Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Employment

Emploi

général - eur-lex.europa.eu
offers of employment and applications for employment

les offres et les demandes d'emploi

emploi - iate.europa.eu
other post-employment benefits, such as post-employment life insurance and post-employment medical care

les autres avantages postérieurs à lemploi, comme lassurance-vie postérieure à lemploi et lassistance médicale postérieure à lemploi

assurance - eur-lex.europa.eu
for full- time employment, 100 % employment aid intensity

pour un emploi à temps plein, intensité de l'aide à l'emploi: 100 %

politique économique - eur-lex.europa.eu
other post-employment benefits, such as post-employment life insurance and post-employment medical care.

les autres avantages postérieurs à lemploi, comme lassurance-vie postérieure à lemploi et lassistance médicale postérieure à lemploi.

assurance - eur-lex.europa.eu
An employment management tool has an employment management program.

L'invention concerne un outil de gestion d'emploi comprenant un programme de gestion d'emploi.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Les effectifs des agents de l'état de 1975 à 1982
... But, in the regions where the employment crisis was the most severe, state employees weighed more heavily in 1982 in the total number of employees....
... Mais, dans les régions où la crise de l'emploi est la plus forte, les salariés de l'État pèsent plus lourd en 1982 dans l'ensemble des salariés....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La naissance de l'agence nationale pour l'emploi. institution et mission de service public
MARTINE MULLER In 1967, a new public institution was formed : "L'Agence Nationale pour l'Emploi" (The National Employment Agency)....
...Résumé : En 1967, une nouvelle institution publique est crée, l'Agence nationale pour l'emploi....
général - core.ac.uk -
▷
La genèse des politiques de l'emploi en france : un référentiel d'adaptation
... Our provisional conclusion is that French employment policies appeared in the mid-sixties and can be defined as policies which legitimize the giving up of the full employment objective....
...L'enjeu de ce texte est de définir la catégorie émergente "politique de l'emploi" et de comprendre et d'en expliquer son processus de construction à partir d'une approche de sociologie compréhensive des politiques publiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets de la parentalité sur l'emploi en europe
ABSTRACT :While the effects of motherhood on women's work are well documented, little attention has been given to the effects of fatherhood on men's employment....
...RESUME :Si les effets de la maternité sur l'emploi des femmes font l'objet d'un grand nombre d'études, les études consacrées aux effets de la paternité sur l'emploi des hommes sont bien moins nombreuses....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dipot.ulb.ac.be
▷
Les épouses d'agriculteurs exerçant une activité professionnelle non-agricole
... They want employment where they feel more responsible, more in touch with the the outside world, more independent (of their husbands, their budget, with their free time)....
... Elles souhaitent un emploi où elles soient plus responsables, plus en contact avec le monde extérieur, plus indépendantes (vis à vis du mari, du budget, de l'emploi de leurs loisirs...)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le temps du détachement : mobilité, migration et (hors-)travail dans l’agriculture intensive provençale
International audienceThis paper explores the issue of time in migration and the employment processes of posted workers in intensive agriculture....
... L’analyse, structurée autour des parcours migratoires, du système du détachement et des temps sociaux, nous permet (1) de saisir les effets des politiques migratoires sur les parcours des saisonniers dans les temps longs ; (2) de retracer des stratégies de dépassement des temporalités imposées, qui amènent à l’installation et à l’emploi direct ; (3) d’identifier les tentatives de « faire communauté » à
général - core.ac.uk -
▷
Employment-productivity trade-off and labour composition
This paper formalises the analysis of the employment-productivity trade-off by extending the framework developed by Gordon (1997) to account for labour heterogeneity....
... Compromis emploi - productivité et effets de composition Cette étude formalise l’analyse du compromis entre emploi et productivité en étendant le cadre développé par Gordon (1997) pour ...
emploi / marché du travail / vie sociale - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Employment specialists' competencies as predictors of employment outcomes.Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI)Employment specialist competencies were examined as predictors of employment outcomes for consumers with severe mental illness participating in supported employment....
▷
Les effets de l’invitation européenne à agir sur la conciliation emploi-famille: une analyse comparée de la négociation collectiveen france et au luxembourg... La question qui est posée estplus précisément d’apprécier sous quelle forme et avec quel contenu la thématique de la conciliation emploi-famille a été négociée dans cet échantillon restreint, pourmieux en saisir la portée, en rapportant ces résultats à la diversité des dispositifs institutionnels existants
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / marché du travail / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edurelation et droit du travail / emploi / vie sociale - core.ac.uk -
Employment consequences of employment protection legislationThis article surveys the literature and adds to the evidence on the impact of employment protection legislation on employment....
L'emploi de reclassementNational audienceL’emploi de reclassement n’a pas été au cœur des récentes réformes, que ce soit dans le contexte du licenciement pour motif économique ou dans celui de l’inaptitude....
 PDF: www.ifn.se
EMPLOYMENT

EMPLOI

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les effectifs des agents de l'état de 1975 à 1982
... But, in the regions where the employment crisis was the most severe, state employees weighed more heavily in 1982 in the total number of employees....
... Mais, dans les régions où la crise de l'emploi est la plus forte, les salariés de l'État pèsent plus lourd en 1982 dans l'ensemble des salariés....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La naissance de l'agence nationale pour l'emploi. institution et mission de service public
MARTINE MULLER In 1967, a new public institution was formed : "L'Agence Nationale pour l'Emploi" (The National Employment Agency)....
...Résumé : En 1967, une nouvelle institution publique est crée, l'Agence nationale pour l'emploi....
général - core.ac.uk -
▷
La genèse des politiques de l'emploi en france : un référentiel d'adaptation
... Our provisional conclusion is that French employment policies appeared in the mid-sixties and can be defined as policies which legitimize the giving up of the full employment objective....
...L'enjeu de ce texte est de définir la catégorie émergente "politique de l'emploi" et de comprendre et d'en expliquer son processus de construction à partir d'une approche de sociologie compréhensive des politiques publiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets de la parentalité sur l'emploi en europe
ABSTRACT :While the effects of motherhood on women's work are well documented, little attention has been given to the effects of fatherhood on men's employment....
...RESUME :Si les effets de la maternité sur l'emploi des femmes font l'objet d'un grand nombre d'études, les études consacrées aux effets de la paternité sur l'emploi des hommes sont bien moins nombreuses....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dipot.ulb.ac.be
▷
Les épouses d'agriculteurs exerçant une activité professionnelle non-agricole
... They want employment where they feel more responsible, more in touch with the the outside world, more independent (of their husbands, their budget, with their free time)....
... Elles souhaitent un emploi où elles soient plus responsables, plus en contact avec le monde extérieur, plus indépendantes (vis à vis du mari, du budget, de l'emploi de leurs loisirs...)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le temps du détachement : mobilité, migration et (hors-)travail dans l’agriculture intensive provençale
International audienceThis paper explores the issue of time in migration and the employment processes of posted workers in intensive agriculture....
... L’analyse, structurée autour des parcours migratoires, du système du détachement et des temps sociaux, nous permet (1) de saisir les effets des politiques migratoires sur les parcours des saisonniers dans les temps longs ; (2) de retracer des stratégies de dépassement des temporalités imposées, qui amènent à l’installation et à l’emploi direct ; (3) d’identifier les tentatives de « faire communauté » à
général - core.ac.uk -
▷
Employment-productivity trade-off and labour composition
This paper formalises the analysis of the employment-productivity trade-off by extending the framework developed by Gordon (1997) to account for labour heterogeneity....
... Compromis emploi - productivité et effets de composition Cette étude formalise l’analyse du compromis entre emploi et productivité en étendant le cadre développé par Gordon (1997) pour ...
emploi / marché du travail / vie sociale - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Employment specialists' competencies as predictors of employment outcomes.Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI)Employment specialist competencies were examined as predictors of employment outcomes for consumers with severe mental illness participating in supported employment....
▷
Les effets de l’invitation européenne à agir sur la conciliation emploi-famille: une analyse comparée de la négociation collectiveen france et au luxembourg... La question qui est posée estplus précisément d’apprécier sous quelle forme et avec quel contenu la thématique de la conciliation emploi-famille a été négociée dans cet échantillon restreint, pourmieux en saisir la portée, en rapportant ces résultats à la diversité des dispositifs institutionnels existants
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / marché du travail / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edurelation et droit du travail / emploi / vie sociale - core.ac.uk -
Employment consequences of employment protection legislationThis article surveys the literature and adds to the evidence on the impact of employment protection legislation on employment....
L'emploi de reclassementNational audienceL’emploi de reclassement n’a pas été au cœur des récentes réformes, que ce soit dans le contexte du licenciement pour motif économique ou dans celui de l’inaptitude....
 PDF: www.ifn.se

Emplois

général - eur-lex.europa.eu
▷
La montée des emplois tertiaires
[eng] Between 1962 and 1968, the number of persons in employment in France increased by 950 000....
... Cet accroissement résulte de la création de 1 824 000 emplois salariés, compensée partiellement par la diminution de l'emploi dans l'agriculture ( — 790 000) et la légère baisse des effectifs non salariés (— 84 000)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Des riches parmi les pauvres ? la « géographie prioritaire » et les emplois-ville : exemple de discrimination par l'habitat des politiques de lutte contre le chômage au sein des quartiers dits « sensibles » (riches among poors ? "geographic priority" and "emplois-ville")
... - The employment policy "emplois-ville" was designed to favour the incorporation into the labour markets of young adults living in social housing schemes and deteriorating inner city...
... - Les emplois-ville, mesure pour l'emploi destinée à favoriser l'insertion des jeunes habitant dans les grands ensembles et quartiers d'habitat dégradé, sont l'illustration de l'application...
général - core.ac.uk -
▷
Droit à l'emploi et magistratures sociales : vers une politique des situations ?
Social Magistracies and the Right to Employaient : Toward a Policy of Situations ? Employment policy is fundamentally concerned with the social protection of individuals by society....
... Cet article présente deux mesures opposées de la politique pour l'emploi : les contrats emploi-solidarité et les emplois-jeunes....
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
▷
La qualité au guichet : négocier le travail peu qualifié à pôle emploi
The caseworkers of Pôle emploi (the French public employment agency) are tasked with fulfilling two mandates: controlling jobseekers and registering job offers and demands, in order to match unemployed people with vacant jobs....
...Les agents de Pôle emploi sont investis d’un double mandat : contrôler les demandeurs d’emploi et enregistrer les offres et les demandes, afin de mettre les demandeurs d’emploi en relation avec des emplois vacants....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

emploi

environnement / emploi / général / relation et droit du travail / comptabilité nationale - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu acta.es
▷
Les effectifs des agents de l'état de 1975 à 1982
... But, in the regions where the employment crisis was the most severe, state employees weighed more heavily in 1982 in the total number of employees....
... Mais, dans les régions où la crise de l'emploi est la plus forte, les salariés de l'État pèsent plus lourd en 1982 dans l'ensemble des salariés....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La naissance de l'agence nationale pour l'emploi. institution et mission de service public
MARTINE MULLER In 1967, a new public institution was formed : "L'Agence Nationale pour l'Emploi" (The National Employment Agency)....
...Résumé : En 1967, une nouvelle institution publique est crée, l'Agence nationale pour l'emploi....
général - core.ac.uk -
▷
La genèse des politiques de l'emploi en france : un référentiel d'adaptation
... Our provisional conclusion is that French employment policies appeared in the mid-sixties and can be defined as policies which legitimize the giving up of the full employment objective....
...L'enjeu de ce texte est de définir la catégorie émergente "politique de l'emploi" et de comprendre et d'en expliquer son processus de construction à partir d'une approche de sociologie compréhensive des politiques publiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets de la parentalité sur l'emploi en europe
ABSTRACT :While the effects of motherhood on women's work are well documented, little attention has been given to the effects of fatherhood on men's employment....
...RESUME :Si les effets de la maternité sur l'emploi des femmes font l'objet d'un grand nombre d'études, les études consacrées aux effets de la paternité sur l'emploi des hommes sont bien moins nombreuses....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dipot.ulb.ac.be
▷
Les épouses d'agriculteurs exerçant une activité professionnelle non-agricole
... They want employment where they feel more responsible, more in touch with the the outside world, more independent (of their husbands, their budget, with their free time)....
... Elles souhaitent un emploi où elles soient plus responsables, plus en contact avec le monde extérieur, plus indépendantes (vis à vis du mari, du budget, de l'emploi de leurs loisirs...)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le temps du détachement : mobilité, migration et (hors-)travail dans l’agriculture intensive provençale
International audienceThis paper explores the issue of time in migration and the employment processes of posted workers in intensive agriculture....
... L’analyse, structurée autour des parcours migratoires, du système du détachement et des temps sociaux, nous permet (1) de saisir les effets des politiques migratoires sur les parcours des saisonniers dans les temps longs ; (2) de retracer des stratégies de dépassement des temporalités imposées, qui amènent à l’installation et à l’emploi direct ; (3) d’identifier les tentatives de « faire communauté » à
général - core.ac.uk -
▷
Employment-productivity trade-off and labour composition
This paper formalises the analysis of the employment-productivity trade-off by extending the framework developed by Gordon (1997) to account for labour heterogeneity....
... Compromis emploi - productivité et effets de composition Cette étude formalise l’analyse du compromis entre emploi et productivité en étendant le cadre développé par Gordon (1997) pour ...
emploi / marché du travail / vie sociale - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Employment specialists' competencies as predictors of employment outcomes.Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI)Employment specialist competencies were examined as predictors of employment outcomes for consumers with severe mental illness participating in supported employment....
▷
Les effets de l’invitation européenne à agir sur la conciliation emploi-famille: une analyse comparée de la négociation collectiveen france et au luxembourg... La question qui est posée estplus précisément d’apprécier sous quelle forme et avec quel contenu la thématique de la conciliation emploi-famille a été négociée dans cet échantillon restreint, pourmieux en saisir la portée, en rapportant ces résultats à la diversité des dispositifs institutionnels existants
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / marché du travail / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edurelation et droit du travail / emploi / vie sociale - core.ac.uk -
Employment consequences of employment protection legislationThis article surveys the literature and adds to the evidence on the impact of employment protection legislation on employment....
L'emploi de reclassementNational audienceL’emploi de reclassement n’a pas été au cœur des récentes réformes, que ce soit dans le contexte du licenciement pour motif économique ou dans celui de l’inaptitude....
 PDF: www.ifn.se

l'emploi

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Enjeux professionnels de la territorialisation des services de l'emploi : le cas des maisons de l'emploiLa territorialisation des services de l'emploi progresse en France depuis le début des années quatre vingt au gré d'expérimentions locales....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
employment

mise au travail

questions sociales - iate.europa.eu
employment premium

aide à l'installation et à la mise au travail

emploi et travail - iate.europa.eu
▷
▷
Psychopathologie phénoménologique : dépassement et ouverture – volume ii... La mise au travail d’une phénoménologie clinique, appliquée aux problématiques psychopathologiques (diagnostiques, sémiologiques, méthodologiques, épistémologiques notamment) indique...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Idéologies et pratiques managériales: du taylorisme à la précarisation subjective des salariésCet article développe l'idée que tout nouveau modèle capitaliste d'organisation du travail produit une rhétorique idéologique et morale destinée à légitimer une forme de mise au travail qui s'avère contradictoire à l'essence des démocraties politiques, à savoir que chaque individu s'appartient à lui-même....
 PDF: doaj.org
Employment

Effectifs

général - eur-lex.europa.eu

lemploi

général - eur-lex.europa.eu

activité professionnelle

emploi - iate.europa.eu
▷
▷
Le non-recours au rsa activité : étude exploratoire en gironde... Le RSA est un nouveau minimum social qui remplace le RMI pour les personnes sans activité professionnelle (RSA socle), l'allocation parent isolé (API) pour les monoparents sans activité (RSA majoré) et les anciens dispositifs d'intéressement à la reprise d'emploi...
emploi / vie sociale / marché du travail - core.ac.uk -
Understanding training trajectories : qualitative research methods... Les expérimentations et les résultats produits portent sur des « dispositifs de formation professionnalisés », régis par le monde académique (universitaire dans notre cas) dans lesquels l’exercice simultané d’une activité professionnelle (ou tout au moins quasi-professionnelle) est requis....

Conditions demploi

général - eur-lex.europa.eu

emploi.

général - eur-lex.europa.eu

marché du travail

général - iate.europa.eu
▷
▷
L'impact d'internet sur le fonctionnement du marché du travail... L'impact d'internet sur le fonctionnement du marché du travail....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Emplois publics et distribution des revenus
[eng] Public employment and distribution of income....
... La demande de travail des administrations sur un marché segmenté exerce un effet différentiel sur les différents groupes et influence donc sur la structure salariale....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Localisation et distribution spatiotemporelle des effectifs de dromadaires en algérie... Cet article a pour objectif d'étudier l'évolution des effectifs camelins dans les différents territoires correspondants aux Sahara, Atlas Saharien et Steppe et ce durant la période 2000-2015....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Caractérisation et répartition des effectifs du champ agerLa délégation Ager regroupe 273 chercheurs et constitue donc la délégation scientifique la plus importante du point de vue des effectifs....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Les emplois figurés des adjectifs: un bilanL'ide9e de fond de cet article est qu'il y a une corre9lation profonde entre les proprie9te9s grammaticales des mots et des expressions et leurs emplois figure9s....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Qualité des emplois et genre : les effets croisés des statuts et des horaires de travail... Dans un premier temps, cette analyse montre un éclatement du marché du travail remettant en question une analyse simpliste «emplois de bonne qualité» versus «emplois de mauvaise qualité» et présente les situations différenciées des hommes...
emploi / vie sociale / marché du travail - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
L’évolution de la segmentation du marché du travail en france : 1973-2007.Les critiques adressées à la théorie du capital humain prennent principalement la spécificité du marché du travail en compte....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.beta-umr7522.fr

Synonymes et termes associés anglais

Employment

•

EMPLOYMENT

•

vocational activity

•

Staff

•

Posts

•

Condition of use

[...]

Actual

•

employment.

•

engagement

•

use

•

Uses

•

job

•

post

•

Number of employees

•

labour market

•

trade or profession

•

Workforce

•

profession

•

occupation

•

labor market

•

office

•

Number of Employees

•

Use

•

Labour

•

Turnover

•

line

•

appropriation of the national product

•

Period

•

Employees

•

Employment Policy

•

Exemples anglais - français

income from employment/self-employment

revenu dune activité salariée/non salariée
droits et libertés - eur-lex.europa.eu

Income from employment/self-employment

revenu dune activité salariée/non salariée
droits et libertés - eur-lex.europa.eu

employment.

emploi.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

human resources management prior to employment, during employment and after employment

gestion des ressources humaines avant l'embauche, pendant la durée du contrat et à l'issue de celui-ci

général - eur-lex.europa.eu
human resources management prior to employment, during employment and after employment

gestion des ressources humaines avant lembauche, pendant la durée du contrat et à l'issue de celui-ci

général - eur-lex.europa.eu
in regard to employment contracts and employment relationships, exclusively by the law of the Member State applicable to the employment contract or employment relationship

en ce qui concerne les contrats de travail et les relations de travail, exclusivement par le droit de l'État membre applicable au contrat ou à la relation de travail

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
claims by employees arising from employment contracts and employment relationships

des créances détenues par les membres du personnel en raison de leur qualité de salariés

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод