Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Endocrine disrupting

properties
Effets perturbateurs endocriniens
général - eur-lex.europa.eu
If there is evidence that the active substance may have endocrine disrupting properties, additional information or specific studies shall be required

Si des éléments indiquent que la substance active peut avoir des effets perturbateurs endocriniens, il convient dexiger des informations complémentaires ou des études spécifiques

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
endocrine disrupting properties
effet de perturbation endocrinienne
moyen de production agricole - iate.europa.eu
effet perturbateur endocrinien
moyen de production agricole - iate.europa.eu
propriété perturbant le système endocrinien
moyen de production agricole - iate.europa.eu
endocrine disrupting compound
perturbateur d'endocrines
santé - iate.europa.eu
perturbateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
Endocrine disrupting compounds (interim criteria, may apply as legal criteria, are under development)

Perturbateur endocrinien (des critères provisoires peuvent s’appliquer car certains sont en cours de développement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dérégulateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
perturbateur endocrinien chimique
santé - iate.europa.eu
endocrine disrupting compound
PE
santé - iate.europa.eu
Our results suggest that endocrine disrupting compounds may also influence cardiac function.

Nos résultats suggèrent que les composés perturbateurs endocriniens pourraient aussi influencer la fonction cardiaque ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocrine disrupting compounds are often present in drinking water but at very low levels (ng/L).

Les perturbateurs endocriniens sont souvent présents dans l’eau potable, mais en très faibles concentrations (ng/l).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Perturbateurs endocriniens et croissance des enfants
According to the "environmental obesogen hypothesis", early-life (including in utero) exposure to endocrine disrupting chemicals (EDCs) may disturb the mechanisms involved in adipogenesis or energy storage, and thus may increase the susceptibility to overweight and obesity....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Adsorption des perturbateurs endocriniens lors de la potabilisation : développement d'une méthodologie d'obtention des paramètres d'équilibre et cinétiques
Endocrine disrupting compounds are micropollutants that have shown estrogenic activity at environmentally relevant concentration levels, from µg....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Utilisation des signatures génomiques et épigenomiques dans le but d’identifier des marqueurs d’expositions exogènes et d’évaluer leur rôle dans l’étiologie du cancer
... Finally, we use methylation array data in an epidemiological study within the E3N cohort to investigate the association between exposure to Brominated Flame Retardants and Per- and polyfluoroalkyl substances, two organic pollutants that are known endocrine disrupting chemicals, and methylation in DNA from blood....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Présence et devenir des hormones stéroïdiennes dans les stations de traitement des eaux usées.
... This review concentrated on this type of compounds in surface water and wastewater, and a number of treatment processes are discussed with regard to their potential on endocrine disrupting chemicals removal....
... Cette revue s’est donc concentrée sur la présence de ces types de composé dans les eaux de surface et usées, et plusieurs procédés de traitement sont discutés par rapport à leur capacité d’enlèvement des estrogènes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Endocrine disrupting chemicals: effects on endocrine glandsIn recent years, endocrine disrupting chemicals have gained interest in human physiopathology and more and more studies aimed to explain how these chemicals compounds affect endocrine system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
An overview of health effects of endocrine disrupting chemicals in water- where are we inEndocrine disrupting chemicals are those chemicals which are capable of interfering with natural hormones in the body responsible for the maintenance of equilibrium and the regulation...
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.ewisa.co.za

Exemples anglais - français

endocrine disrupting properties

effet de perturbation endocrinienne
moyen de production agricole / politique de l'environnement - iate.europa.eu
effet perturbateur endocrinien
moyen de production agricole / politique de l'environnement - iate.europa.eu
propriété perturbant le système endocrinien
moyen de production agricole / politique de l'environnement - iate.europa.eu

endocrine-disrupting chemical

perturbateur d'endocrines
santé - iate.europa.eu
perturbateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
dérégulateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

endocrine disruptor

perturbateur d'endocrines
santé - iate.europa.eu
perturbateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
dérégulateur endocrinien
santé - iate.europa.eu
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE
[...]

endocrine disrupting compound

perturbateur d'endocrines
perturbateur endocrinien
dérégulateur endocrinien
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

endocrine-disrupting chemical substance

perturbateur d'endocrines
perturbateur endocrinien
dérégulateur endocrinien
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

endocrine toxicant

perturbateur d'endocrines
perturbateur endocrinien
dérégulateur endocrinien
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

hormone-disrupting chemical

perturbateur d'endocrines
perturbateur endocrinien
dérégulateur endocrinien
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

endocrine-disrupting substance

perturbateur d'endocrines
perturbateur endocrinien
dérégulateur endocrinien
[...]
perturbateur endocrinien chimique
PE

Traductions en contexte anglais - français

the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol

les propriétés potentielles de perturbation endocrinienne du paclobutrazol

général - eur-lex.europa.eu
the potential endocrine disrupting properties of flurochloridone.

les propriétés potentielles de pertubateur endocrinien de la flurochloridone.

général - eur-lex.europa.eu
the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol

les propriétés potentielles de perturbation endocrinienne du paclobutrazol

général - eur-lex.europa.eu
the potential endocrine disrupting properties of flurochloridone.

les propriétés potentielles de perturbateur endocrinien de la flurochloridone.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to detecting endocrine disrupting compounds.

La présente invention concerne la détection de composés dérégulateurs endocriniens.

industrie mécanique - wipo.int
the potential endocrine disrupting properties of prochloraz on birds.

les propriétés potentielles de perturbateur endocrinien du prochloraz sur les oiseaux.

général - eur-lex.europa.eu
the potential endocrine disrupting properties of ipconazole for birds and fish.

les propriétés endocrinotoxiques potentielles de l'ipconazole pour les oiseaux et les poissons.

général - eur-lex.europa.eu
You mentioned the endocrine disrupting substances.

Vous avez évoqué la question des perturbateurs endocriniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information to further address the risk of endocrine disrupting effects on fish.

des informations complémentaires sur le risque de perturbation endocrinienne chez les poissons.

général - eur-lex.europa.eu
information to further address the risk of endocrine disrupting effects on fish.

des informations complémentaires sur le risque de perturbation endocrinienne chez les poissons.

général - eur-lex.europa.eu
Potential endocrine disrupting properties are being evaluated.

Les propriétés qui pourraient perturber le système endocrinien sont en cours d'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EDC-2: The Endocrine Society’s second Scientific Statement on endocrine disrupting chemicals.

EDC-2: The Endocrine Society’s Second Scientific Statement on Endocrine-Disrupting Chemicals » (PE-2 : la deuxième déclaration scientifique de l'Endocrine Society sur les perturbateurs endocriniens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can therefore have endocrine disrupting effects.

Il peut donc avoir des effets perturbateurs endocriniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No Oxybenzone and Other Endocrine Disrupting Chemicals

Pas d'oxybenzone et d'autres produits chimiques qui perturbent le système endocrinien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove endocrine disrupting chemicals from your home.

Éliminez les produits chimiques perturbateurs endocriniens de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод