Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

eluent solution

solution éluante

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Never leave the eluent solution in them (5.2).

Ne jamais y laisser la solution éluante (5.2).

général - eur-lex.europa.eu

Note 2. Keep the eluent solution (5.2) at 85 °C throughout the chromatographic analysis in order to keep the eluent degassed and to prevent bacterial growth.

Note 2: Maintenir la solution éluante (5.2) à 85 °C durant toute lanalyse chromatographique afin de conserver léluant dégazé et de prévenir toute prolifération bactérienne.

général - eur-lex.europa.eu

Keep the eluent solution (5.2) at 85 °C throughout the chromatographic analysis in order to keep the eluent degassed and to prevent bacterial growth.

Note 2: Maintenir la solution éluante (5.2) à 85 °C durant toute l’analyse chromatographique afin de conserver l’éluant dégazé et de prévenir toute prolifération bactérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Keep the eluent solution (5.2) at 85 °C throughout the chromatographic analysis in order to keep the eluent degassed and to prevent bacterial growth.

Maintenir la solution éluante (5.2) à 85 °C durant toute l'analyse chromatographique afin de conserver l'éluant dégazé et de prévenir toute prolifération bactérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Filter the eluent solution, prior to use, through a membrane filter with a 0,45 μm pore diameter.

Filtrer la solution éluante, avant l'utilisation, sur une membrane filtrante de 0,45 micromètre (μ,m) de diamètre de pore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Flame atomic absorption spectrometric determination trace amounts of nickel in water samples after solid-phase extraction and preconcentration onto ir-120 amberlite resin modified with 5-)4-dimethyl amino-benzylidene)-rhodanin... The effects of the experimental parameters, including the sample pH, flow rates of sample and eluent solution, eluent type, breakthrough volume and interference ions were studied for preconcentration of Ni(II) ions....

général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.cl

Uranium recovery from wet-process phosphoric acid by a commercial ceramic product ... About 95% of the loaded uranium on the ceramic adsorbent was eluted using NaCl (acidified with H2SO4) as an eluent solution

Synonymes et termes associés anglais

solution

•

eluent

•

eluant

•

solution

Exemples anglais - français

eluent

éluant

chimie - iate.europa.eu

solution

chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

dissolution

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The eluent solution elutes 90Y from the concentration column.

La solution d'éluant élue 90Y de la colonne de concentration.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The column is regenerated by passing an eluent solution (22) through the column.

Pour régénérer la colonne, on la fait traverser par une solution d'éluant (22).

santé - wipo.int

The eluent solution is treated with anhydrous ammonia to precipitate ammonium chloride.

L'éluant, traité à l'amomniac anhydre, donne un précipité de chlorure d'amonium.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Inject 15 to 30 μl of accurately measured supernatant or filtrate (8.3.3) into the HPLC apparatus (6.11) operating at a flow rate of 1,0 ml of eluent solution (5.2) per minute

Injecter de 15 à 30 μl mesurés exactement, de surnageant ou de filtrat (8.3.3) dans l'appareil CLHP (6.10) sous un débit de 1,0 ml de solution éluante (5.2) par minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Inject 15 to 30 μl of accurately measured supernatant or filtrate (8.3.3) into the HPLC apparatus (6.11) operating at a flow rate of 1,0 ml of eluent solution (5.2) per minute

Injecter de 15 à 30 μl, mesurés exactement, de surnageant ou de filtrat (8.3.3) dans l’appareil CLHP (6.11) sous un débit de 1,0 ml de solution éluante (5.2) par minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод