Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Application de la spectroscopie d’impédance électrochimique à la caractérisation et au diagnostic de microbatteries tout solide
... Firstly, the elemental characterization of active

layer

s allowed us to identify the main properties of the ionic motion in the solid

electrolyte layer

....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Influence of electrolyte layer thickness and ph on the initial stage of the atmospheric corrosion of ironCathodic polarization curves for the reduction of oxygen and protons on platinum and iron electrodes under thin electrolyte layers (X1: 1 mm to 10 p.m)...
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
▷
Corrosion multi-monitoring of carbon steel in coastal area... Furthermore, the obtained data was discussed for the average thickness of electrolyte layer calculated thermodynamically....
général - core.ac.uk - PDF: ecst.ecsdl.org
▷
Temperature effect on graphite ks44 lithiation in ethylene carbonate + propylene carbonate solution: galvanostatic and impedance study... The solid electrolyte layer formed at elevated temperature, although less protecting in the sense of electrolyte reduction, shows a remarkably higher electrical resistance than that formed...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Journal of the electrochemical society, 162 (7) a1301-a1309 (2015) a1301 failure mode of lithium metal batteries with a block copolymer electrolyte analyzed by x-ray microtomography... These experiments revealed partial delamination of the lithium foil and the block copolymer electrolyte layer....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org

Exemples anglais - français

layer

couche de projection
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
marcotte
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
assise
environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
strate
couche
niveau graphique
feuille
passe
couche intermédiaire
film d'émail
synusie
couche troposphérique
navire poseur
navire câblier
couché
pli
nappe
veste
revêtement
feuillet
feuille de placage
placage
face
couche ionosphérique
accumulation de couches de smog
spire

electrolyte

liquide de batterie
industrie mécanique - techdico
électrolyte
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

electrolyte layer

may he a composite polymeric electrolyte layer.

La couche d'électrolyte peut être une couche d'électrolyte polymère composite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each electrolyte layer of the unit fuel cell preferably constitutes a continuous integrated electrolyte layer.

Chaque couche électrolytique de la pile à combustible unitaire constitue, de préférence, une couche électrolytique intégrée continue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A solid oxide fuel cell includes an anode layer, an electrolyte layer over the anode layer, and a cathode layer over the electrolyte layer.

La présente invention concerne une pile à combustible à oxyde solide comportant une couche anodique, une couche électrolytique sur la couche anodique, et une couche cathodique sur la couche électrolytique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrolyte sheet comprises an electrolyte layer which comprises electrolyte particles, and a binder, and a base material which is laminated on the electrolyte layer.

L'invention concerne une feuille d'électrolyte qui contient : une couche d'électrolyte contenant à son tour des particules d'électrolyte et un liant; et un matériau de base stratifié sur cette couche d'électrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple layer gel includes an isolation layer and an electrolyte layer.

Le gel multicouche comprend une couche isolante et une couche d'électrolyte.

industrie mécanique - wipo.int
The second solid electrolyte layer (14) is present in a region nearer the electrode layer than the first solid electrolyte layer (13).

La seconde couche d'électrolyte solide (14) est présente dans une région plus proche de la couche d'électrode que la première couche d'électrolyte solide (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is aimed to provide a thinner electrolyte layer while suppressing occurrence of cracks in the electrolyte layer.

L'invention concerne une méthode permettant d'obtenir une couche d'électrolyte mince, tout en supprimant l'apparition de fissures dans cette couche d'électrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SOFC stack also includes a second cell having a cathode layer, an electrolyte layer overlying the cathode layer, and an anode overlying the electrolyte layer.

L'empilement de piles à combustible à oxyde solide comporte aussi une deuxième pile comprenant une couche de cathode, une couche d'électrolyte recouvrant la couche de cathode, et une anode recouvrant la couche d'électrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Here, the metal layer in contact with the electrolyte layer 21 includes a common metal element in common with the electrolyte layer 21.

La couche métallique en contact avec la couche d’électrolyte (21) inclut ici un élément métallique courant commun aux deux couches (21 et 22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrolyte body (3) has a three-layer structure wherein a second electrolyte layer (3B) is arranged on each side of a first electrolyte (3A).

Le corps électrolytique (3) possède une structure en trois couches dans laquelle une seconde couche électrolytique (3B) est disposée de chaque côté d’un premier électrolyte (3A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrolyte layer consists of an electrolyte and a liquid crystal. 2.

La couche électrolyte comprend un électrolyte et un cristal liquide. 2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method releases Pd toward the electrolyte layer 21 in a direction substantially perpendicular to the electrolyte layer 21 to form a Pd layer as the cathode 24 that is thinner than the electrolyte layer 21.

Ce procédé permet la libération de plomb vers la couche d'électrolyte (21) dans une direction sensiblement perpendiculaire à la couche d'électrolyte (21) pour former une couche de plomb servant de cathode (24), plus fine que la couche d'électrolyte (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrolyte is composed of a first electrolyte layer (3) having a sliding function, and a second electrolyte layer (4) having an insulation maintaining function.

L'électrolyte est composé d'une première couche d'électrolyte (3) ayant une fonction de glissement, et d'une seconde couche d'électrolyte (4) ayant une fonction de maintien d'isolation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A solid oxide fuel cell includes an anode layer, an electrolyte layer over a surface of the anode layer, and a cathode layer over a surface of the electrolyte layer.

L'invention porte sur une pile à combustible à oxyde solide qui comprend une couche d'anode, une couche d'électrolyte sur une surface de la couche d'anode, et une couche de cathode sur une surface de la couche d'électrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solid electrolyte layer (13) comprises a first solid electrolyte material and the interposed layer (14) comprises a second solid electrolyte material that is different from the first solid electrolyte material.

La couche d'électrolyte solide (13) comprend un premier matériau d'électrolyte solide et la couche intercalée (14) comprend un second matériau d'électrolyte solide qui est différent du premier matériau d'électrolyte solide.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод