Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

end winding

développante

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Investigation on end winding inductance in motor stator windingsThis paper presents an analytical approach for the calculation of end winding inductance in motor windings...
▷
Structures projectives convexes réelles sur une paire de pantalons... Finalement, on s'intéresse à l'effet des différents paramètres sur l'image de l'application développante, qui forme une région convexe du plan projectif
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of end structure on electromagnetic forces on end winding of a 1550 mw nuclear generator... The electromagnetic forces on the involute and nose parts of the end winding under a rated operation are obtained through the 3D time-step finite element method...
 PDF: doaj.org
end winding

tête de bobine

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention relates to a housing for a liquid-cooled electrical machine, comprising at least one stator end winding (1) and one end shield (2, 3).

L'invention concerne un boîtier pour moteur électrique refroidi par fluide, comprenant au moins une tête de bobine sur pied (1) et un flasque (2,3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention also relates to methods for producing a stator end winding that is liquid-tight at least in areas.

L'invention concerne en outre des procédés permettant de produire une tête de bobine sur pied étanche aux fluides, au moins par endroits.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The stator or rotor coil projects from the slot on both sides in a longitudinal direction, forming an end winding.

Au moins une bobine du stator et/ou une bobine du rotor est disposée dans au moins une encoche du stator ou du rotor, dont elle dépasse des deux côtés dans la direction longitudinale en formant une tête de bobine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
end winding

connexion frontale

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Conception de machines à aimants permanents à haute densité de couple pour les éoliennes de forte puissance
... One of them is the concentrated winding machines where the end winding overlapping is avoided...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Analyse d'une architecture de puissance dédiée aux modes traction recharge dans un véhicule électrique. optimisation de la commande et fonctionnement en mode dégradé
... This power architecture is composed of a six legs voltage inverter connected to a three-phase open-end winding machine...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Modélisation et commande d'un système à trois phases indépendantes à double fonctionnalité (traction électrique et chargeur forte puissance pour application automobile)
For an automotive application, a six leg-VSI connected to a three-phase open-end winding machine has the ability to offer a dual-function...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés anglais

winding overhang

•

involute

•

coil

•

winding

•

curling

•

electrical winding

[...]

rolling

•

transformer winding

•

inductance

•

Exemples anglais - français

end-winding cover

couvre-enroulement
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

multi-end winding

doublage
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A device for internal fault current control in the end winding region of the stator (2) in a rotating high-voltage electric machine is inserted in the end winding region.

La présente invention concerne un dispositif permettant de réguler de façon interne les courants de défaut dans la zone d'enroulement terminale du stator (2) d'une machine électrique tournante à haute tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coating method is for application to the coating of an end winding (3) of an electric motor (4), whereby the end winding (3) comprises several conductor arrangements (2) for coating.

L'invention concerne un procédé de revêtement d'une tête d'enroulement (3) d'un moteur électrique (4), la tête d'enroulement (3) comportant plusieurs systèmes de conducteurs (2) à revêtir.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Flows of cooling gas are directed to portions of the end winding which are between the impingement cooled regions of the end winding and the respective front face of the stator core.

Les flux de gaz de refroidissement sont dirigés vers des parties de l'enroulement d'extrémité situées entre les régions refroidies par contact de l'enroulement d'extrémité et la face frontale respective du noyau statorique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The spring thereby facilitates easy attaching of the end winding to the element.

Le ressort facilite la fixation de l'enroulement d'extrémité à l'élément.

industrie mécanique - wipo.int
The semiconductor corona shielding material is then arranged on the insulation of the end winding and secured by means of an adhesive strip or cover band which is placed over the insulation of the end winding.

Selon ce procédé, le matériau antieffluves semi-conducteur est déposé sur l'isolation de la tête d'enroulement et fixé au moyen d'une bande adhésive ou d'une sangle attachées au-dessus de l'isolation de la tête d'enroulement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An oscillation damping system for stator windings comprises a supporting component of an end winding.

L'invention concerne un système d'amortissement des vibrations pour des enroulements de stator, qui comprend un composant de soutien d'une tête d'enroulement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A multi-phase winding with front-end winding overhangs (25) for generating a travelling-wave or rotational field is located in slots (22) of the stator or rotor.

Dans les encoches (22) du stator et/ou du rotor se trouve un enroulement multiphase doté de têtes de bobines (25) faciales pour créer un champ magnétique rotatif et un champ à ondes progressives.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The method consists in forming an end winding (25) with each strip (12) of the band (4) to be anchored, and in wedging said end winding (25) between an outgoing portion (16) of the strip (12) and the intermediate stop (32).

On forme un enroulement d'extrémité (25) avec chaque bande (12) de la nappe (4) à ancrer, et on coince cet enroulement d'extrémité (25) entre une portion aller (16) de la bande (12) et la butée intermédiaire (32).

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод