Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

end-to-end

de bout en bout

communication / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
The aggregated end-to-end connection comprises a plurality of established end-to-end connections.

La connexion de bout en bout agrégée comprend une pluralité de connexions de bout en bout établies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second established end-to-end connections belong to the aggregated end-to-end connection.

Les première et seconde connexions de bout en bout établies appartiennent à la connexion de bout en bout agrégée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optical sublink has an end-to-end dispersion less than an end-to-end dispersion tolerance limit.

La sous-liaison optique présente une dispersion de bout en bout inférieure à la limite de tolérance de dispersion de bout en bout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
end-to-end operability across networks

opérabilité de bout en bout au travers des réseaux

communication - iate.europa.eu
An end-to-end service node (21) selects the networks and links an end-to-end connection shall traverse.

Un noeud de service de bout en bout (21) sélectionne les réseaux et les liens qu'une connexion de bout en bout va traverser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Fundamental limits of wireless ad hoc networks: upper mo bounds
... Pareto optimal performance bounds between end-to-end delay and energy for a capacity-achieving network are given for the 1-relay and 2-relay networks and assessed through simulations....
... Les bornes Pareto-optimales qui présentent une borne supérieure sur les les compromis entre le délai de bout en bout et l'énergie consommée pour un réseau multi-saut à 1 et 2 relais sont données....
général - core.ac.uk -
▷
Conférences vidéos webrtc à routage optimisé
... Finally we propose an extension for end-to-end encrypted conferences with SFUs....
... Enfin, nous proposons une extension pour les conférences chiffrées de bout en bout avec les SFU
général - core.ac.uk -
▷
A prototype for practical eye-gaze corrected video chat on graphics hardware... Furthermore, an optimal set of fine-tuned parameters are presented, that optimizes the end-to-end performance of the application, and therefore is still able to achieve high subjective visual quality
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Candela-storage, analysis, and retrieval of video content in distributed systems: personal mobile multimedia management... In this paper, we present the CANDELA personal mobile multimedia man-agement platform, which implements an end-to-end system for personal video production, retrieval, and consumption utilizing mobile devices and distributed databases....
 PDF: www.cecs.uci.edu
end-to-end

bout-à-bout

industrie mécanique - techdico
The tube implant allows end-to-end or end-to-side vascular anastomoses.

L'implant tubulaire permet de pratiquer des anastomoses vasculaires bout-à-bout ou latérales-à-extrémité.

santé - wipo.int
A novel spigot-type end-to-end connector (16) is also disclosed.

Un nouvel élément d'assemblage bout-à-bout du type à goujon d'emboîtement (16) est également décrit.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Étude de la recombinaison intermoléculaire dans les cellules somatiques de mammifères... Une ligation bout-à-bout des extrémités libres non-homologues génère la jonction non-homologue
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Crystallization of quenched polyethylene. part iii : mixtures of fractions
... It is shown that the long period, L, of the semi-crystalline state is given by the weight average of the end-to-end distance rw of the coils in the liquid state before quenching....
... On montre que les longues périodes sont données par la moyenne en poids de la distance bout à bout rw des pelotes dans le fondu juste avant la cristallisation....
général - core.ac.uk -
▷
Conception et validation d'une architecture de signalisationdpour la garantie de qualité de service dans l'internetdmulti-domaine, multi-technologie et multi-service
...
... Nos contributions s’inscrivent dans ce thème de la maîtrise de la garantie de la Qualité de Serviced(QoS) de bout en bout dans un environnement Internet hétérogène à plusieurs niveaux : multi domaine, multidtechnologie et multi service....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Analyse pire cas de flux hétérogènes dans un réseau embarqué avion
...
... Cepednant, le multiplexage et le partage des ressource de communications dans des réseaux tels que l'AFDX (Avionics Full Duplex Switched Ethernet) rendent difficile le calcul d'un délai de bout en bout pire cas pour chaque flux....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Conception multimédia des supports et structuration textuelle : application à différents corpus textuels... Sur une tâche de lecture de bout en bout, les résultats ne confirment pas franchement la valeur attendue....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
La liberté plutôt que la sécurité : rapport du cnnum sur les enjeux du chiffrement des communications électroniques... Par conséquent, rien ne saurait justifier d’obliger les services et applications qui chiffrent les données de bout en bout à donner leurs clés aux pouvoirs publics....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / politique commerciale - core.ac.uk -
▷
▷
Jacques poloni-simard, la mosaïque indienne. mobilité, stratification sociale et métissage dans le corregimiento de cuenca (équateur) du xvie au xviiie siècle...l’histoire économique et sociale de l’Amérique espagnole, à la fois parce qu’elle ajoute un nouveau chapitre à l’historiographie de l’Équateur et qu’elle développe une approche de bout en bout fondée sur une méthodologie originale et rigoureuse....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Résolution des coréférences neuronale : une approche basée sur les têtesInternational audienceL'avènement des approches neuronales de bout en bout a entra\^ıné une rupture dans la façon dont était jusqu'à présent envisagée et implémentée la tâche de résolution des coréférences....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

end-to-end service

service de bout en bout
transports - acta.es

end-to-end blocking

probabilité de blocage de bout en bout
communication - acta.es

end-to-end delay

temps de transmission de bout en bout
communication - acta.es
[...]

end-to-end protocol

protocole de bout en bout

end-to-end transport

transport de bout-en-bout

end-to-end encryption

chiffrement de bout en bout

end-to-end transmission

transmission de bout en bout

end-to-end quality

qualité de bout en bout

end-to-end signaling

signalisation de bout en bout

end-to-end signalling

signalisation de bout en bout

end-to-end control

commande de bout en bout
contrôle du trafic ( des données ) d'une extrémité à l'autre
commande d'extrémité à extrémité

end-to-end compatibility

interopérabilité de "bout en bout"

end-to-end cost

coût "de bout en bout"

end-to-end digitization

numérisation de bout en bout

end-to-end routing

temps d'acheminement calculé de bout en bout

end-to-end connectivity

connectivité de bout en bout

end-to-end communication

communication de bout en bout

end-to-end security

sécurité de bout en bout
sécurité de la communication de l'expéditeur au destinataire

end-to-end communication security

sécurité de bout en bout
sécurité de la communication de l'expéditeur au destinataire

end-to-end digital connectivity

connexité numérique d'abonné à abonné

end-to-end digital connection

liaison numérique d'usager à usager

end-to-end transmission times

délai de transmission de bout en bout

end-to-end data management

traitement de bout en bout des données

end-to-end transit time

temps de transfert global

end-to-end flow control

control du débit

end-to-end statistical performance

performance statistique de bout en bout

electronic end-to-end mail

courrier électronique de bout en bout

end-to-end backup service

service secours de bout en bout

end-to-end optical transparency

transparence optique de point à point

end-to-end mf signalling

transit

simple end-to-end protocol

protocole de bout en bout simple

end-to-end information management

gestion de l'information de bout en bout

end-to-end time-delay

temps de propagation de station à station

end-to-end mf signaling

transit

comprehensive end-to-end measurement

mesure complète d'extrémité à extrémité

end-to-end measuring system

système d'évaluation de bout en bout
système de porte à porte

end-to-end digital transmission

numérisation de bout en bout

Traductions en contexte anglais - français

end-to-end control

contrôle du trafic ( des données ) d'une extrémité à l'autre

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The end-to-end section (30) is attached to a host artery (5) at end-to-end anastomoses (31, 32).

Celle-ci (30) est fixée sur une artère hôte (5) au niveau d'anastomoses bout en bout (31, 32).

santé - wipo.int
maximum allowable end-to-end frequency error

maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités

communication - iate.europa.eu
Through the protocol and end-to-end handshake, the proxies can participate in the establishment of the end-to-end connection.

Le passage de témoin sous protocole et de bout-en-bout permet aux mandataires de participer à l'établissement de la connexion de bout-en-bout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The aggregated end-to-end connection comprises a plurality of established end-to-end connections which are classified into a first group and at least one non-first group of established end-to-end connection(s).

La connexion de bout en bout agrégée comprend une pluralité de connexions de bout en bout établies qui sont classées par catégorie dans un premier groupe et au moins dans un non premier groupe de connexions de bout en bout établies.

informatique et traitement des données - wipo.int
An interface is provided for selecting one or more possible end-to-end connection(s) or established end-to-end connection(s).

Une interface est utilisée pour sélectionner une ou plusieurs connexions de bout en bout possibles ou connexions de bout en bout établies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
End-to-end latency measurement scheme is discloses.

La présente invention concerne un schéma de mesure de latence de bout en bout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Communication protocols must support end-to-end communications.

Les protocoles de communication doivent prendre en charge les communications de bout en bout.

communication - eur-lex.europa.eu
Further, the invention minimizes end-to-end delay.

Cette invention permet en outre de réduire au minimum le temps de propagation d'une station à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loop grip carriage moves the loop end toward the leading end as current is passed though the loop end and the leading end to weld the ends to one another in an end-to-end weld.

Le chariot de pince de boucle déplace l'extrémité de boucle vers l'extrémité de tête lorsqu'on fait passer un courant à travers l'extrémité de boucle et l'extrémité de tête pour souder les extrémités l'une à l'autre dans une soudure bout à bout.

industrie mécanique - wipo.int
Providing end-to-end security poses many challenges to security solutions.

La capacité à offrir une sécurité de bout en bout pose de nombreux défis aux solutions de sécurité proposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An end-to-end system and method are described.

L'invention concerne un système et un procédé d'extrémité à extrémité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The communication network guarantees an end-to-end QoS.

Le réseau de communication garantit une qualité de service de bout en bout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple channeling members may be placed end-to-end.

De multiples éléments de canalisation peuvent être placés bout à bout.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An example end-to-end signaling protocol is AAL2.

Un exemple de protocole de signalisation de bout en bout est AAL2.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод