Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
carbon monoxide emissions means the emissions of carbon monoxide at nominal heat output, expressed in mg/m3 flue gas calculated to 273 K and 1013 mbar at 13 % O2

émissions de monoxyde de carbone les émissions de monoxyde de carbone à la puissance thermique nominale, exprimées en mg/m3 d'effluents gazeux et calculées à 273 K, 1013 mbar et 13 % O2

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
This Directive also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).

La présente directive instaure également des règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone (CO).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
It also sets rules for monitoring emissions of carbon monoxide (CO).

Elle vise également la surveillance des émissions de monoxyde de carbone (CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide.

Elle instaure également des règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also sets rules for monitoring emissions of carbon monoxide (CO).

Il instaure également des règles visant à surveiller et limiter les émissions de monoxyde de carbone (CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emissions of transesterification jatropha-palm blended biodiesel ... The engine emissions of Carbon Monoxide (CO), Carbon Dioxide (CO2) and Nitrogen Oxides (NOx) were analyzed and discussed....
général - core.ac.uk -
Optimum design of manganese-coated copper catalytic converter to reduce carbon monoxide emissions on gasoline motor ... Therefore research needs to be done in the laboratory to test the other substrate materials as a catalyst, to study the ability of the catalyst in a catalytic converter to reduce exhaust emissions of Carbon Monoxide....
Automotive catalysts: performance, characterization and development... Automotive exhaust catalysts were introduced in the 70’s decade, because some countries established restricting laws related to emissions of carbon monoxide (CO), nitrogen oxide

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences - techdico
environnement / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
chimie - iate.europa.eu
[...]
santé / chimie / environnement - iate.europa.eu
santé / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Specific benchmarks for emissions of carbon monoxide (CO) by solid fuel local space heaters.

Valeurs de référence spécifiques pour les émissions de CO des dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Verifying the average exhaust emissions of carbon monoxide and hydrocarbons after a cold start at low ambient temperature

vérification des émissions moyennes à léchappement, à basse température ambiante, de monoxyde de carbone et dhydrocarbure après démarrage à froid

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Verifying the average exhaust emissions of carbon monoxide and hydrocarbons after a cold start at low ambient temperature

Vérification des émissions moyennes à léchappement, à basse température ambiante, de monoxyde de carbone et d'hydrocarbure après démarrage à froid

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Verifying the average exhaust emissions of carbon monoxide and hydrocarbons after a cold start at low ambient temperature

Vérification des émissions moyennes à l'échappement, à basse température ambiante, de monoxyde de carbone et d'hydrocarbure après démarrage à froid

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
It also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).

Elle vise également la surveillance des émissions de monoxyde de carbone (CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).

Il instaure également des règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone (CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).

La présente directive instaure également des règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small emissions of carbon monoxide and hydrogen sulfide may occur during regeneration of catalyst.

Il peut y avoir émission de petites quantités de monoxyde de carbone et de sulfure d’hydrogène durant la régénération du catalyseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).

La présente directive instaure également des règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone (CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small emissions of carbon monoxide and hydrogen sulfide may occur during regeneration of catalyst.

Il peut y avoir émission de petites quantités de monoxyde de carbone et de sulfure d’hydrogène durant la régénération du catalyseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emissions of carbon monoxide, the emissions of the sum of hydrocarbons and oxides of nitrogen and the emissions of particulates shall for stage III A not exceed the amounts shown in the table below

Les émissions de monoxyde de carbone, la somme des émissions d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote ainsi que les émissions de particules ne doivent pas, pour la phase III A, dépasser les quantités indiquées dans le tableau ci-dessous.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Type VI test (Verifying the average exhaust emissions of carbon monoxide and hydrocarbons after a cold start at low ambient temperature

Essai du type VI (vérification des émissions moyennes à l'échappement, à basse température ambiante, de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures après démarrage à froid

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The emissions of carbon monoxide, the emissions of hydrocarbons and oxides of nitrogen (or their sum where relevant) and the emissions of particulates shall for stage IV not exceed the amounts shown in the table below

Les émissions de monoxyde de carbone, les émissions d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote (ou leur somme, le cas échéant) et les émissions de particules ne doivent pas, pour la phase IV, dépasser les quantités indiquées dans le tableau ci-dessous.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Gaseous pollutants means the exhaust gas emissions of carbon monoxide, oxides of nitrogen expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent and hydrocarbons assuming ratio of

Par gaz polluants, le monoxyde de carbone, les oxydes dazote (exprimés en équivalent de dioxyde dazote NO2), et les hydrocarbures présents dans les gaz déchappement, en supposant les rapports suivants

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Gaseous pollutants means the exhaust gas emissions of carbon monoxide, oxides of nitrogen expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent and hydrocarbons assuming ratio of

Par polluants gazeux, le monoxyde de carbone, les oxydes d'azote (exprimés en équivalent de dioxyde d'azote NO2), et les hydrocarbures présents dans les gaz d'échappement, en supposant les rapports suivants

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues