Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Obligations for

end-users

Obligations des utilisateurs finals
général - eur-lex.europa.eu

Information for

end-users

Information de l'utilisateur final
général - eur-lex.europa.eu

Advantage to the

end-users

Avantage pour les consommateurs finals
général - eur-lex.europa.eu

Interest of

end-users

(consumers

Intérêt des utilisateurs finaux (consommateurs
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Intérêt des utilisateurs finals (consommateurs
politique énergétique - eur-lex.europa.eu

Interest of the

end-users

/consumers

Intérêt des utilisateurs finaux/consommateurs
politique énergétique - eur-lex.europa.eu

The

end-users

of data shall

Les utilisateurs finals
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Proposition d'une méthode de conception systémique d'interface homme-système adaptée aux situations de multihandicap
... Although this approach is a significant advance to provide solutions that meets the needs and expectations of end-users, it is not totally suitable for end-users with multiple disabilities....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Accompagner le changement chez l'utilisateur : le cas air inter
The aim of this article is to describe an experiment of change management conducted by Air Inter for its information system end-users....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Langage et outils pour la spécification et l'exécution d'assistance à l'utilisateur dans des applications existantes
... Most existing applications can be monitored by SEPIA in order to provide end-users with contextualized and personalized assistance....
... La plupart des applications existantes peuvent être surveillées par SEPIA afin de fournir aux utilisateurs finaux une assistance contextualisée et personnalisée...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Abstractions for end-users... End-users, however, are abstraction-averse, preventing them from managing large, com-plex documents....
général - core.ac.uk - PDF: eusesconsortium.org
▷
Behaviors and strategies in end-users' collaborative programming...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Intermediaries and end-users in telehealth and educationThis article reviews the role of intermediaries and end-users in a number of recent telehealth and education initiatives, in relation to policy discussion about Australia's National Broadband Network....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: www.rmit.edu.au
▷
End-users: technology developers ’ most important stakeholdersThis paper describes how the DOE, Office of Science and Technology's Mixed Waste Focus Area is involving end-users in the technology development process, using stakeholder involvement principles....
général - core.ac.uk - PDF: www.wmsym.org

Exemples anglais - français

Obligations for end-users

Obligations des utilisateurs finals
général - eur-lex.europa.eu

Information for end-users

Information de l'utilisateur final
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An application's users are divided into two groups: administrative users and end-users.

Selon l'invention, des utilisateurs d'une application sont divisés en deux groupes : des utilisateurs administratifs et des utilisateurs finaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Measures for disabled end-users

Mesures en faveur des utilisateurs finals handicapés

général - eur-lex.europa.eu
Equivalence in disabled end-users access to services should be guaranteed to the level available to other end-users.

Il convient de garantir léquivalence entre le niveau daccès des utilisateurs finals handicapés aux services et le niveau offert aux autres utilisateurs finals.

général - eur-lex.europa.eu
All end-users bills share this structure.

Toutes les factures adressées aux consommateurs finaux étaient structurées de cette façon.

général - eur-lex.europa.eu
In this case reference is made to two types of end-users: consumers (households) and other end-users (e.g. institutions, companies).

Dans ce cas, il a dès lors été fait référence à deux types dutilisateurs finals: les consommateurs (ménages) et les autres utilisateurs finals (institutions, sociétés, etc.).

général - eur-lex.europa.eu
End-Users (“End-Users”), who are users who interact with our Customers on Supported Platforms

les Utilisateurs finaux (les « Utilisateurs finaux ») de nos Clients qui interagissent avec nos Clients sur leurs Profils sociaux des Plateformes associées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case reference is made to two types of end-users: consumers (households) and other end-users (e.g. institutions, other investors).

En l'espèce, il est fait référence à deux types d'utilisateurs finaux: les consommateurs (ménages) et les autres utilisateurs finaux (institutions, autres investisseurs, etc.).

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall ensure that access for disabled end-users to emergency services is equivalent to that enjoyed by other end-users.

Les États membres veillent à ce que les utilisateurs finals handicapés aient un accès aux services durgence équivalent à celui dont bénéficient les autres utilisateurs finals.

général - eur-lex.europa.eu
This results in targeting advertisements to end-users based on end user profiles.

On peut donc adresser à l'utilisateur final des publicités se basant sur son profil.

informatique et traitement des données - wipo.int
End-users can also share corrections with other end-users and also with a shared remote server that aggregates, validates and distributes corrections.

Les utilisateurs finaux peuvent ainsi partager leurs corrections avec d'autres utilisateurs finaux et avec un serveur à distance partagé qui regroupe, valide et distribue les corrections.

industrie mécanique - wipo.int
End-users can also share corrections with other end-users and also with a shared remote server that aggregates, validates and distributes corrections.

Les utilisateurs finaux peuvent ainsi partager leurs corrections avec d'autres utilisateurs finaux et avec un serveur à distance partagé qui regroupe, valide et distribue les corrections.

industrie mécanique - wipo.int
End-users can also share corrections with other end-users and also with a shared remote server that aggregates, validates and distributes corrections.

Les utilisateurs finaux peuvent ainsi partager leurs corrections avec d'autres utilisateurs finaux et avec un serveur à distance partagé qui regroupe, valide et distribue les corrections.

industrie mécanique - wipo.int
End-users can also share corrections with other end-users and also with a shared remote server that aggregates, validates and distributes corrections.

Les utilisateurs finaux peuvent ainsi partager leurs corrections avec d'autres utilisateurs finaux et avec un serveur à distance partagé qui regroupe, valide et distribue les corrections.

industrie mécanique - wipo.int
If end-users provide the same personally identifiable information to multiple web sites, the sites generate the same unique identifier for those end-users.

Si les utilisateurs finaux fournissent les mêmes informations personnelles d'identification à des sites Web multiples, ces sites génèrent le même identificateur unique pour ces utilisateurs finaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mechanism adopted to recover the deficit from end-users

Mécanisme adopté pour rembourser le déficit en recourant aux utilisateurs finals

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод