Publications scientifiques

Optimizing static calendar queues... We demonstrate that for the infinite

bucket

calendar queue with bucket width ffi = O(1=N) the expected time to process a event is approximately c + d + cN 2¯ \Delta ffi + b¯ N \Delta 1 ffi where b is the time to process an

empty bucket

, c is the incremental time to process a list element, and d is the fixed time to process an event.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
New methods to create hollow bunches... One method aims to introduce empty phase space in the centre of the phase space by recombination of the beam in one bucket with another empty bucket....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Seismic architecture and sediment distribution within the holocene barrier reef-lagoon complex of mayotte (comoro archipelago, sw indian ocean)... This ultimately resulted in a typical empty bucket morphology....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

Many men suffer from the “

empty bucket

syndrome.

Beaucoup d'hommes souffrent du "syndrome du seau vide".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Think about the algorithm like an empty bucket collection.

Pensez à l'algorithme comme une collection de seaux vides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Think about the algorithm like an empty bucket collection.

Pensez à l’algorithme comme une collection de seaux vides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Show an empty bucket (not included - use any bucket) and show three bottles with three different liquids.

Montrez un seau vide (non inclus - utilisez n'importe quel seau) et montrez trois bouteilles avec trois liquides différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The empty bucket falls on Tommy’s head and kills him.

Le seau se détache et tombe sur la tête de Tommy qui meurt sur le coup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Female goats can be milked by using an empty bucket.

Les vaches peuvent être traites à l'aide d'un seau vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Set the fish net on the rim of the empty bucket and pour the entire content through the net, letting the water drain into the empty bucket.

Réglez la résille sur la jante du seau vide et verser tout le contenu à travers le net, laissant la fuite d'eau dans le seau vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put one bucket with snowballs at one end of the line and an empty bucket on the other.

Mettez un seau avec des boules de neige à une extrémité de la ligne et un seau vide de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next comes the ringing a stone or violin or empty bucket

Ensuite arrive la résonance d’une pierre, d’un violon ou d’un baquet vide –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fisherman one day returned from sea with almost empty bucket.

Il est l’un des pêcheurs qui sont retournés après une journée difficile en mer avec leurs bateaux presque vides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take an empty bucket and fill it with water and detergent.

Prenez un récipient et remplissez-le avec de l'eau et du détergent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mind of a child is NOT an empty bucket to fill.

Que l’esprit des enfants n’est pas un récipient vide à remplir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The handler can then drop the balls into the team's empty bucket.

Le maître-chien peut alors laisser tomber les balles dans le seau vide de l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a bad sign if you see somebody carrying an empty bucket.

Un autre mauvais signe est de croiser une personne qui porte un seau vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other times, a deceptive human directed the dog to the empty bucket.

D’autres fois un humain trompeur dirigeait le chien vers le seau vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues