Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

embedded system

système embarqué

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
The invention also relates to an associated embedded system.

L'invention concerne aussi un système embarqué associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods for securing an embedded system are disclosed.

Cette invention se rapporte à des systèmes et à des procédés pour sécuriser un système embarqué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention also discloses an embedded system, which includes: an embedded device, an Ethernet, and a background platform.

La présente invention porte également sur un système embarqué qui comprend : un dispositif embarqué, un Ethernet et une plateforme d'arrière-plan.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a method and apparatus for upgrading embedded system BOOTROM.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de mise à niveau d'une ROM de démarrage (BOOTROM) d'un système embarqué.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and a system for realizing software upgrade based on an embedded system are disclosed.

L'invention porte sur un procédé et un système pour réaliser une mise à niveau logicielle sur la base d'un système embarqué.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Etude de nouvelles techniques de réduction du " facteur de crête " (papr) à compatibilité descendante pour les systèmes multiporteuses
... These techniques have been developed in order to satisfy the constraints (consumption and integration) of an embedded system....
... Ces techniques ont été développées dans le souci de satisfaire les contraintes (consommation et intégration) d'un système embarqué....
électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Power and execution time optimization through hardware software partitioning algorithm for core based embedded systemShortening the marketing cycle of the product and accelerating its development efficiency have become a vital concern in the field of embedded system design....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of ship data acquisition embedded systemAbstract – This research is part of the development of Data Acquisition embedded system that specifically use in ship....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Software and hardware architecture for autonomous robots using distributed embedded system p.niranjan design engineer,In this paper, we propose the software and hardware architecture for specifically Autonomous Robots using distributed embedded system....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of test interface for test automation of automotive embedded systemAbstract- To certify safety and reliability of automotive embedded system, analysis, verification and validation stages are critical parts in software development process....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Resource-oriented design framework for embedded system components AbstractTo implement functionally and timely correct embedded systems, it is essential to consider both hardware and software behavior simultaneously....
embedded system

système emboîté

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
The invention includes a novel method for configuring the embedded system.

L'invention inclut un nouveau procédé permettant de configurer le système emboîté.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention also includes improved debugging support for graphical programs executing on the embedded system.

La présente invention se caractérise également par une meilleure compatibilité avec les fonctions de mise au point pour les programmes graphiques s'exécutant au niveau du système emboîté.

informatique et traitement des données - wipo.int
embedded system

système informatique intégré à l'équipement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
embedded system

système informatique intégré

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A system for validating firmware, for example in an embedded computer system, includes means within the embedded system (10) for returning an authentication code in dependence upon the firmware (18) itself and the value of an external challenge.

L'invention concerne un système pour valider un microprogramme, par exemple dans un système informatique intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
embedded system

système incorporé

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Upon receiving the embedded system configuration update information the non-network connectible device decrypts the embedded information and updates the system configuration accordingly.

À la réception des informations de mise à jour de configuration système incorporées, le dispositif non connectable à un réseau déchiffre les informations incorporées et met à jour la configuration système en conséquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
A process management method and system for developing an embedded system using a plurality of project views is disclosed.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de gestion de processus destinés à développer un système incorporé à l'aide d'une pluralité de vues de projet.

informatique et traitement des données - wipo.int
embedded system

système imbriqué

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The invention does not burden the embedded system and thus is ideally suited for the remote administration of embedded systems.

On évite ainsi de peser sur le système imbriqué, et l'application est idéale pour la gestion à distance des systèmes imbriqués.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Intégration de mélangeurs optoélectroniques en technologie cmos pour la télémétrie laser embarquée haute résolution
... Moreover, the aspect of embedded system requires a reduction in the size and power consumption for the same performance....
...La mesure de distance et la détection d'objets sont devenues essentielles dans de nombreux domaines tels que l'automobile ou la robotique, les applications médicales, les procédés industriels et agricoles, les systèmes de surveillance et de sécurité, etc....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Préservation de preuve lors de la compilation sur microcontrôleurPrix du meilleur poster GDR-GPL (Conservatoire national des arts et métiers, Paris, 10 au 13 juin 2014)Conception d’un système embarqué : Un système embarqué est un système informatique autonome spécialisé....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Conception d’un systeme embarque pour le suivi preventif d’un chateau d’eau...contrôle.Les outils et les possibilités électroniques offertes : Carte à microprocesseur, module GSM industriel, capteurs et logiciel de développement aide énormément la caractérisation d’un tel système embarqué
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
▷
Modulowatt: description d’un système innovant de recharge de véhicule électrique... Basé sur le concept de connexion automatique mains libres, le système Modulowatt (infrastructure de recharge + système embarqué dans les véhicules) propose un domaine d’applications à plusieurs innovations étudiées dans le cadre des systèmes de transports intelligents comme la conduite...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Application de la fusion de chemins de données à la synthèse d'architectures parallèlesLe marché du système embarqué est le théâtre d'une véritable course à tous les niveaux (performance, miniaturisation, consommation électrique)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

computer embedded system

•

embedded computer

•

embedded computer system

•

integrated computer system

•

airborne system

Exemples anglais - français

real-time embedded system

système incorporé en temps réel
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system BIST controller architecture includes an embedded system BIST controller, an embedded memory circuit, an embedded IEEE 1149.1 bus, and an external controller connector.

L'architecture de contrôleur BIST (500) de système comprend un contrôleur enfoui BIST (502) de système, un circuit de mémoire enfoui (504), un bus IEEE 1149.1 enfoui (512), et un connecteur (506) de contrôleur externe.

industrie mécanique - wipo.int
An embedded system controller-based vehicle tracking system using vehicle positioning.

Système de poursuite et de localisation de véhicules utilisant des stations de contrôle intégrées placées aux carrefours et associées à des caméras de surveillance.

organisation des transports - wipo.int
The method only occupies less storage space of the embedded system while classifying authority for the user accessing the embedded system.

Le procédé selon l'invention occupe moins d'espace de mémoire du système intégré pendant la classification du droit de l'utilisateur à accéder au système intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises an embedded system device coupled to an external memory.

Ce système comprend une unité de système intégré et une mémoire externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
A networked embedded backbone system (12, 14, 16) integrates three techniques to make the system better than traditional standalone EPROM-based embedded systems.

L'invention concerne un système principal intégré en réseau comprenant trois techniques pour optimiser le système par rapport aux systèmes intégrés autonomes classiques fonctionnant avec une mémoire EPROM.

informatique et traitement des données - wipo.int
It can be applied to a general computer system and an embedded system.

Il peut être appliqué dans un système informatique général et un système intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention discloses an access management method and device for access right classification in an embedded system, and relates to embedded system field.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de gestion d'accès pour la classification de droits d'accès dans un système intégré, ainsi qu'un champ de système intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Infrared communications scheme for use in an embedded system.

L'invention concerne un plan de transmission infrarouge à utiliser dans un système intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Infrared communications scheme for use in an embedded system.

L'invention concerne un programme de communication infrarouge destiné à être utilisé dans un système intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for programming an embedded system disposed in a vehicle is set forth.

L'invention concerne un système destiné à programmer un système encastré dans un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, a virtual embedded system is used as an executable specification for the procurement of a good or service related to an embedded system.

Dans un mode de réalisation, un système intégré virtuel est utilisé comme une spécification exécutable pour la fourniture d'un bien ou d'un service en rapport avec un système intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
Preferably, the embedded system device comprises a single integrated circuit.

Il est préférable que l'unité du système intégré comprenne un circuit intégré simple.

informatique et traitement des données - wipo.int
An embedded system simulation architecture includes a target system and a host system providing a graphical simulation environment.

L'invention porte sur une architecture de simulation de systèmes embarqués qui comprend un système cible et un système hôte fournissant un environnement de simulation graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for upgrading firmware in an embedded system and a embedded system (110) provided with means for upgrading firmware received over a network (30) are disclosed.

L'invention concerne un procédé de mise à niveau de micrologiciel, dans un système intégré, ainsi qu'un tel système intégré (110) doté de moyens de mise à niveau reçus sur un réseau (30).

informatique et traitement des données - wipo.int
The development and maintenance cost of the embedded system is low.

La présente invention permet d'obtenir un bas coût de développement et d'entretien du système intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод