Dictionnaire anglais - français

embedder

milieu naturel - acta.es
An efficient biological pathway layout algorithm combining grid-layout and spring embedder for complicated cellular location information... Among many available layout algorithms, the spring embedder algorithm is widely used not only for pathway drawing but also for circuit placement and www visualization and so on because of the harmonized appearance of its results....
Bourrelets glaciels en crête de coq, rive droite du moyen-caniapiscau, est-schefférie...1977.08.07Après avoir contourné un gênant éperon rocheux, le courant principal de la rivière demeure appliqué à la rive droite du cours d'eau où la manifestation glacielle érige un premier bourrelet......
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Watermark embedder and image authenticator (weia)This research paper discusses the development of a watermark embedder and image authenticator (WEIA) to ensure the authenticity and integrity of medical images....
Des preuves de l'existence d'un castrum romain a peyrepertuse dans le comté de fenouillèdesSur les pentes de la montagne, autour du cháteau de Peyrepertuse, on trouve de nombreux débris de tuiles au-dessous de toutes les constructions fermées, tours, éperon, logis, donjon mais on trouve aussi à certains endroits des débris de briques plates telles que celles utilisées par les Romains dans leur construction, sous forme de chaïnage,...
The optimal equilibrium capacity of information hiding based on game theory... In this paper, 2-phase game can be used to build the embedder-attacker system to analyze the limits of hiding capacity of embedding algorithms: the embedder minimizes the expected damage and the attacker maximizes it....
Le phare de cordouan : ressource du site passerelles... Construit sur un éperon rocheux en pleine mer, il est surnommé "le phare des rois" ou encore le "Versailles de la mer"....
Embedding renewable cryptographic keys into continuous noisy data... We propose a primitive fuzzy embedder as a practical replacement for fuzzy extractor....
Archéologie préventive à saint-michel-du-touch (toulouse), premiers résultats de la fouille menée au 13 chemin de la flambère...audienceÀ l’automne 2007, l’opération d’archéologie préventive menée au 13 chemin de la Flambère à Toulouse fut l’occasion d’explorer une parcelle située sur la partie sommitale d’un éperon à la confluence Touch/Garonne, siège d’un habitat ceinturé Chasséen reconnu depuis les années 1960....
D.: vlsi implementation of a real-time video watermark embedder and detectorThis paper describes the hardware design and implementation of the JAWS (Just Another Watermarking System) embedder and detector for watermarking of realtime uncompressed digital video....
Rive de roche en place, de gélifracts et de blocs glaciels, sur la gauche de la grande rivière de la baleine, basse-hudsonie...1975.08.28Un dépôt meuble de sable sous-tendu d'argile reposant sur une formation rocheuse au niveau des eaux offre un tel type de rive, où la roche dégagée ne peut que former éperon vu sa résistance à l'érosion fluviale....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The user may then submit a request for embedder files.

L'utilisateur peut ensuite soumettre une demande aux fichiers d'intégration.

informatique et traitement des données - wipo.int
An object messaging system includes an embedder and reader.

Un système de messagerie d'objet comprend une unité d'incorporation et un lecteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The watermark embedder divides each image frame into two areas.

Le dispositif d'intégration de filigrane divise chaque image en deux zones.

informatique et traitement des données - wipo.int
The highest correlation peak indicates the shift that was applied at the embedder end.

Le pic de corrélation indique que le déplacement a été appliqué au niveau de l'extrémité de l'appareil d'incorporation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A watermark system includes an embedder (106), detector (110), and reader (116).

Selon l'invention, un système de filigrane comprend un élément d'insertion (106), un détecteur (110), et un lecteur (116).

informatique et traitement des données - wipo.int
The embedder can then embed the watermark immediately at the beginning of a slice.

Le système d'incorporation peut alors incorporer le filigrane immédiatement au début d'une tranche.

informatique et traitement des données - wipo.int
The token embedder embeds a token in a digital advertisement stream to generate a token-embedded ad.

L'intégrateur de jeton intègre un jeton dans un flux publicitaire numérique pour générer une publicité à jeton intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The program is available here: [pdf-embedder url="WEB

Consulter l’avis ici : [pdf-embedder url=”WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the newsletter here. [pdf-embedder url=”WEB

Consulter l’avis ici : [pdf-embedder url=”WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ad token apparatus includes a token embedder, a token cache, and a token verifier.

L'appareil à jetons publicitaires comprend un intégrateur de jeton, une mémoire cache de jeton et un vérificateur de jeton.

informatique et traitement des données - wipo.int
The set of codes/keys is known to a watermark embedder (20) and a watermark detector (22).

Un élément d'incorporation (20) et un détecteur (22) de filigranes connaissent l'ensemble de codes/clés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The restoration data is accommodated in a portion of the embedding capacity of a conventional embedder (23).

Les données de restauration sont incluses dans une partie de la capacité d'intégration d'un dispositif d'intégration traditionnel (23).

informatique et traitement des données - wipo.int
These methods are applied to audio segments in audio embedder and detector configurations to support real time operation.

De tels procédés sont appliqués à des segments audio dans des configurations de modules d'incorporation et de détection audio de façon à favoriser un fonctionnement en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Spring Embedder—Spring Embedder are force-directed layout algorithms that model the input graph as a system of forces and try to find a minimum energy configuration of this system.

Imbrication des ressorts -- Cet algorithme de disposition à forces orientées modélise le graphe d'entrée comme un système de forces et essaie de trouver une configuration d'énergie minimale de ce système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A digital watermark embedder computes a time-based perceptual mask [106] comprising gain values corresponding to locations within a frame.

Un enfouisseur de filigrane calcule le masque (106) perceptuel qui comporte des valeurs de gain correspondant à des emplacements dans une trame.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues