The nucleic acid isolation/purification apparatus magnetically captures nucleic acid (NA) solids from the biological sample and then suspends the NA in elution buffer solution.

L'appareil d'isolation/purification d'acide nucléique capture par voie magnétique les solides d'acide nucléique et suspend l'acide nucléique dans une solution tampon d'élution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A hold gradient event occurs when a detector signal relating to the amount of biomolecules in the elution buffer solution rises past a first threshold and a restart gradient event occurs when the signal falls past a second threshold.

Un gradient de maintien survient lorsqu'un signal de détecteur concernant la quantité de biomolécules dans la solution tampon d'élution dépasse un premier seuil, et un gradient de relance survient lorsque ce signal descend sous un second seuil.

industrie mécanique - wipo.int

After mixing and filtration an elution buffer solution strips the product from the gel.

Après le mélangeage et la filtration, une solution tampon d'élution détache le produit du gel.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer.

Une solution aqueuse des polysaccharides polydispersés est mise en contact avec une résine échangeuse d’ions dans une colonne et les polysaccharides sont soumis à une élution sélective par tampon d’élution aqueux.

chimie - wipo.int

The elution buffer removes the purified nucleic acid from the material.

Le tampon d'élution élimine l'acide nucléique purifié du matériau échangeur d'anions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The nucleic acid isolation/purification apparatus magnetically captures nucleic acid (NA) solids from the biological sample and then suspends the NA in elution buffer solution.

L'appareil d'isolation/purification d'acide nucléique capture par voie magnétique les solides d'acide nucléique et suspend l'acide nucléique dans une solution tampon d'élution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The methods can also include heating a basic aqueous elution solution and eluting the rhenium from the activated carbon with the heated elution solution.

Les procédés peuvent également consister à chauffer une solution d'élution aqueuse basique et éluer le rhénium à partir du charbon actif par la solution d'élution chauffée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

An elution solution for the biological component is introduced to the well and the elution solution together with the biological component are withdrawn therefrom.

Une solution d'élution pour le constituant biologique est introduite dans le puits, la solution d'élution et le constituant biologique étant ensuite enlevés dudit puits.

industrie mécanique - wipo.int

The apparatuses are flow chambers that include an infusion port configured to introduce a sample, and an elution flow port configured to receive an elution buffer.

Les appareils sont des chambres à circulation qui comprennent un port d'infusion conçu pour introduire un échantillon, et un port de flux d'élution conçu pour recevoir un tampon d'élution.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention relates to methods for purifying or enriching a biomolecule using multimodal resins and an elution buffer containing a Good's buffer.

La présente invention concerne des procédés qui permettent de purifier ou d'enrichir une biomolécule au moyen de résines multimodales et d'un tampon d'élution contenant un tampon de Good.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An elution buffer is added either directly after the washing step or after the priming step.

Un tampon d'élution est ajouté soit directement après l'étape de lavage soit après l'étape d'amorçage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A one-step DNA elution buffer has been developed that simplifies purification of DNA from blood samples.

Un tampon d'élution d'ADN en une étape a été mis au point, qui simplifie la purification d'ADN à partir d'échantillons de sang.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

With the tray and buffer solution in place, electrical current is applied to the buffer solution.

Une fois le plateau et la solution tampon en place, un courant électrique est appliqué sur la solution tampon.

industrie mécanique - wipo.int

The buffer allows elution to be performed in repeated runs at an acidic pH without deterioration of the resin.

La solution tampon permet d'éluer les protéines lors d'analyses répétées à pH acide sans détérioration de la résine.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

buffer

corrugated built up

cushion

buffer storage

hobbles

bumper

buffer block

stop block

to buffer

buffer memory

buffer material

buffer store

aqueous buffer

buffer solution

data buffer

intermediate ( temporary ) storage

crane stop

pad

stop

elution

Exemples anglais - français

elution buffer

buffer solution

buffer

aqueous buffer

Traductions en contexte anglais - français

elution buffer solution