliminated with repetitions of the BDM mechanism....
... Nos résultats montrent que l’effet de dotation peut être éliminé en répétant le mécanisme BDM....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Impact des allocations en ressources sur l'efficacité des écoles primaires en côte d'ivoire
... Thus, the aim of this thesis is first to analyze the influence of resource endowments on the effectiveness of primary schools in Cote d'Ivoire on the basis of a survey on the competence conducted by the Ministry of Education....
... Ainsi, la présente thèse s’est fixée comme objectifs d’analyser, d’une part l’influence des dotations en ressources sur l’efficacité des écoles primaires en Côte d’Ivoire sur la base d’une enquête sur les compétences réalisée par le Ministère de l’Education Nationale...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Approche économique de l'intensification
... Despite large differences in factor endowment ratios, regions experienced the same growth pattern....
... Elles permettent de montrer que les différents départements, en dépit d'écarts importants quant à la dotation en facteurs, ont suivi la même évolution générale....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Endowment effects in bundlesAbstract Behavioural experiments conducted so far to establish the presence of endowment effects have endowed the subjects typically with a single good....
▷
Marc bœgner, l'influence de la réforme sur le développement du droit international. extrait du recueil des cours de l'académie de droit international établie avec le concours de la dotation carnegie pour la paix internationale, paris, hachette, 1926... Extrait du recueil des cours de l'Académie de droit international établie avec le concours de la dotation Carnegie pour la paix internationale, Paris, Hachette, 1926....
général - core.ac.uk - PDF: mic.sagepub.comgénéral - core.ac.uk -
The psychological correlates of endowment effect: individualism-collectivism, perspective taking, and real and hypothetical endowment effectsIn this study conducted in Boğaziçi University with 121 participants, the psychological correlates of the endowment effect are probed....
Amendement de m. legrand concernant la dotation à chaque département d'un étendard et une trompette pour la gendarmerie nationale, en marge du projet de décret sur la garde nationale parisienne soldée, lors de la séance du 4 août 1791... Legrand concernant la dotation à chaque département d'un étendard et une trompette pour la gendarmerie nationale, en marge du projet de décret sur la garde nationale parisienne soldée, lors de la séance...
 PDF: core.ac.uk
What went wrong: prudent management of endowment funds and imprudent endowment investing policiesMost colleges and universities of all sizes have an endowment, a fund that provides a stream of income and maintains the corpus of the fund in perpetuity....
De la protection internationale des droits sur les oeuvres litteraires et artistiques / par francesco ruffini...front.: Academie de droit international etablie avec le concours de la Dotation Carnegie pour la paix internationaleExtrait du recueil des cours
 PDF: digitalcommons.pace.edu PDF: www.omeka.unito.it
Consumption experience, choice experience and the endowment effectWe report experiments investigating how experience influences the endowment effect....
Acteurs globalisés et ressources minières localisées : contours et enjeux de la contestation post- extractiviste en argentine... Les bénéfices dégagés par les acteurs transnationaux (entreprises canadiennes en particulier) laissent supposer une meilleure compétitivité du pays et une certaine requalification des territoires en fonction de leur dotation en ressources naturelles à l’échelle nationale....
 PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Research on issues and countermeasures of urban-rural endowment insurance integration... To narrow urban and rural development gaps in recent years, realization of urban-rural endowment insurance integration is an important content of the reform of social security system in China....
 PDF: atlantis-press.com
endowment

fonds de dotation

finances - iate.europa.eu
4) Endowment - as we intend to create a lasting organization, we anticipate the need for a permanent endowment.

4) Fonds de dotation - comme nous avons l'intention de créer une organisation durable, nous nous attendons à la nécessité d'un fonds de dotation permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Foundation’s Endowment Fund provides financial support by investing its endowment earnings into YMCA programs, services and facilities.

Le Fonds de dotation de la Fondation offre un soutien financier en investissant ses gains de dotation dans les programmes, les services et les installations du YMCA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harvard University's endowment (valued at $39 billion as of 2018) is the largest academic endowment in the world.

Le fonds de dotation de l'Université Harvard (évalué à 39 milliards de dollars en 2018) est le plus important fonds de dotation universitaire au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Susan Macdonald Endowment Fund (Rehabilitation Services)

Fonds de dotation Susan Macdonald (Services de réadaptation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harvard University’s endowment (valued at $39 billion as of 2018) is the largest academic endowment in the world.

Le fonds de dotation de l'Université Harvard (évalué à 39 milliards de dollars en 2018) est le plus important fonds de dotation universitaire au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Aménagements littoraux de la colonie d’olbia de provence : reprise de l’étude des vestiges immergés... 14 au 16 juin 2019, nous présenterons une exposition consacrée à notre campagne archéologique sur les vestiges immergés d’Olbia rendue possible grâce au soutien financier du Fonds de dotation ARPAMED ([URL]).Cette...
général - core.ac.uk -
Les fondations et fonds de dotation et la pérennité des entreprises familialesNational audienceLa conciliation et l’équilibre entre intérêt lucratif de l’entreprise et intérêt philanthropique de la fondation ou du fonds de dotation supposent le choix de montages juridiques spécifiques....
endowment

subvention

documentation - acta.es
The subsidy for Amtrak, I would eliminate that, the National Endowment for the Arts, the National Endowment for the Humanities.

subvention pour Amtrak, je l'éliminerais, la dotation nationale pour les arts, la dotation nationale pour les sciences humaines ', at-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuition, endowment and government subsidies aren’t enough.

Le mécénat, les subventions des collectivités et les aides d'état ne suffiront pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partially funded by the National Endowment for the Arts.

Partiellement subventionné par The National Endowment for the Arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sponsored partially by the National Endowment for the Arts.

Partiellement subventionné par The National Endowment for the Arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Demande de subvention adressée à napoléon iii par l. dupont de nemours ; rédacteur en chef de la presse de londres, revue ayant pour but de défendre en angleterre la cause impériale et de s'opposer au courrier de l'europe, "organe entièrement dévoué à la cause démocratique"Référence bibliographique : De Vinck, 18303Une subvention annuelle de 3.600...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Études sur l'hygiéne, l'assistance et les secours publics dans le maine sous l'ancien régime,"Ouvrage honoré d'une subvention de l'Association française pour l'avancement des sciences....
 PDF: www.hathitrust.org
Règlement déterminant les conditions à remplir par les élèves de l'école pratique des hautes études pour être admis à bénéficier de la subvention accordée par la ville de parisRèglement déterminant les conditions à remplir par les élèves de l'École pratique des hautes études pour être admis à bénéficier de la subvention accordée par la ville de Paris....
258. 31 mai 1902, décret relatif à l'administration financière des lycées recevant de l'état une subvention fixe... 31 mai 1902, Décret relatif à l'administration financière des lycées recevant de l'État une subvention fixe....
Décret accordant une subvention au collège de saint-omer, lors de la séance du 14 novembre 1790... Décret accordant une subvention au collège de Saint-Omer, lors de la séance du 14 novembre 1790....
endowment

dotation à titre perpétuel et charitable

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

subsidy

•

allocation

•

grant-in-aid

•

appropriation

•

allowance

•

grant

[...]

unit equipment

•

endowment capital

•

amount

•

subsidy

•

grant aid

•

allocation to provision

•

Exemples anglais - français

financial endowment

dotation financière
travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

endowment capital

capital de dotation
institutions financières et crédit / gestion comptable / économie / finances - iate.europa.eu
fonds de dotation
institutions financières et crédit / gestion comptable / économie / finances - iate.europa.eu

factor endowment

dotation en facteurs
commercialisation / économie - iate.europa.eu
[...]

pure endowment

assurance en cas de vie

family endowment

patrimoine d'une fondation à caractère familial

endowment assurance

assurance mixte

clerics endowment

assurance des membres du clergé

endowment insurance

assurance mixte

recurring endowment assurance

assurance mixte à capitaux périodiques

discretionary endowment scheme

régime de prévoyance à droit discrétionnaire du chef d'entreprise

natural resource endowment

patrimoine naturel
ressources naturelles

flexible endowment assurance

assurance à capital différé modulable

double endowment assurance

assurance mixte à capital double en cas de vie

children's endowment assurance

assurance dotale

Traductions en contexte anglais - français

discretionary endowment scheme

régime de prévoyance à droit discrétionnaire du chef d'entreprise

assurance - iate.europa.eu
double endowment assurance

assurance mixte à capital double en cas de vie

assurance - iate.europa.eu
low start endowment assurance

assurance à capital différé de faible taux initial

assurance - iate.europa.eu
Attributes of the data type Endowment

Attributs du type de données Endowment

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Current infrastructure endowment and impact of the project

Infrastructures existantes et incidences du projet

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Current infrastructure endowment and impact of the project

Infrastructures existantes et incidences sur le projet

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Current infrastructure endowment and impact of the project

Infrastructures existantes et incidences du projet

politique des transports - eur-lex.europa.eu
As we have said before, Britain's strongest endowment is the apostolic endowment.

Comme je l'ai précisé plus haut, la symbolique de la Hongrie est d'être le Royaume Apostolique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your endowment will be recorded as "The [Name of Your Choice] Endowment Fund.

Les bases DIY seront comme leurs noms l’indiquent “la base” de votre e-liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The estimate of the Reserve, Resource or Endowment ore amount.

Estimation des réserves, des ressources et du potentiel.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The method also includes making a payment to an endowment.

Le procédé comprend également une étape consistant à effectuer un paiement à une fondation.

informatique et traitement des données - wipo.int
endowment insurance" means the class of endowment insurance prescribed in the regulations; (« assurance mixte »)

assurance mixte » La classe d'assurance prescrite par les règlements. ("endowment insurance")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The endowment policies can be used to fund an education.

Les polices d'assurance mixte peuvent être utilisées pour financer une formation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Central University's endowment, along with some of the colleges', is managed by the university's wholly owned endowment management office, Oxford University Endowment Management, formed in 2007.

Le budget de l'université centrale, comme celui de la plupart des collèges, est géré par un bureau de gestion faisant partie intégrante de l'Université, l'Oxford University Endowment Management, formé en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Central University's endowment, along with some of the colleges', is managed by the University's wholly owned endowment management office, Oxford University Endowment Management, formed in 2007.

Le budget de l'université centrale, comme celui de la plupart des collèges, est géré par un bureau de gestion faisant partie intégrante de l'Université, l'Oxford University Endowment Management, formé en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод