Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The shielding device for the permanent magnets further comprises an

electromagnetic generating module

.

Le dispositif de blindage pour aimants permanents comprend de plus un module générateur électromagnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Lines of magnetic force generated by the electromagnetic generating module in the power-on state can enter the interior of the reciprocating shielding device (12).

Les lignes de force magnétique produites par le module générateur électromagnétique à l'état de marche peuvent pénétrer à l'intérieur du dispositif de blindage (12) à mouvement de va-et-vient.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The shielding device for the permanent magnets further comprises an electromagnetic generating module.

Le dispositif de blindage pour aimants permanents comprend de plus un module générateur électromagnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The device (100) includes an electromagnetic module (200) for simultaneously generating alternating or pulsed electromagnetic fields and a pulsed light output from a light emitting diode (101).

L'appareil (100) comprend un module électromagnétique (200) pour générer simultanément des champs magnétiques pulsés ou alternatifs et un flux lumineux pulsé provenant d'une diode électroluminescente (101).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The base station comprises a first generating module, a second generating module and a first transmitting module.

La station de base comprend un premier module de production, un second module de production et un premier module d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A data capture module is in communication with the data generating module for capturing data from the data generating module.

Un module de capture de données est en communication avec le module de génération de données destiné à capturer des données provenant du module de génération de données.

communication - wipo.int
The transmitting apparatus includes: partitioning module, generating module, multicasting module, subgroup multicasting module and transmitting module.

L'appareil de transmission est constitué comme suit: module de découpage, module de génération, module de multidiffusion, module de multidiffusion de sous-groupe et module de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device comprises a generating module and a sending module.

Le dispositif comporte un module de génération et un module d'envoi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes a generating module and an advertisement module.

L'appareil comprend un module de génération et un module d'annonce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device includes an acquiring module, a generating module and an outputting module.

Le dispositif comprend un module d'acquisition, un module de génération et un module de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device comprises a receiving module, an obtaining module, a generating module, and a sending module.

Le dispositif comprend un module de réception, un module d'obtention, un module de génération et un module d'envoi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for generating an electromagnetic field in water.

Cette invention concerne un appareil permettant de générer un champ électromagnétique dans l'eau.

politique de l'environnement - wipo.int
A transceiver module that utilizes an electromagnetic interference (EMI) containment structure for dealing with electromagnetic interference generated within the transceiver module.

L'invention concerne un module d'émetteur-récepteur qui utilise une structure de confinement du brouillage électromagnétique (EMI) pour traiter le brouillage électromagnétique produit dans ledit module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The evaporator defrosting device comprises an electromagnetic heating module (12) and a metal heating member matching with the electromagnetic heating module.

Le dispositif de dégivrage d'évaporateur comprend un module de chauffage électromagnétique (12) et un élément chauffant métallique associé au module de chauffage électromagnétique.

industrie mécanique - wipo.int
The light pen includes a body (110), a driving pulse generating module (135) and a light generating module (140).

Ledit photostyle comporte un corps, un module générateur d'impulsions d'excitation et un module générateur de lumière.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues