Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Emissions calculation A.7.-A.8.

Calcul des émissions (voir annexes A.7 et A.8

général - eur-lex.europa.eu
calculation of control levels and emissions calculations (Article 3);

calcul des niveaux de contrôle et calcul des émissions (Article);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2013, the European norm EN 16258 is official: Standardized emissions calculation rules for all

Depuis 2013, la norme européenne EN 16258 est officielle : le calcul des émissions liées à tous types de modes de transport doit suivre une méthodologie standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, the emissions calculation method has been altered to increase the estimate of quantities absorbed by forests.

D’une part, le mode de calcul des émissions a été modifié pour accroître l’estimation des quantités de CO2 absorbées par les forêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2013, the European norm EN 16258 is official: Standardized emissions calculation rules for all transportation modes

Depuis 2013, la norme européenne EN 16258 est officielle : le calcul des émissions liées à tous types de modes de transport doit suivre une méthodologie standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solar water heating cdm methodology – questions for public comments... Does the methodology represent appropriate emissions calculation and monitoring approaches for small scale-scale methodologies including compliance with CDM modalities and procedures and requirements for determining the...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 rybka scotland, edinburgh scotland... As the design evolved, further assessments were carried out and this lead to a decision to make use of the new Carbon Emissions Calculation Metho
An integrated emissions calculation and data management tool for nonroad sources in texasAn integrated emissions calculation and data management tool was developed for nonroad mobile sources in Texas....
Analysis of co??? uptake in cement concrete by acceleration carbonation testThis study is to develop an estimation model for CO??? absorption by concrete structures and to suggest revision of the CO??? emissions calculation LCA based on the results....

Publications scientifiques

Outils d'inventaires d'émissions liées au transport routier... Devant la complexité de la méthode de calcul des émissions, des outils informatiques ont été développés et sont maintenant diffusés en France....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industries charbonnière et minière - core.ac.uk -
Bilans énergétiques transport-habitat et méthodologie betel. ethel. rapport r2...statistiques nationales, les enjeux et ordres de grandeur en matière de consommations énergétiques et d'émissions concernant le transport et l'habitat- Etablir une méthodologie de calcul des émissions liées au transport et à l'habitat- Présenter les calculs d'émission effectués sur cette base.En...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Outil innovant pour la gestion des routes...décisions.L’outil utilise du matériel technologique très répandu et peu coûteux dont des caméras video géoréférencées pour la cueillette des données, des applications téléphoniques pour relever la géométrie en x, y et z des routes étudiées, puis le dispositif OBD (On-Board Diagnostic) employé dans le calcul des émissions polluantes, et finalement l’ordinateur outil de traitement et d’analyse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Agriculture et développement durable. guide pour l'évaluation multicritère... Mais évaluer la contribution des systèmes de production agricole au développement durable ne saurait se résumer à un calcul des émissions de gaz à effet de serre ou du taux de nitrate dans les eaux....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.dawsonera.com

Exemples anglais - français

communication / industrie mécanique - techdico
gestion comptable - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Total emissions calculation excludes the impact of the EU Emissions Trading System.

Les projections des États membres ne tiennent pas toutes compte de l'effet total du système européen d’échange de quotas d’émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For exhaust emissions calculation the total exhaust mass flow of the engine must be used.

Le débit massique total de gaz d'échappement du moteur doit être utilisé pour calculer les émissions d'échappement.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Immediately including shipping emissions in the 2050 targets and including them in the carbon budgets when further progress is made on a shipping emissions calculation methodology.

les inclure dans l’objectif de 2050 et les budgets carbones, une fois que des progrès auront été réalisés sur la méthodologie afin de refléter plus précisément ces émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues