Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L'hôpital militaire de belle-île-en-mer au siècle de louis xv : les conditions sanitaires d'une garnison en milieu insulaire

... Consequently,

the

headcount of the garrison and strategic considerations give rise to a requirement for a permanent hospital service which

eliminates the need

for repatriation on the continent for daily medical care and which has sufficient capacity in times of warfare....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

A mechanistic model for predicting and optimising oil-sand flow in horizontal wells modèle mécanistique pour la prévision et l’optimisation des écoulements huile-sable dans des puits horizontaux

... However, the new model eliminates the need for empiricism in predicting the wellbore hydraulics for oil-sand multiphase flow in horizontal wells and is applicable to different wellbore geometries....

... Pour ce faire, des modèles phénoménologiques ont été développés pour prédire la vitesse de remontée optimale ainsi que les profils de perte de charge, qui sont les deux paramètres clés pour optimiser la conception d’un puits horizontal dans un réservoir non consolidé...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Génération automatisée de rapports de signes vitaux

... Moreover, the system had to manage the display of vital signs on a web page whose printing eliminates the need to manually record the measurements.The...

... Enfin, le système devait gérer l’affichage de signaux sur une page web dont l’impression éliminerait le besoin de noter manuellement les mesures...

général - core.ac.uk -

▷

Outcome of graft free molteno tube insertionAIMS: To determine the long term outcome of Molteno implants inserted using a modified surgical technique that eliminates the need for a donor scleral graft....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Algorithm for source mobile identification and deactivation in sms triggered improvised explosive devices ... The platform eliminates the need for the detonator to be near the Improvised Explosive Devices....

général - core.ac.uk -

▷

Investigation of the structure, magnetic and magnetoelastic properties of cobalt ferrite and its derivativesIn this research, cobalt ferrite thin films were deposited at 523 K which eliminates the need for annealing at higher temperatures and offers hope for integration of the thin films into micro-electromechanical devices.EThOS...

général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Exemples anglais - français

refining need

besoin de raffinage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

humanitarian need

besoin humanitaire

vie politique / politique de coopération - iate.europa.eu

to need

avoir besoin

transports aérien et spatial - techdico

[...]

major need

exigence importante

compelling need

besoin impérieux

Energy need

Besoin dénergie

therapeutic need

besoin thérapeutique

Traductions en contexte anglais - français

This

eliminates the need

for a gearbox and also eliminates the need for inverters.

Cela élimine le besoin d'une boîte à engrenages et élimine également le besoin d'inverseurs.

industrie mécanique - wipo.int

This reduces or eliminates the need for filtration steps and eliminates the need for energy-intensive water removal processes.

Ainsi, on réduit ou on élimine la nécessité d'étapes de filtration et de procédés de séparation de l'eau à forte consommation d'énergie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

This eliminates the need for paper receipts.

Le client achète des marchandises ou des services et le récépissé est enregistré électroniquement sur une carte unifiée ou un téléphone intelligent unique, éliminant ainsi le besoin de récépissés papiers.

informatique et traitement des données - wipo.int

This eliminates the need of a lookup table.

Cela supprime la nécessité d'une table de conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int

This eliminates the need of temperature control system.

Ceci élimine la nécessité d'un système de commande de température.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Eliminates the need for tying knots in sutures.

Le clip de suture de cette invention élimine l'utilisation des n÷uds dans les sutures.

santé - wipo.int

Eliminates the need for tying knots in sutures.

Ce système évite de faire des noeuds dans les sutures.

santé - wipo.int

The process also eliminates the need for expensive photomasks.

Ce procédé permet également d'éliminer le besoin de masques photographiques coûteux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The present design eliminates the need for storage rings.

La présente conception élimine le besoin d'anneaux de stockage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention eliminates the need for two cast components.

L'invention ne nécessite pas deux pièces coulées.

industrie mécanique - wipo.int

The method eliminates the need to handle a large number of components during manufacturing and further eliminates the need to encapsulate the inductor with an epoxy.

Ce procédé supprime la manipulation d'un grand nombre de composants lors de la fabrication du dispositif ainsi que l'étape consistant à encapsuler la bobine d'inductance dans une résine époxy.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

This eliminates the need for costly and heavy wiring.

Ceci élimine la nécessité d'un câblage coûteux et lourd.

transports aérien et spatial - wipo.int

This eliminates the need for storage of bulky dunnage.

Ce procédé élimine le besoin de stocker des quantités encombrantes de matériau de remplissage.

industrie du bois - wipo.int

This eliminates the need for a separate illumination source.

Ceci élimine le besoin d’une source d'éclairage distincte.

communication - wipo.int

This eliminates the need to recycle surplus coating fluid.

Le débit du fluide de revêtement destiné au cylindre graveur (48) est régulé de manière à être égal au débit de fluide de revêtement consommé par le processus de revêtement, ceci évitant de recycler l'excédent de fluide de revêtement.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод