Ladite bandelette d'essai (10) est constituée d'un support (1) auquel est fixé un tampon d'extrémité récepteur (3) et un tampon d'extrémité de finition (5) placé à une certaine distance de ce dernier.

industrie mécanique - wipo.int

The system includes a head-end assembly with a head-end cover enclosing a head-end pad and a pair of reinforcing end members.

Le système comprend un ensemble d'extrémité de tête muni d'un couvercle d'extrémité de tête renfermant un tampon d'extrémité de tête et deux organes d'extrémité de renfort.

santé - wipo.int

The system may include a head-end assembly with a head-end cover enclosing a head¬ end pad, and a foot-end assembly with covers enclosing pads.

Le système peut comprendre un ensemble de tête avec une couverture de tête renfermant un coussin de tête, et un ensemble de pied avec des couvertures renfermant des coussins.

industries diverses - wipo.int

An end pad (21) and at least two parallel blocks (22) are disposed in the bottom box (2).

Un socle terminal (21) et au moins deux blocs parallèles (22) sont disposés dans la boîte inférieure (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The system includes a head-end assembly with a head-end cover enclosing a head-end pad, and a torso assembly with a pair of covers each enclosing a pair of pads.

Le système comprend un ensemble d'extrémité de tête muni d'un couvercle d'extrémité de tête renfermant un tampon d'extrémité de tête et d'un ensemble de torse muni de deux couvercles renfermant chacun une paire de tampons.

industries diverses - wipo.int

Please note: The end pad of the test strip measures Nitrate; whereas the other pad on the test strip measures Nitrite.

ATTENTION : la dernière portion de la bande d'essai mesure le nitrate alors que le reste mesure le nitrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An end surface (12) of the elastic piece (10) is propped against an inner wall of the motor, and the other end surface (11) is propped against a shaft end pad (20) sheathed on the motor driving shaft (60).

Une surface terminale (12) de la pièce élastique (10) est pressée contre une paroi intérieure du moteur et l'autre surface terminale (11) est pressée contre un tampon d'extrémité d'arbre (20) emmanché sur l'arbre d'entraînement du moteur (60).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The supporting pad may be used as a nose pad, a forehead-engaging pad or a temple end-mounted pad.

Réalisation de plaquette d'appui nasal, d'appui frontal ou d'appui au niveau du manchon de branche.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The end wall (30) engages a right-hand end surface (32) of the pad (27), and the end wall (31) engages a left-hand end surface (33) of the pad (27).

La paroi d'extrémité (30 engage une surface d'extrémité côté droit (32) du bloc (27), et la paroi d'extrémité (31) engage une surface d'extrémité côté gauche (33) du bloc (27).

chimie - wipo.int

Each of the segments has a first end (104a) near the mount pad and a second end (104b) remote from the mount pad.

Chaque segment est pourvu d'une première extrémité (104a) à proximité de la pastille de montage et d'une seconde extrémité (104b) éloignée de la pastille de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The pad may have a hooked lobe shape for a front end of the applicator pad.

Le tampon peut comporter une forme de lobe crochu destinée à une extrémité avant du tampon applicateur.

santé - wipo.int

The body has a thickness which increases from the first end of the positioning pad to the second end of the positioning pad.

Le corps précité a une épaisseur qui augmente de la première extrémité du coussin de positionnement jusqu'à la seconde extrémité du coussin de positionnement.

santé - wipo.int

The end of the motor (1) is embedded in the end pad (21).

L'extrémité du moteur (1) est encastrée dans le socle terminal (21).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

At least one suction pad supported by a suction pad strut extends distally to a distal end surface of the tool body distal end.

Au moins une plaquette d'aspiration supportée par une tige de plaquette d'aspiration s'étend distalement jusqu'à une surface d'extrémité distale de l'extrémité distale du corps d'outil.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

cushion

pad

packet assembler-disassembler

corrugated built up

basket

packet assembler/disassembler

PAD

buffer

pledget

hamper

programme associated data

Packet Assembler-Disassembler

bass

block

packing

brake pad

embossment

Pad

Leg guard

padder

packet assembly/disassembly

tablet

program associated data

compress

pack

Exemples anglais - français

pad

end

Traductions en contexte anglais - français

end pad