Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

end frame

cadre d'extrémité

technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The support frame has a horizontal metal beam and two elongate, hollow end frame sections.

Le cadre de support comprend une poutre métallique horizontale et deux sections de cadre d'extrémité allongées et creuses.

industries diverses - wipo.int
An end frame for an electro-dynamic machine.

L'invention concerne un cadre d'extrémité pour une machine électrodynamique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Wherein, the first end frame (20) and the second end frame (30) are connected with the can body (10) by the multiple planks (40).

Le premier cadre d'extrémité (20) et le second cadre d'extrémité (30) sont reliés au corps de canette (10) par des panneaux multiples (40).

production - wipo.int
In the first position the shortest distance between the gripping means of the first end frame and the gripping means of the second end frame can be smaller than the length of the middle frame.

Dans la première position, la distance la plus courte entre les moyens de préhension du premier cadre d'extrémité et les moyens de préhension du second cadre d'extrémité peut être inférieure à la longueur du cadre médian.

production - wipo.int
Each module includes a pair of side frame members and a pair of end frame members rigidly connected together.

Chaque module comprend deux organes de cadre latéral et deux organes de cadre d'extrémité connectés ensemble de façon rigide.

transports maritime et fluvial - wipo.int
▷
End-to-end performance analysis of two-hop asynchronous cooperative diversity... We present the performance of the frame-error rate and the end-to-end frame-error rate....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Electromagnetic and mechanical finite element analysis of end region of large-sized three-phase squirrel-cage induction machines... In addition to the end-region magnetic field, the stator end-winding leakage inductance, the eddy currents inside the end shield and the end frame, and the end-winding forces and vibrations are covered....
 PDF: aaltodoc.aalto.fi

Exemples anglais - français

drive end frame

palier côté entraînement
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

closed-end frame

cadre à montants rectilignes
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

slip-ring end frame

palier de collecteur
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A transportation and storage system for a wind turbine rotor blade (1) comprises a tip end frame assembly comprising a tip end receptacle (12) and a tip end frame (11).

L'invention concerne un système de transport et de stockage pour une pale de rotor de turbine éolienne (1) comprenant un ensemble châssis de pointe doté d'un réceptacle de pointe (12) et d'un châssis de pointe (11).

industrie mécanique - wipo.int
The Change End Source Frame command allows you to trim the end point (end frame) of a segment.

La commande « Modifier l’image de source de fin » vous permet d’appliquer un trim au point de fin (image de fin) d’un segment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
End frame members (128, 328, 428) are attached to the end edges of the formed members.

Des éléments de structure d'extrémité (128, 328, 428) sont fixés aux bords d'extrémité des éléments formés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A can-type container and its frame structure, the can-type container includes a can body (10), a first end frame (20) and a second end frame (30) are disposed on the right and left ends of the can body (10).

L'invention concerne un récipient de type canette et sa structure cadre.

production - wipo.int
A can-type container and its frame structure, the can-type container includes a can body (10), a first end frame (20) and a second end frame (30) are disposed on the right and left ends of the can body (10).

Le récipient de type canette comprend un corps de canette (10).

production - wipo.int
The tip end frame (11) comprises an upwardly open receptacle-receiving space (50) for receiving the receptacle and provided with positioning means for positioning the receptacle (12) in the tip end frame.

Le châssis de pointe (11) comprend un espace de logement de réceptacle ouvert vers le haut (50) pour recevoir le réceptacle et des moyens de positionnement permettant de positionner le réceptacle (12) dans le châssis de pointe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод