Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The electronic component packing body is composed of an electronic component packing carrier tape wherein the electronic component is stored, and an electronic component packing cover tape.

Le corps d'emballage de composant électronique est constitué d'une bande de support d'emballage de composant électronique dans laquelle le composant électronique est stocké, et d'une bande de couverture d'emballage de composant électronique.

production - wipo.int
The electronic circuit device comprises a first electronic component and a second electronic component which are respectively connected with a third electronic component electrically.

Le dispositif de circuit électronique comprend un premier composant électronique et un deuxième composant électronique qui sont connectés électriquement à un troisième composant électronique respectivement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed are an electronic component device using such an electronic component and a method for manufacturing such an electronic component.

L'invention concerne également un dispositif utilisant ledit composant électronique et un procédé pour fabriquer ce composant électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are an electronic component containing body in which an electronic component is contained, and an electronic apparatus provided with the electronic component containing body.

L'invention concerne un corps contenant un composant électronique et un dispositif électronique doté du corps contenant le composant électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second electronic component is electrically coupled to the first electronic component.

Un second composant électronique est couplé électriquement au premier composant électronique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The received information may include identification of a manufacturer of the electronic component and identification of the RF tag.

Les informations reçues peuvent comprendre l'identification du fabricant du composant électronique et l'identification de l'étiquette radiofréquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electronic component comprises an electronic component, and a plurality of conductive pins connected to the electronic component via an insulating layer.

Le composant électronique comprend un composant électronique et une pluralité de broches conductrices raccordées au composant électronique par le biais d'une couche isolante.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic component and a method for making an electronic component are disclosed.

L'invention concerne un composant électronique et un procédé de fabrication de ce composant électronique doté d'un boîtier en silicium présentant un évidement dans lequel sont logés une zone conductrice et un dispositif électronique à puce nue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic component placement machine and an electronic component placement method are disclosed.

L'invention concerne une machine de positionnement de composants électroniques et un procédé pour placer des composants électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic component comprises an electronic component body (1) and external electrodes (5a, 5b) provided on the surface of the electronic component body.

Le composant électronique selon l’invention comprend un corps de composant électronique (1) et des électrodes externes (5a, 5b) disposées sur la surface du corps de composant électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A component supplying apparatus (200) that supplies the electronic component (10) to the electronic component operation apparatus (100) is provided close to the electronic component operation apparatus (100).

Un appareil de fourniture de composants (200), fournissant le composant électronique (10) à l'appareil utilisant des composants électroniques (100), est installé au voisinage dudit appareil (100) utilisant des composants électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic component mounting structure is provided with the electronic component having a substrate and the square-shaped electronic component mounted on the substrate.

La structure de montage de composant électronique est dotée du composant électronique ayant un substrat et du composant électronique en forme de carré monté sur le substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An encapsulated electronic assembly comprises an electronic component and a foamed thermoplastic shell disposed about the electronic component.

L'invention concerne un ensemble électronique encapsulé, qui comprend un composant électronique et une coque thermoplastique expansée disposée autour du composant électronique.

chimie - wipo.int
Provided are an electronic component storing package for storing an electronic component which generates a large quantity of heat during operation, and an electronic device storing such electronic component.

L'invention concerne un boîtier de stockage de composant électronique pour stocker un composant électronique qui génère une grande quantité de chaleur pendant son fonctionnement, et un dispositif électronique stockant un tel composant électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic component transfer apparatus is provided for transferring an electronic component by storing the electronic component in a through hole on a transfer table.

L'invention concerne un appareil de transfert de composant électronique conçu pour transférer un composant électronique, ce composant électronique étant logé dans un trou traversant ménagé dans une table de transfert pendant le processus de transfert.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод