Publications scientifiques

Les attentes des salariés en matière d'épargne salariale

Employees

’ wishes as regards company savings plan This article deals with the main expectations of the French Comité intersyndical de l’épargne salariale (CIES) as regards company
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

employees representatives

means the employees representatives provided for by national law and/or practice

représentants des travailleurs les représentants des travailleurs prévus par les législations et/ou pratiques nationales; e

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Role and protection of employees representatives

Rôle et protection des représentants des travailleurs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Informing and consulting the employees representatives promotes confidence and cooperation between employees and employers.

L’information et la consultation des représentants des salariés encouragent la confiance et la coopération entre les salariés et les employeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same shall apply to employees representatives in the framework of an information and consultation procedure.

Il en est de même pour les représentants des travailleurs dans le cadre dune procédure dinformation et de consultation.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
It considers that social plans are voluntary payments which have to be discussed with employees representatives.

Les plans sociaux sont des paiements amiables qui doivent être discutés avec les représentants des salariés.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
It is composed of different skilled personnel representatives (HR, HSE, company works doctor) and of agreement signatory employees representatives.

Il est composé de différents représentants compétents sur le sujet (RH, HSE, Médecins du travail) ainsi que des représentants des salariés signataires de l'accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having regard to the lists of nominees submitted to the Council by the Commission as regards the employees representatives

vu la liste de candidatures que la Commission a présentée au Conseil en ce qui concerne les représentants des travailleurs

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Employees representatives must be able to cooperate to define their positions in relation to negotiations with the central management.

Les représentants des travailleurs doivent pouvoir se concerter entre eux pour définir leurs positions par rapport à la négociation avec la direction centrale.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Austrian Airlines also explains that a specific form of social partnership (Sozialpartnerschaft) between employers and employees representatives is typical in Austria.

Austrian Airlines précise également que lAutriche se caractérise par une forme spécifique de partenariat social entre employeurs et représentants des salariés.

Europe - eur-lex.europa.eu
employees representatives means the employees representatives provided for by national law and/or practice

représentants des travailleurs les représentants des travailleurs prévus par les législations et/ou pratiques nationales; e

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
I. REPRESENTATIVES OF EMPLOYEES ORGANISATIONS

I. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS DE TRAVAILLEURS

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Role and protection of employees representatives

Rôle et protection des représentants des travailleurs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Information for and consultation of employees' representatives

Information et consultation des représentants du personnel

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Provision of information to employees and their representatives

Information des salariés et de leurs représentants

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
for the information of employees or their representatives; or

pour l'information des salariés ou de leurs représentants; ou

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues