Publications scientifiques

Les pères bénéficiaires de l’ape : révélateurs de nouvelles pratiques paternelles?
... In the couples where the father was in paid

employment before

taking up the APE, the woman's earned income is on average higher than the man's.
...
... Plus qu’un choix individuel, la décision des pères d’interrompre leur activité professionnelle semble relever d’une mobilisation du couple ne nuisant à la trajectoire professionnelle ni de l’un ni de l’autre...
général - core.ac.uk -
Le traitement des plaintes concernant la discrimination en matière d'emploi par l'arbitre de griefs et par le tribunal des droits de la personne du québec : une étude comparative exploratoire
... Is the handling of employment discrimination performed by an adjudicator different from that done the Tribunal des droits de la personne? The authors present the results of a comparative analysis of 78 decisions between 1992 and 1996 that show the existence of differences in the handling of complaints regarding discrimination in employment before both tribunals....
... Le traitement que fait l'arbitre de griefs de la discrimination en matière d'emploi diffère-t-il de celui qui est fait par le Tribunal des droits de la personne ? Les auteures présentent dans leur article les résultats d'une analyse comparative de 78 décisions rendues de 1992 à 1996 qui montre l'existence de différences dans le traitement des plaintes concernant la discrimination en matière d'emploi par les deux instances...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Industry diversity, competition and firm relatedness: the impact on employment before and after the 2008 global financial crisisIndustry diversity, competition and firm relatedness: the impact on employment before and after the 2008 global financial crisis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Strategic transmission of information and short-term commitment... Assuming that the parties are sufficiently impatient, we show that full disclosure of the information produced occurs early in the relationship when the principal can commit to a long-term relationship, when the agent observes his valuation of continuous employment after making a report on information produced, or when the agent obtains a low valuation of continuous employment before making a report....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.de
Demand uncertainty, mismatch, and... Because firms must commit to wages and employment before the realization of product price, they exhibit a risk-averse behavior....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

For Latvian institution attach the employment record (darba grāmatiņa) for the

employment before

1996.

Pour les institutions lettones, joindre le relevé de carrière (darba grāmatiņa) pour les emplois exercés avant 1996.

général - eur-lex.europa.eu
an entitys decision to terminate an employees employment before the normal retirement date; or

soit de la décision de lentité de mettre fin à lemploi du membre du personnel avant lâge normal de départ en retraite

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
What was your field of employment before retirement?

Je voudrais savoir quel était ton métier avant la retraite .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Do Mortgage Lenders Verify Employment Before Closing?

Comment Les Prêteurs Hypothécaires Vérifient-Ils L'Emploi Avant La Fermeture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if she ceases employment before exercising the rights

s’arrêter de travailler avant de liquider ses droits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can contribute to your IRA from income from your employment before your departure from employment.

Vous pouvez cotiser à votre IRA de revenu de votre emploi avant votre départ de l'emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
continuous employment" includes a period of employment before and after a temporary suspension of employment that is unbroken except for the temporary suspension of employment; (« emploi continu »)

emploi continu » S'entend de périodes d'emploi qui précèdent ou qui suivent la période de suspension temporaire d'un emploi qui serait ininterrompu sans cette suspension temporaire. ("continuous employment")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 How Do Mortgage Lenders Verify Employment Before Closing?

Comment Les Prêteurs Hypothécaires Vérifient-Ils L'Emploi Avant La Fermeture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) in respect of employment before July 12, 1988.

(ii) d’autre part, à l’égard de l’emploi antérieur au 12 juillet 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was his last employment before joining the army.

Ce bar était son premier travail avant d'intégrer l'armée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreigners need to secure employment before relocating to Iraq.

Les étrangers ne sont pas tenus de sécuriser le travail avant de déménager au Maroc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was his last employment before joining the army.

C'était d'ailleurs le dernier jour avant qu'il ne parte à l'armée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 How Do Mortgage Lenders Verify Employment Before Closing?

Comment Les Prêteurs Hypothécaires Vérifient-Ils L'Emploi Avant La Fermeture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 How Do Mortgage Lenders Verify Employment Before Closing?

Comment Les Prêteurs Hypothécaires Vérifient-Ils L'Emploi Avant La Fermeture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secure Housing and Employment Before Moving Out of State

Trouver un logement et un emploi avant de déménager hors de l’État

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues