Dictionnaire anglais - français

End-of-day

général - eur-lex.europa.eu
Phytochrome responses to end-of-day irradiations in light-grown corn grown in the presence and absence of sandoz 9789... The resulting green and achlorophyllous seedlings were used to investigate phytochrome-mediated responses to end-of-day far red irradiation and reversal of these responses by subsequent red irradiation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Morphology and photosynthetic efficiency of tobacco leaves that received end-of-day red and far red light during development... Brief end-of-day irradiations with red or far red light, acting through the phytochrome system, reversibly control morphological development of tobacco plants....
High frequency trading and end-of-day price dislocation : [version 28 oktober 2013]We show that the presence of high frequency trading (HFT) has significantly mitigated the frequency and severity of end-of-day price dislocation, counter to recent concerns expressed in the media....
 PDF: core.ac.uk
Phytochrome levels in light-grown avena change in response to end-of-day irradiationsThe effect of 15-minute end-of-day irradiations on photoreversible phytochrome levels in light-grown oat (Avena sativa L.,...
end-of-day
finances - iate.europa.eu
end-of-day gross settlement system

système de règlement brut de fin de journée

finances - iate.europa.eu
End-of-day reporting and statements

rapports et relevés de comptes de fin de journée.

général - eur-lex.europa.eu
end-of-day gross settlement system

système de règlement brut de fin de journée

union européenne - iate.europa.eu
Further provisions relating to settlement and end-of-day procedures

Dispositions complémentaires relatives aux procédures de règlement et de fin de journée

général - eur-lex.europa.eu
Daytime operations means daytime processing and end-of-day processing.

On entend par opérations de jour le traitement de jour et le traitement de fin de journée.

général - eur-lex.europa.eu
Ce que la marche fait au lieu. s'exposer à marine drive (inde)....loin." Voici le portrait sui generis d’une fin de journée sur Marine Drive, lieu emblématique de Mumbai, qui compose l’espace d’un instant ce qui tendrait à faire « monde » dans la métropole indienne....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Le père oblat de marie immaculée, franz van de velde (1909-2002) d'origine belge, appartenant au vicariat de la mer d'hudson, en mission à la baie pelly -- aujourd'hui kugaaruk -- au sud-est de spence bay dans le golfe du même nom, celui de boothiaPhotographie: Camille Laverdière, 1953Arrivé à Spence Bay au début de la journée, nous assistons au départ en fin de journée, en traîneau à chiens, d'un missionnaire en visite pour la période de Pâques : « J'ai causé longuement avec le père Van de Velde dans la soirée avant de regagner...
Tous les jours de la vie... En fin de journée, après avoir quitté la maison où se réunissait la commission politique, la voiture m’était confiée....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

To print a Z report (final end-of-day report), you must close the day in the “Print / Close the day” section of the end of day report.

Pour imprimer un Z de caisse (clôture définitive de vos encaissements), vous devez clôturer la journée dans la section « Imprimer/Clôturer la journée » de votre synthèse journalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Too Much End-of-day Activity: Some researchers believe the flurry of activity toward the end of the day may lead to anxiety and confusion.

Trop d’activités en fin de journée, certains chercheurs croient que la bourrasque de l'activité vers la fin de la journée due au changement du personnel pourrait provoquer de l'anxiété et la confusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end-of-day procedures are specified in the documentation relating to the TARGET2 framework.

Les procédures de fin de journée sont précisées dans la documentation relative au cadre de TARGET2.

général - eur-lex.europa.eu
We perform a full end-of-day cleaning every day on the site.

Il s'agit d'un travail temps complet avec retour tous les jours sur le site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since people had to go home at the end of a work day, time-of-day procedures were put in place such as cash balancing and end-of-day close down procedures.

Étant donné que les travailleurs devaient retourner à la maison à la fin de la journée de travail, des procédures ponctuelles ont dû être mises en œuvre, comme les procédures d’équilibrage de la trésorerie et de clôture de fin de journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High frequency trading and end-of-day price dislocation

Négoce à Haute Fréquence Et Dislocation De Prix En Fin De Journée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “End-of-Day” recall is the retelling of each other’s day and sharing the highlights of it.

Le rappel de » fin de journée » est le fait de se raconter la journée de l’autre et d’en partager les faits saillants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant ASs settlement process and the end-of-day balance shall be zero.

Les comptes techniques présentent un solde nul ou positif à la fin du processus de règlement du SE concerné et un solde nul en fin de journée.

général - eur-lex.europa.eu
The daily reserve holding of an institution is calculated as the end-of-day balance on its reserve account.

Chaque établissement doit constituer ses réserves obligatoires sur un ou plusieurs comptes de réserves auprès de la banque centrale nationale de lÉtat membre dans lequel il est implanté.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The daily reserve holding of an institution is calculated as the end-of-day balance on its reserve account.

Le calcul des avoirs quotidiens de réserves dun établissement seffectue sur la base du solde en fin de journée de son compte de réserves.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The procedures for end-of-day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3.

Les procédures daccès en fin de journée à la facilité de prêt marginal sont précisées dans la section 5.3.3.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The procedures for end-of-day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3.

Les procédures daccès en fin de journée à la facilité de prêt marginal sont précisées dans la section 5.3.3.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The balance on technical accounts shall be zero or positive at the end of the relevant ancillary systems settlement process and the end-of-day balance shall be zero.

Les comptes techniques présentent un solde nul ou positif à la fin du processus de règlement du système exogène concerné et un solde nul en fin de journée.

général - eur-lex.europa.eu
Provide accurate end-of-day sales report and make deposit.

Prépare le rapport de ventes quotidien et effectue les dépôts à la voûte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
present end-of-day data supplied by 6 Financial Details.

Les données brutes actuelles sont fournies par Six Financial Information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The daily reserve holding of a counterparty shall be calculated as the end-of-day balance on its reserve account.

L'avoir quotidien de réserve d'une contrepartie est calculé comme le solde de fin de journée de son compte de réserves.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues