Dictionnaire anglais - français

An electrostatic discharge shoe assembly comprises a shoe and the electrostatic discharge shoe grounding accessory.

Un ensemble chaussure à décharge électrostatique comprend une chaussure et l'accessoire de mise à la terre d'une chaussure à décharge électrostatique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A test wafer (12) and method for investigating electrostatic discharge induced wafer defects are disclosed.

La présente invention concerne une plaquette d'essai (12) et un procédé d'examen des défauts de plaquette induits par décharge électrostatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test (12) wafer includes an electrostatic discharge (ESD) sensitive risk scale geometry (16), formed thereon.

Cette plaquette d'essai (12) comprend, formée sur celle-ci, une géométrie (16) d'échelle de risque de sensibilité à la décharge électrostatique (ESD) .

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrostatic discharge protector (104) includes dual diodes (210, 212) for discharging electrical current resulting from an electrostatic discharge.

Ledit dispositif de protection comprend deux diodes destinées à décharger le courant électrique résultant d'une décharge électrostatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inductor (112) is also coupled to an electrostatic discharge sensitive device to be protected from an electrostatic discharge event.

Ledit inducteur (112) est également couplé à un dispositif sensible à la décharge électrostatique, qui doit être protégé contre un événement de décharge électrostatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
electrostatic discharge
santé / communication / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es techdico
Ablation may be caused by laser or electrostatic discharge.

L'ablation peut être réalisée au moyen d'un laser ou d'une décharge électrostatique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Electrostatic Discharge, more commonly called static discharge.

ESD Décharge électrostatique (Electrostatic Discharge), plus communément appelé « décharge statique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the electrostatic discharge test can perform application with a sufficient voltage but only an oscillating waveform can be applied.

En outre, le test de décharge électrostatique permet l'application à un circuit d'une tension suffisante, mais seule une forme d'onde oscillante peut être appliquée.

industrie mécanique - wipo.int
The system comprises an electrostatic discharge event detector configured to detect an electrostatic discharge event in response to a pulse of the current measurement signal.

Le système comprend un détecteur d’événement de décharge électrostatique conçu pour détecter un événement de décharge électrostatique en réponse à une impulsion du signal de mesure de courant.

industrie mécanique - wipo.int
Electrostatic discharge (ESD) protection circuitry (40) is provided that prevents damage or undesired programming of the sensitive circuitry in the presence of an electrostatic discharge event.

Des circuits de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) sont utilisés pour éviter des dégâts ou une programmation non voulue des circuits sensibles en présence d'un événement du type décharge électrostatique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
électronique et électrotechnique - acta.es
Electrostatic discharge (ESD) refers to the discharge of static electricity.

L'abréviation ESD (Electrostatic Discharge) désigne une décharge électrostatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bi-directional ESD diode protects a circuit against electrostatic discharge (ESD).

Selon l'invention, une diode à décharge électrostatique bidirectionnelle protège un circuit contre une décharge électrostatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrostatic discharge (ESD) trigger circuits for self-protecting cascode stages are disclosed.

La présente invention concerne des circuits de déclenchement de décharge électrostatique (ESD) pour des étages de cascode à auto-protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic discharge protection network comprising electrostatic discharge (ESD) clamp devices distributed between turns of a coil shaped inductor.

L'invention concerne un réseau de protection contre les décharges électrostatiques comportant des éléments d'attache de décharge électrostatique répartis entre des enroulements de l'inducteur en forme de bobine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Another example relates to electrostatic discharge (ESD).

Une autre source de problème est la décharge électrostatique (ESD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - acta.es
Methods of performing electrostatic discharge testing on a transaction card (405) are disclosed.

L'invention concerne des procédés de réalisation d'un essai de décharge électrostatique sur une carte de transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

IEC 61000-4-2 Immunity to Electrostatic Discharge.

IEC61000-4-2 Immunité aux décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electrostatic discharge (ESD) protection device (102) having high holding current for latch-up immunity.

L'invention concerne un dispositif (102) de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) qui présente un courant de maintien élevé pour éviter les déclenchements parasites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrostatic disinfectant tool includes an electrostatic applicator that outputs the discharge, wherein the discharge includes an electrostatic field.

L'outil désinfectant électrostatique comprend un applicateur électrostatique qui produit la décharge, celle-ci comprenant un champ électrostatique.

santé - wipo.int
An electrostatic discharge shoe assembly comprises a shoe and the electrostatic discharge shoe grounding accessory.

Un ensemble chaussure de protection contre les décharges électrostatiques comprend une chaussure et l'accessoire de mise à la terre pour chaussure de protection contre les décharges électrostatiques.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An electrostatic discharge protection circuit (100) and an electronic product with the electrostatic discharge protection circuit (100).

L'invention porte sur un circuit de protection contre les décharges électrostatiques (100) et sur un produit électronique comportant un tel circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Road vehicles - Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers -- Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Road vehicles — Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers -- Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Road vehicles - Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers - Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Road vehicles — Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers - Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Road vehicles -- Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers -- Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an electrostatic discharge (ESD) protective device.

L'invention concerne un dispositif protecteur contre les décharges électrostatiques (DES).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods provide electrostatic discharge simulation techniques.

L'invention concerne des systèmes et des procédés qui permettent de simuler des décharges électrostatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Our conductive ESD products (electrostatic discharge) protect electronic components against electrostatic discharge.

Nos produits ESD (electrostatic discharge) protègent les modules électroniques des décharges électrostatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our conductive ESD products (electrostatic discharge) protect electronic components against electrostatic discharge.

Tous les bacs de stockage ESD (electrostatic discharge) protègent les modules électroniques des décharges électrostatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 10605: Road Vehicles—Test Methods for Electrical Disturbances from Electrostatic Discharge

ISO 10605 : Véhicules routiers — Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues