Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A glass-ceramic derived from high tio2-containing slag: microstructural development and mechanical behaviour... The

end material

is high-strength, aesthetically acceptable (metallic grey or opaque brown coloured), and suitable for structural and architectural applications....

général - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk

▷

Mechanical compatability of nanostructured titanium with human boneWith their very low density, excellent biocompatibility, and good mechanochemical properties, titanium alloys have been considered a high-end material for making biomedical devices and instruments....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

end

joue

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

fil

industries du cuir et du textile - acta.es

embout

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

embout de la prise de force

arbre de sortie

extrémité

extrémité (d'un véhicule)

material

matériel

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es

matériau

transport terrestre - acta.es

matériaux

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

end material

is bonded to the

material

of the backbone.

Le matériau des extrémités est lié à celui de la structure.

industrie mécanique - wipo.int

The guide wire has a core material comprising a distal-end-side core material and a proximal-end-side core material.

Le fil guide présente un matériau d'âme comprenant un matériau d'âme du côté de l'extrémité distale et un matériau d'âme du côté de l'extrémité proximale.

santé - wipo.int

The distal-end-side core material and the proximal-end-side core material are welded together.

Le matériau d'âme du côté de l'extrémité distale et le matériau d'âme du côté de l'extrémité proximale sont soudés ensemble.

santé - wipo.int

The material collector has a loading end and a discharge end, and material transport device extending therebetween.

Le collecteur de matériau présente une extrémité de chargement et une extrémité de déchargement et un dispositif de transport de matériau s'étendant entre celles-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The end material is bonded to the material of the backbone.

Le matériau des extrémités est lié à celui de la structure.

industrie mécanique - wipo.int

The conductive material includes a first end and a second end.

Le matériau conducteur inclut une première extrémité et une seconde extrémité.

santé - wipo.int

The first material injection passage can also have a material injection end and a material ejection end in injecting communication with the reactor body passage.

Le premier passage d'injection de matériau peut aussi posséder une extrémité d'injection de matériau et une extrémité d'éjection de matériau en communication d'injection avec le passage de corps de réacteur.

industrie pétrolière - wipo.int

The container defines a loading end for receiving material and a discharge end for discharging material into the conveyor belt.

Le conteneur définit une extrémité de chargement destinée à recevoir le matériel et une extrémité de déchargement destinée à décharger le matériel sur la bande transporteuse.

production - wipo.int

The end ring includes a nonmetal material.

La bague d'extrémité comprend un matériau non métallique.

industries charbonnière et minière - wipo.int

In an end sealing step, the core material of an end (Wa) of a spring material (W) is gathered by machining to seal the end (Wa).

Lors d'une étape de fermeture d'extrémité, le matériau interne d'une extrémité (Wa) du matériau du ressort (W) est rassemblé par usinage afin de fermer l'extrémité (Wa).

industrie mécanique - wipo.int

The second end portion comprises a second material different than the first material.

La seconde partie extrémité comprend une seconde matière différente de la première matière.

santé - wipo.int

A material inlet (11) is disposed on the first end and a material outlet (80) is disposed on the second end.

Un orifice d'entrée de matériau (11) est disposé sur la première extrémité et un orifice de sortie de matériau (80) est disposé sur la seconde extrémité.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The first end may be made of the first material, and the second end may be made of the second material.

La première extrémité peut être composée du premier matériau, et la seconde extrémité peut être composée du second matériau.

industrie mécanique - wipo.int

The resistive conducting material forms at least one path through the encapsulating material from the probing end to the connection end.

Ledit matériau conducteur résistant (162) forme au moins un chemin dans le matériau d'encapsulation (164) de l'extrémité de sondage (154a) à l'extrémité de connexion (154b).

industrie mécanique - wipo.int

The rear end of the door part (35), together with the rear end (32) of a base material main body (31), constitutes a base material rear end.

L'extrémité arrière de la pièce (35) de porte constitue avec l'extrémité arrière (32) d'un corps principal (31) de la matière de base une extrémité arrière de la matière de base.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод