Publications scientifiques

Effect of organic selenium compounds on the activity of glutathione peroxidase and superoxide dismutase in selected mouse tissues... Selenium is an indispensable trace

element ensuring

normal functioning of the organism.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.piwet.pulawy.pl
Evaluation of the usefulness of friction tester vehicles to operate on runway pavement surfacesThe assessment correctness of runway pavement surfaces is a crucial element ensuring safety during flight operations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie pétrolière / organisation des transports / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / communication - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The deflecting system consists of a single

element ensuring

the inverse deviations of the beam whether outgoing or incoming.

Le système déflecteur est formé d'un élément déflecteur unique assurant à l'aller et au retour des déviations inverses du faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the above mentioned products features a characteristic element ensuring its uniqueness.

Chacun des produits mentionné ci-dessus dispose d'un élément caractéristique assurant son unicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though small and compact, the Blumfeldt Guru heater houses in a powerful heating element ensuring fast heating.

Bien que petit et compact, le chauffage Blumfeldt Guru abrite un élément chauffant puissant qui assure un chauffage rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our membership of Fair Wear Foundation is a key element ensuring that everyone across the production chain works under fair conditions.

Leur adhésion à la Fair Trade foundation est un élément clé qui garantit que chaque maillon de la chaîne de production respecte des conditions de travail justes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heating element (2) is configured as a self-regulating heating element (2), thus ensuring protection against overheating.

L'élément chauffant (2) est configuré comme élément chauffant (2) auto-régulé, ce qui assure une protection contre les surchauffes.

industrie mécanique - wipo.int
The traceability of food is an essential element in ensuring food safety.

La traçabilité des denrées alimentaires est un élément fondamental pour garantir la sécurité alimentaire.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A two-element authentication system ensuring adequate safety against “Replacement” attacks and “KCI” attacks.

L'invention porte sur un système d'authentification à deux éléments assurant une sécurité adéquate contre des attaques par « remplacement » et des attaques « KCI ».

informatique et traitement des données - wipo.int
(ii) ensuring that cybersecurity is a core element

D’abord, je tiens à préciser que la cybersécurité est un élément très

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an organic electroluminescent element (organic EL element) which has a simple configuration and improved luminous efficiency, while ensuring sufficient operational stability.

Cette invention concerne un élément électroluminescent organique présentant une configuration simple et une efficacité lumineuse améliorée tout en assurant une stabilité de fonctionnement satisfaisante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical element being high in productivity and capable of ensuring a large bonding area, and a production method of the optical element.

La présente invention concerne un élément optique ayant une productivité élevée et capable d'assurer une large surface de liaison, et un procédé de production de l'élément optique.

chimie - wipo.int
Provided is an organic electroluminescent element (organic EL element) which has improved luminous efficiency and a simple configuration, while ensuring sufficient driving stability.

La présente invention concerne un élément électroluminescent organique (élément EL organique) qui présente un rendement lumineux amélioré et une configuration simple, tout en garantissant une stabilité d'excitation suffisante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ensuring confidentiality is an important element of the 360° process:

La confidentialité est un élément important du processus de rétroaction 360° :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Packaging is the sixth element, ensuring without damage of transportation.

L'emballage est le sixième élément, s'assurant sans dommages de transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are: an organic electroluminescent element (organic EL element) having improved element light emission efficiency, ensuring sufficient drive stability, and having a simple configuration; and a material for organic EL elements, used in same.

L'invention concerne en outre un matériau pour élément EL organique utilisé dans ledit élément.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are: an organic electroluminescent element (organic EL element) having improved element light emission efficiency, ensuring sufficient drive stability, and having a simple configuration; and a material for organic EL elements, used in same.

La présente invention concerne un élément électroluminescent organique (élément EL organique) offrant un rendement d'émission lumineuse amélioré, présentant une stabilité d'excitation suffisante, et dont la configuration est simple.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues