Dictionnaire anglais - français

electroencephalography

santé - iate.europa.eu
The magnetocephalography or electroencephalography methods are suitable for collecting the measuring samples.

La magnéto-encéphalographie et l'électroencéphalographie sont des techniques convenant à l'enregistrement de ces points de mesure.

santé - wipo.int
Validity and Reliability of Quantitative Electroencephalography.

Validité et fiabilité de l’électroencéphalographie quantitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validity and reliability of quantitative electroencephalography.

Validité et fiabilité de l’électroencéphalographie quantitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantitative Electroencephalography (QEEG) and Neurofeedback Training

Formation en Électroencéphalographie quantitative (EEGQ) et neurofeedback

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First to introduce and develop Electroencephalography (EEG);

Première à introduire et à développer l’électroencéphalographie (EEG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprendre un art ensemble : étude longitudinale d’enregistrements simultanés en électroencéphalographie lors de performances musicales.
The aim of our research is to understand the neural bases of social interaction in a musical performance context using tools from neuroscience (electroencephalography: EEG) and signal processing....
...L’objectif de notre recherche est de comprendre les bases cérébrales de l’interaction sociale dans un contexte de performance musicale grâce à des outils issus des neurosciences (électroencéphalographie : EEG) et du traitement du signal....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An interesting thesis on memory in autism spectrum disorders
... In this perspective, we present in this thesis the results of a meta-analysis of memory in ASD, behavioral results on event-based prospective memory, and preliminary results in electroencephalography (EEG)....
... Dans cette perspective, nous présentons dans cette thèse les résultats d’une méta-analyse de la mémoire dans les TSA, des résultats comportementaux en mémoire prospective event-based, et des données préliminaires en électroencéphalographie (EEG)....
général - core.ac.uk -
La mémoire chez l’adolescent avec autisme : électrophysiologie, cognition et prise en charge
... The first shows abnormal resting-state brain connectivity using electroencephalography that can account for the multimodal integration difficulties that directly impact introspection processes....
... Le premier met en évidence des anomalies de connectivité cérébrale au repos en électroencéphalographie, pouvant rendre compte des difficultés d’intégration multimodale ayant des répercussions sur les processus d’introspection....
général - core.ac.uk -
Encodage neuronal des sons de parole : développements méthodologiques, générateurs neuronaux et application au malentendant appareillé
... A stereo-electroencephalography study then confirmed the existence of Speech ABR activity in bilateral primary auditory cortices....
... Une étude en stéréo-électroencéphalographie a ensuite confirmé l'existence d'une activité Speech ABR dans les cortex auditifs primaires bilatéraux....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Effect of coherent moving stimulus on the visual evoked potential (cmvep) nsf summer undergraduate fellowship in sensor technologiesThis paper describes research on visually evoked potential by motion stimulus through the use of electroencephalography....
Etude des paramètres d'un modèle de génération de signaux eeg intracérébraux : synchronisation, conductivité cérébrale et surface corticale- La stéréo-électroencéphalographie (SEEG) permet d'enregistrer l'activité électrique cérébrale en profondeur (électrodes intracérébrales, signaux EEG de profondeur)....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Shifts along the alert-repose continuum during remission of catatonic stupor with amobarbital. psychosom med... " Hans Berger,1 the father of electroencephalography, noted a similar transient remission in 1921 after giving 50 mg....
Étude électrophysiologique en stéréo-électroencéphalographie (seeg) de la connectivité fonctionnelle inter-ictale dans les épilepsies focales pharmacorésistantes : le modèle des malformations du développement cortical... Peu d’études ont exploité les avantages de la stéréo-électroencéphalographie (SEEG) : très bonne résolution temporelle, enregistrement intracrânien direct et échantillonnage spatial relativement large....
The evidence behind the diagnostic investigation of canine idiopathic epilepsy... Despite the current insufficient evidence, the emerge of new diagnostic methods, such as cerebrospinal fluid and/or serum biomarkers, advanced functional neuroimaging techniques and electroencephalography, is likely to change the diagnostic approach in canine epilepsy in the near future.
 PDF: doaj.org
Electroencephalography-based endogenous brain-computer interface might be used for the online communication with a completely locked-in patientBrain-computer interfaces (BCIs) have demonstrated the potential to provide paralyzed individuals with new means of communication, but an electroencephalography (EEG)-based endogenous BCI has never been successfully used for communication with a patient in a completely locked-in state (CLIS)....
Electroencephalography and transcranial doppler ultrasonography in neonatal citrullinemia... Laboratory data showed hyperammonemia and marked lactic acidosis in the blood and cerebrospinal fluid; electroencephalography showed severely suppressed cerebral activity and focal paroxysmal volleys of slow and sharp waves (< 1 Hz) over the left hemisphere....
 PDF: doaj.org
electroencephalography
santé - iate.europa.eu
The first electroencephalography is performed by Hans Berger.

Première électro-encéphalographie par Hans Berger en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although some companies already market consumer products based on electroencephalography (see slideshow), research remains experimental.

Si quelques entreprises commercialisent déjà des produits grand public basés sur l’électro-encéphalographie (voir le diaporama), la recherche reste au stade expérimental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Again at the level of diagnosis, electroencephalography (EEG) allows non-invasive monitoring of the brain's electrical activity.

A un niveau diagnostique toujours, l’électro-encéphalographie (EEG) permet une surveillance non envahissante de l’activité électrique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Again at the level of diagnosis, electroencephalography (EEG) allows non-invasive monitoring of the brain’s electrical activity.

A un niveau diagnostique toujours, l’électro-encéphalographie (EEG) permet une surveillance non envahissante de l’activité électrique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use inexpensive electroencephalography (EEG) based BCI devices to test the feasibility of simple, yet effective, attacks.

En effet, ils ont utilisé les dispositifs relativement bon marché de BCI basés sur l'électro-encéphalographie afin de démontrer la faisabilité d’attaques étonnamment simples et efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional brain imaging with m/eeg using structured sparsity in time-frequency dictionaries
International audienceMagnetoencephalography (MEG) and electroencephalography (EEG) allow functional brain imaging with high temporal resolution....
...On s'intéresse au problème inverse mal posé rencontré dans la localisation de sources d'activité cérébrale par M/EEG (magneto/électro-encéphalographie)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Electroencephalography (EEG) did not show epileptiform activity.

Un électroencéphalogramme (EEG) ne montra pas d’activité épileptique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electroencephalography (EEG) signals are recorded from a Tong Ren practitioner during a session.

Des signaux d'électroencéphalographie (EEG) sont enregistrés par un praticien de Tong Ren au cours d'une session.

santé - wipo.int
Clinical psychiatrist and a specialist of electroencephalography.

Psychiatre clinique et un spécialiste de l'électroencéphalographie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 1: 57-86.

L’électroencéphalographie et de neurophysiologie clinique, 1, 57-86.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not perform electroencephalography (EEG) for headaches.

Ne pas pratiquer d’électroencéphalographie (EEG) pour les céphalées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 27, 480-486.

L’électroencéphalographie et de neurophysiologie clinique, 27, 480-486.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teegi is a Tangible EEG (ElectroEncephaloGraphy) Interface.

Teegi est une interface EEG (ÉlectroEncéphaloGraphique) tangible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid EEGs (electroencephalography) on Patients with Recurrent Headaches.

Évitez EEG (électroencéphalographie) sur des patients souffrant de céphalées récurrentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The skullcap BCI is based on electroencephalography (EEG).

Le BCI calotte est basée sur l'électroencéphalographie (EEG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid EEGs (electroencephalography) on Patients With Recurrent Headaches.

Évitez EEG (électroencéphalographie) sur des patients souffrant de céphalées récurrentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 7, 637-644, 1955

Electroencephalography and Clinical Neurophysiology (Électroencéphalographie et Neurophysiologie clinique), 7, 637-644, 1955.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 7, 637-644, 1955.

Electroencephalography and Clinical Neurophysiology (Électroencéphalographie et Neurophysiologie clinique), 7, 637-644, 1955.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computer brain electroencephalography: indications, features, cost, where to make

Électroencéphalographie cérébrale informatique: indications, caractéristiques, coût, où faire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the brain’s spontaneous electrical activity studied by electroencephalography (EEG).

Activité électrique spontanée du cerveau, étudiée par l’électroencéphalographie (EEG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't perform EEGs (electroencephalography) on patients with recurrent headaches.

Évitez EEG (électroencéphalographie) sur des patients souffrant de céphalées récurrentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues