Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Eligible expenditure under this Decision

Dépenses admissibles au titre de la présente décision

général - eur-lex.europa.eu
Eligible expenditure, including overheads (EUR

Dépenses admissibles, y compris les frais généraux (EUR

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Eligible expenditure under this Decision

Dépenses admissibles au titre de la présente décision

général - eur-lex.europa.eu
Such eligible expenditure shall not exceed 30 % of the total amount of the eligible expenditure for the investment.

Lesdites dépenses admissibles ne dépassent pas 30 % du montant total des dépenses admissibles pour l'investissement.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Eligible expenditure (PLN million, nominal value

Dépenses admissibles (en millions de PLN, valeur nominale

Europe - eur-lex.europa.eu
Chapter 5: r&d investment – incentives and impediments... 293 Eligible expenditure includes salaries, wages and overhead costs directly related to a company’s R&D activities, contract expenditure, and capital expenditure on R&D plant...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Structural and cohersion funds: theoretical and statistical aspects in romania and eu... In Romania, the absorption of structural and cohesion funds is still a problem due to high rejection rate and the existing problems in procuring their own funds by the beneficiaries, such as beneficiary’s contribution, starting the project and covering the non-eligible expenditures....
 PDF: doaj.org
Eligible expenditure
général - eur-lex.europa.eu
total eligible expenditure, including public and private expenditure; or

au total des dépenses éligibles, y compris les dépenses publiques et privées, ou

général - eur-lex.europa.eu
total eligible expenditure, including public and private expenditure; or

du total des dépenses éligibles, publiques et privées, ou

général - eur-lex.europa.eu
Total certified eligible expenditure paid: …

Total des dépenses éligibles certifiées et effectivement payées: …

général - eur-lex.europa.eu
Total certified eligible expenditure paid

Total des dépenses éligibles certifiées et effectivement payées

général - eur-lex.europa.eu
Eligible expenditure under this Decision

Dépenses éligibles au titre de cette décision

général - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE
général - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE AND MAXIMUM COMMUNITY CONTRIBUTION FOR 2010

DÉPENSES ADMISSIBLES ET PARTICIPATION MAXIMALE DE LUNION POUR 2010

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure (lowest: A, B or C

Total des dépenses admissibles montant le moins élevé: A, B ou C

général - eur-lex.europa.eu
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries.

Montant total des dépenses admissibles effectuées par les bénéficiaires.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Simple replacement investments shall not be eligible expenditure.

Les investissements concernant des opérations de simple remplacement ne constituent pas des dépenses admissibles.

général - eur-lex.europa.eu
Simple replacement investments shall not be eligible expenditure.

Les investissements concernant des opérations de simple remplacement ne constituent pas des dépenses admissibles.

général - eur-lex.europa.eu
Chapter 5: r&d investment – incentives and impediments... 293 Eligible expenditure includes salaries, wages and overhead costs directly related to a company’s R&D activities, contract expenditure, and capital expenditure on R&D plant...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Structural and cohersion funds: theoretical and statistical aspects in romania and eu... In Romania, the absorption of structural and cohesion funds is still a problem due to high rejection rate and the existing problems in procuring their own funds by the beneficiaries, such as beneficiary’s contribution, starting the project and covering the non-eligible expenditures....
 PDF: doaj.org
Eligible Expenditure
général - eur-lex.europa.eu
total eligible expenditure, including public and private expenditure; or public eligible expenditure.

soit du total des dépenses éligibles, publiques et privées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eligible expenditure of the joint operational programme

Dépenses éligibles du programme opérationnel conjoint

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure certified to the Commission

Total des dépenses éligibles certifiées auprès de la Commission

général - eur-lex.europa.eu
total eligible expenditure allocated to the operation

total des dépenses éligibles attribué à l'opération

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The rate is 20 % of eligible expenditure.

Le taux du crédit dimpôt est de 20 % de lassiette des dépenses éligibles.

général - eur-lex.europa.eu
eligible expenditure
politique agricole - iate.europa.eu
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries.

Montant total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE REFERRED TO IN ARTICLE 13(1

DÉPENSES ÉLIGIBLES VISÉES À LARTICLE 13, PARAGRAPHE 1

général - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure corresponding to irrecoverable public support

Total des dépenses éligibles correspondant au soutien public irrécouvrable

général - eur-lex.europa.eu
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries

Total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries.

Montant total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
eligible expenditure
production et structures agricoles / finances - iate.europa.eu
The Community contribution to promotion activities shall not exceed 50 % of the eligible expenditure.

La participation communautaire aux actions de promotion nexcède pas 50 % de la dépense éligible.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In particular, management fees in addition to management costs should be considered as eligible expenditure.

En particulier, les frais de gestion, en plus des coûts de gestion, devraient être considérés comme une dépense éligible.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The maximum intervention rate is 20% of eligible expenditure.

Taux d'intervention 20 % de la dépense éligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In no case may Community co-financing exceed total eligible expenditure excluding VAT.

Le cofinancement communautaire n'excède en aucun cas la dépense éligible totale à l'exclusion de la TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In no case may Community co-financing exceed total eligible expenditure excluding VAT.

c) En aucun cas, le cofinancement communautaire n'excède la dépense éligible totale à l'exclusion de la TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Etudes d’impact du crédit d’impôt recherche (cir):une revue de la littérature... Les dépenses éligibles au titre du CIR et la DIRDE augmentent toutes deux d’environ 900 millions d’euros par an....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Traductions en contexte anglais - français

Calculation basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure

Base de calcul (dépenses totales éligibles ou dépenses publiques éligibles

général - eur-lex.europa.eu
Calculation Basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure

Base de calcul (dépenses totales éligibles ou dépenses publiques éligibles

général - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure paid [1]

Dépenses totales éligibles et effectivement payées [1]

général - eur-lex.europa.eu
Maximum amount = Total eligible expenditure

Montant maximal = Dépenses totales éligibles

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Calculation basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure)

Base de calcul pour le soutien de l’UE (dépenses totales ou publiques)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicative list of non-eligible expenditure items

Liste indicative de dépenses non éligibles

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure affected by each recovery decision

Dépenses totales éligibles concernées par chaque décision de recouvrement

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure of operations selected for support

Dépenses totales éligibles des opérations sélectionnées pour bénéficier d'un soutien

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
EP grant as % of eligible expenditure (max. 85 %

Subventions du PE en % des dépenses admissibles (max. 85 %

général - eur-lex.europa.eu
The Commission therefore accepts them as eligible expenditure.

La Commission accepte donc de classer ces coûts dans les dépenses admissibles.

général - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure affected by each recovery decision

Dépenses totales éligibles concernées par chaque décision de recouvrement

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE AND MAXIMUM UNION CONTRIBUTION FOR 2013

DÉPENSES ADMISSIBLES ET PARTICIPATION MAXIMALE DE LUNION POUR 2013

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Total eligible expenditure to be reimbursed (D-E

Total des dépenses admissibles à rembourser (D-E

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE AND MAXIMUM COMMUNITY CONTRIBUTION FOR 2009

DÉPENSES ADMISSIBLES ET PARTICIPATION MAXIMALE DE LA COMMUNAUTÉ POUR 2009

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ELIGIBLE EXPENDITURE AND MAXIMUM UNION CONTRIBUTION FOR 2012

DÉPENSES ADMISSIBLES ET PARTICIPATION MAXIMALE DE LUNION POUR 2012

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues