Publications scientifiques

A dss with dynamically pluggable rules take emergency triage as example... Take OSGi as a platform we build an

emergency triage

system which can apply different decision-making strategy while facing different situation
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Developing an intelligent phone-based emergency triage communication and support systemIn this study, the emergency triage support system was taken as an example....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mobile emergency triage support systemWe are designing and developing a mobile clinical de-cision support system, known as MET (Mobile Emer-gency Triage), for supporting emergency triage of dif-ferent types of acute pain presentations....
général - core.ac.uk - PDF: www.aaai.org
Met system: a new approach to mhealth in emergency triage", in "medical and care compunetics... The MET (Mobile Emergency Triage) system is an m-health application that supports emergency triage of various types of acute pain at the point of care....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interaction design for mobile clinical decision support systems: the met system solutions... In this paper we focus on mobile clinical decision support systems that can be used directly at the point of care for the emergency triage....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / politique des transports - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Advanced Syndromic Surveillance and

Emergency Triage

Système perfectionné de surveillance syndromique et de triage d’urgence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expert emergency triage must be available locally.

Une assistance de spécialistes doit être disponible localement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emergency triage personnel help people injured during a natural disaster.

Les équipes de réponse aux urgences humanitaires soignent les blessés sur le lieu de catastrophe naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selection is done according to the "Swiss emergency triage scale.

La sélection s’effectue selon «l’échelle suisse de tri».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
San Javier Hospital has a 24/7 emergency staff, and is equipped to provide emergency triage care.

Hôpital San Javier a un 24/7 personnel d'urgence, et est équipé pour fournir des soins de triage d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lecture topics will include emergency triage, cardiopulmonary resuscitation, analgesia, fluid therapy, and critical care nutrition.

Les sujets de la conférence comprendront le triage d’urgence, la réanimation cardiopulmonaire, les analgésiques thérapie liquidienne et nutrition en soins critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emergency triage assessment for hypoxaemia in neonates and young children in a Kenyan hospital: an observational study

Evaluation dans le cadre du triage d’urgence des cas d’hypoxémie parmi les nouveau-nés et les jeunes enfants dans un hôpital kenyan : étude d’observation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for performing rapid brain assessment may provide emergency triage to head trauma patients by analyzing a combination of spontaneous and evoked brain potentials.

L'invention concerne une méthode et un appareil réalisant l'évaluation rapide du cerveau et permettant le triage en urgence des patients avec trauma crânien en analysant une combinaison de potentiels évoqués et spontanés du cerveau.

santé - wipo.int
It is important to know that the health conditions of all patients have been assessed at the hospital’s emergency triage.

Il est important de savoir que l’état de santé de tous les patients est évalué au triage de l'urgence du centre hospitalier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With hands-free, augmented point-of-view features, Google Glass enables clinicians to review emergency triage and operating procedures for training and self-assessment.

Grâce aux fonctionnalités de point de vue augmentées et à mains libres, Google Glass permet aux cliniciens d'examiner les procédures de triage et d'opération d'urgence pour la formation et l'auto-évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on people’s needs, MSF quickly expanded this support to include providing emergency triage in the reception area and constructing water and sanitation facilities.

Devant les besoins de la population, MSF a rapidement élargi ce soutien pour inclure le triage d'urgence dans la zone d'accueil et la construction d'installations d'approvisionnement en eau et d'assainissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Manual for Participants is primarily meant for the participants of a 3 and a half day training course in Emergency Triage, Assessment and Treatment.

Le présent manuel de formation est principalement destiné aux participants d'un cours de trois jours et demi sur le triage, l'évaluation et le traitement d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inflatable, ready-to-use rapid deployment surgical unit (RDSU), which incorporates the essential components field teams need for emergency triage, medical and surgical care.

Une unité chirurgicale de déploiement rapide gonflable, prête à l'emploi (RDSU), qui incorpore les composants essentiels que les équipes de terrain ont besoin pour le triage d'urgence, les soins médicaux et chirurgicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Manual for Participants is primarily meant for the participants of a 3 and a half day training course in Emergency Triage, Assessment and Treatment.

Le manuel est principalement destiné aux participants d'un cours de trois jours et demi sur le triage, l'évaluation et le traitement d'urgence (TETU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The orders from all the doctors, followed by the acknowldegements of the nurses attending them, blended into a dull roar in the emergency triage ward.

Des ordres venaient de tous les docteurs, suivis des réactions des internes qui les assistaient, se fondant dans le rugissement sourd d'une salle de tri d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues