Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrostatic spraying

pulvérisation électrostatique

industrie mécanique - techdico
An electrostatic spraying assembly is provided.

L'invention concerne un assemblage du pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
Such sealing is especially beneficial in electrohydrodyπamic spraying devices and electrostatic spraying devices.

Une telle étanchéité est tout particulièrement intéressante dans des dispositifs de pulvérisation électrohydrodynamique et dans des dispositifs de pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
This technique, which consists of spraying powder, is known as electrostatic spraying or electrostatic powdering.

Cette technique, qui consiste à pulvériser de la poudre, est appelée pulvérisation électrostatique ou poudrage électrostatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electrostatic spraying device has a capability of confirming that the device is ready for making an electrostatic spraying of the liquid composition on a user's skin.

Dispositif de pulvérisation électrostatique capable de confirmer que le dispositif est prêt pour réaliser une pulvérisation électrostatique de la composition liquide sur la peau d’un utilisateur.

industrie mécanique - wipo.int
Cartridges for use in the electrostatic spraying device are also described.

L'invention se rapporte également à des cartouches s'utilisant dans le dispositif de pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Mechanical properties of multi-walled carbon nanotube/waterborne polyurethane conductive coatings prepared by electrostatic sprayingElectrostatic spraying (ES) was used to prepare multi-walled carbon nanotube (MWCNT)/waterborne polyurethane (WPU) abrasion-proof, conductive coatings to improve the electrical...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Investigation of flow-limited field-injection electrostatic spraying for nanofabrication and direct-write patterning: application to dye-sensitized solar cells... This work concentrates on the investigation of flow-limited field-injection electrostatic spraying (FFESS) and its application in the advancement of dye-sensitized solar cell research....
 PDF: www.ideals.illinois.edu
Pure paclitaxel nanoparticles: preparation, characterization, and antitumor effect for human liver cancer smmc-7721 cells...Jinzhou Medical University, Jinzhou, People’s Republic of China Introduction: Pure paclitaxel nanoparticles (PPN), consisting entirely of drug molecules, were prepared by the electrostatic spraying method as promising candidates for antitumor application....
 PDF: doaj.org
Visible photodetectors based on organic-inorganic hybrids using electrostatic spraying technologyThis paper discusses an organic-inorganic hybrid white photodetector with the structure of ITO /AZO/ZnO NWs:P3HT: PCBM/PEDOT: PSS/Al produced with an electrostatic spraying method....
 PDF: doaj.org
electrostatic spraying

peinture électrostatique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

déposition électrostatique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

revêtement électrostatique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

electrostatic painting

•

electrostatic coating

•

atomisation

•

showering

•

spraying

•

spray treatment

[...]

spreading

•

spray painting

•

spraying treatment

•

treatment by spraying

•

electrostatic

•

Exemples anglais - français

spraying

pulvérisation
général - eur-lex.europa.eu
imprégnation superficielle
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
traitement par pulvérisation
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]
traitement par aspersion
aspersion
pistolage
projection au pistolet
peinture par pulvérisation
émaillage au pistolet
Pulvérisation
atomisation
répandage
épandage
flocage
douchage

electrostatic

électrostatique
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An electrostatic method for increasing the transfer efficiency of spray finishing using lower voltages than are normally required and used with electrostatic spraying.

L'invention concerne un procédé électrostatique permettant d'augmenter l'efficacité de transfert de la pulvérisation au pistolet par des tensions plus faibles que celles normalement requises et utilisées pour la pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
This electrostatic spray device for forming an organic thin film using electrostatic spraying improves productivity while maintaining the uniformity of the formed film.

L'invention concerne un dispositif de pulvérisation électrostatique formant un film mince organique à l'aide d'une technique de projection électrostatique, et qui tout en conservant l'uniformité du film formé, améliore la productivité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrostatic powdering, also called electrostatic spraying, is a powerful, economical, and environmentally friendly process.

Le poudrage électrostatique, aussi appelé projection électrostatique, est un procédé performant, économique et écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrostatic spraying is preferred to coat the article but other application methods can be used.

L'application du revêtement se fait de préférence par vaporisation électrostatique, encore que d'autres procédés soient possibles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention contains various electrostatically sprayable means for use by the electrostatic spraying device.

Ce système de réservoirs ou de cartouches remplaçables peut contenir divers véhicules de pulvérisation électrostatique, destinés à être utilisés dans un dispositif de pulvérisation électrostatique associé.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, any necessary retouching is subsequently carried out in an electrostatic spraying process.

On effectue alors les améliorations nécessaires par le procédé de pulvérisation électrostatique de l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
When desired, the enhancer composition may be applied onto the transfer surface using an electrostatic spraying device.

Lorsque cela est souhaité, la composition améliorante peut être appliquée sur la surface de transfert à l'aide d'un dispositif de pulvérisation électrostatique.

industrie du bois - wipo.int
An electrostatic spraying apparatus having an electrostatic sprayhead (5) and a deflector (9) comprising an electrically conductive element (19) at least partially shrouded by electrically insulating material (17).

Appareil de pulvérisation électrostatique possédant une tête de pulvérisation électrostatique (5) et un déflecteur (9) comportant un élément électriquement conducteur (19) enveloppé au moins partiellement par un matériau électriquement isolant (17).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This solvent for use in preparing a liquid for electrostatic spraying has a solubility parameter of 9.2 to 13.4.

L'invention concerne un solvant destiné à être utilisé pour la préparation d'un liquide pour la pulvérisation électrostatique, qui a un paramètre de solubilité de 9,2 à 13,4.

chimie - wipo.int
They are then painted by electrostatic spraying, with epoxy polyester powder paint.

Elles sont ensuite peintes par projection électrostatique, avec de la poudre d’époxy polyester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An emitter electrocode(250) is disposed to electrostatically charge the liquid composition being dispensed for making the electrostatic spraying.

Une électrode émettrice (250) est disposée pour assurer la charge électrostatique de la composition liquide expulsée afin de former la pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
An emitter electrode (250) is disposed to electrostatically charge the liquid composition being dispensed for making the electrostatic spraying.

Une électrode émettrice (250) est disposée pour charger en électrostatique la composition liquide en cours d’administration pour réaliser la pulvérisation électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
This liquid for electrostatic spraying comprises both a solvent having a solubility parameter of 9.2 to 13.4 and a solute.

Ce liquide pour la pulvérisation électrostatique comprend un solvant ayant un paramètre de solubilité de 9,2 à 13,4 et un soluté.

chimie - wipo.int
Therefore, the fineness of the powder particles suitable for electrostatic spraying is important.

Par conséquent, la finesse des particules de poudre adapté pour la pulvérisation électrostatique est importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All-metal construction, advanced electrostatic spraying and electroplating, durable and easy to clean.

Construction métallique, la pulvérisation électrostatique et galvanisation avancée, durable et facile à nettoyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод