Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrochemical method

méthode électrochimique

chimie - iate.europa.eu
the electrochemical method of anode charging

méthode électrochimique par application d'un courant anodique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Enantiomeric resolution is realized by combining an electrochemical method with ligand exchange (LE) in a novel electrochemical method named chiral ligand exchange potentiometry.

L'invention porte sur un nouveau procédé de détection d'énantiomères associant une méthode électrochimique à une méthode d'échange de ligands (LE), et portant l'appellation de 'potentiométrie par échange de ligands chiraux' (CLRP).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a method for recovering lithium using an electrochemical method.

La présente invention concerne un procédé de récupération de lithium à l'aide d'une méthode électrochimique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This is an electrochemical method of applying a protective coating on the metal.

Il s’agit d’une méthode électrochimique d’application d’un revêtement protecteur sur le métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an electrochemical method of applying a protective coating to a metal.

C'est une méthode électrochimique d'application d'un revêtement protecteur sur le métal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Déformations d'interface engendrées par une excitation électromagnétique basse fréquence et mesure des transferts de masse associés
... A resistive measurement method using a carbon fiber probe and an electrochemical method for measuring interfacial mass transfer....
... Une méthode de mesure résistive utilisant une sonde en fibres de carbone et une méthode électrochimique de mesure des transferts de masse interfaciaux....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Méthodes électrochimiques pour la surveillance autonome des espèces chimiques (oxygène et phosphate) dans l'eau de mer : application aux zones de minimum d'oxygène
... A novel electrochemical method for phosphate detection was developed....
... Une nouvelle méthode électrochimique pour la détection des phosphates a été développée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mise en évidence de ruptures de métastabilité par une méthode électrochimique
An electrochemical method of détection of the metastable amalgams crystallization during a monotherm electrolysis is described....
...On décrit une méthode électrochimique de détection de la cristallisation d'amalgames métastables au cours d'une électrolyse à température fixe....
Europe - core.ac.uk -
▷
Preparation of composition-modulated films by alternate electrodeposition from different electrolytes
Composition-modulated films of Ni/Zn have been prepared with an electrochemical method involving alternate electrolysis in different solutions....
...Des films métalliques Ni/Zn de composition modulée sont préparés par une méthode électrochimique consistant en une électrolyse alternée dans des solutions différentes....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
Electrical properties of alumina scales developed on β nial at 1100°c
The variation of electrical conductivity in the thickness of an oside scale was determined by an electrochemical method applied to alumina scale formed by osidation at 1100 °C of a β NiAl alloy ...
...La variation de la conductivité électrique dans l'épaisseur d'une couche oxydée a été étudiée par une méthode électrochimique dans le cas de l'alumine formée par oxydation à 1100 °C d'un alliage NiAl β....
Europe - core.ac.uk -
▷
Changements de phases durant l'électrolyse des systèmes hg-tl, hg-sn, hg-pb et hg-zn
The electrochemical method of detection of phases transformations in amalgams during a monotherm electrolysis described in a previous paper [2] has been used for the study of Hg-Tl,...
...On utilise la méthode électrochimique de détection des transformations de phases dans les amalgames au cours d'électrolyse monotherme décrite dans un article précédent [2] pour l'étude des ...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Potential mobility of heavy metal in soil using electrochemical methodThis paper investigates the potential mobility of heavy metal in soil using an electrochemical method in hoped to be used as an extraction technique to reduce the number of soil contaminated sites....
▷
Développement d'une méthode de mesure des composantes de vitesse d'un écoulement de liqueur bayer...diminué.Dans le cadre de la maîtrise en ingénierie, ce projet consiste à développer une méthode de mesure de la direction d'un écoulement de pulpe floculée dans les puits d'alimentation par une méthode électrochimique....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pigment with anticorrosive properties based on transition metal compounds... Corrosion stability of the synthesized pigments are studied by electrochemical method (in sodium chloride NaCl solutions)....
 PDF: elib.belstu.by
An electrochemical method to evaluate p53 c-terminal domain acetylation on its dna binding abilityIn this work, an electrochemical method has been developed to evaluate the DNA binding efficiency of p53 C-terminal domain (CTD) after acetylation....
 PDF: doaj.org
Synthesis and characterization of alumina precursors derived from aluminum metal through electrochemical methodThis study investigated the use of the electrochemical method to prepare alumina (a-Al2O3) from aluminum metal....
 PDF: doaj.org
Electrochemical method

Méthode électrochimique

général - eur-lex.europa.eu
The electrochemical method of water purification has other advantages: it has strong antibacterial and antiviral effects.

La méthode électrochimique de purification de l'eau présente d'autres avantages: elle a de puissants effets antibactériens et antiviraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We developed a qualitative and quantitative electrochemical method for the detection of volatile molecules using OBPs.

Nous avons développé une méthode électrochimique qualitative et quantitative pour la détection de molécules volatiles à l'aide des OBPs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A simple, fast, selective and highly sensitive electrochemical method assay and disposable device for detection of viruses, bacteria, proteins, DNA, and/or organic/inorganic compounds.

L'invention porte sur une analyse et sur un dispositif jetable, à méthode électrochimique, simples, rapides, sélectifs et hautement sensibles pour la détection de virus, de bactéries, de protéines, d'ADN et/ou de composés organiques/inorganiques.

industrie mécanique - wipo.int
This International Standard specifies an electrochemical method for the determination of dissolved oxygen in water by means of an electrochemical cell which is isolated from the sample by a gas...

La présente Norme internationale spécifie une méthode électrochimique de dosage de l'oxygène dissous dans l'eau à l'aide d'une cellule électrochimique qui est isolée de l'échantillon par une membrane perméable aux gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This International Standard specifies an electrochemical method for the determination of dissolved oxygen in water by means of an electrochemical cell which is isolated from the sample by a gas...

La présente Norme internationale prescrit une méthode électrochimique de dosage de l'oxygène dissous dans les eaux à l'aide d'une cellule électrochimique qui est isolée de l'échantillon par une membrane perméable aux gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Déformations d'interface engendrées par une excitation électromagnétique basse fréquence et mesure des transferts de masse associés
... A resistive measurement method using a carbon fiber probe and an electrochemical method for measuring interfacial mass transfer....
... Une méthode de mesure résistive utilisant une sonde en fibres de carbone et une méthode électrochimique de mesure des transferts de masse interfaciaux....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Méthodes électrochimiques pour la surveillance autonome des espèces chimiques (oxygène et phosphate) dans l'eau de mer : application aux zones de minimum d'oxygène
... A novel electrochemical method for phosphate detection was developed....
... Une nouvelle méthode électrochimique pour la détection des phosphates a été développée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mise en évidence de ruptures de métastabilité par une méthode électrochimique
An electrochemical method of détection of the metastable amalgams crystallization during a monotherm electrolysis is described....
...On décrit une méthode électrochimique de détection de la cristallisation d'amalgames métastables au cours d'une électrolyse à température fixe....
Europe - core.ac.uk -
▷
Preparation of composition-modulated films by alternate electrodeposition from different electrolytes
Composition-modulated films of Ni/Zn have been prepared with an electrochemical method involving alternate electrolysis in different solutions....
...Des films métalliques Ni/Zn de composition modulée sont préparés par une méthode électrochimique consistant en une électrolyse alternée dans des solutions différentes....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
Electrical properties of alumina scales developed on β nial at 1100°c
The variation of electrical conductivity in the thickness of an oside scale was determined by an electrochemical method applied to alumina scale formed by osidation at 1100 °C of a β NiAl alloy ...
...La variation de la conductivité électrique dans l'épaisseur d'une couche oxydée a été étudiée par une méthode électrochimique dans le cas de l'alumine formée par oxydation à 1100 °C d'un alliage NiAl β....
Europe - core.ac.uk -
▷
Changements de phases durant l'électrolyse des systèmes hg-tl, hg-sn, hg-pb et hg-zn
The electrochemical method of detection of phases transformations in amalgams during a monotherm electrolysis described in a previous paper [2] has been used for the study of Hg-Tl,...
...On utilise la méthode électrochimique de détection des transformations de phases dans les amalgames au cours d'électrolyse monotherme décrite dans un article précédent [2] pour l'étude des ...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Potential mobility of heavy metal in soil using electrochemical methodThis paper investigates the potential mobility of heavy metal in soil using an electrochemical method in hoped to be used as an extraction technique to reduce the number of soil contaminated sites....
▷
Développement d'une méthode de mesure des composantes de vitesse d'un écoulement de liqueur bayer...diminué.Dans le cadre de la maîtrise en ingénierie, ce projet consiste à développer une méthode de mesure de la direction d'un écoulement de pulpe floculée dans les puits d'alimentation par une méthode électrochimique....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pigment with anticorrosive properties based on transition metal compounds... Corrosion stability of the synthesized pigments are studied by electrochemical method (in sodium chloride NaCl solutions)....
 PDF: elib.belstu.by
An electrochemical method to evaluate p53 c-terminal domain acetylation on its dna binding abilityIn this work, an electrochemical method has been developed to evaluate the DNA binding efficiency of p53 C-terminal domain (CTD) after acetylation....
 PDF: doaj.org
Synthesis and characterization of alumina precursors derived from aluminum metal through electrochemical methodThis study investigated the use of the electrochemical method to prepare alumina (a-Al2O3) from aluminum metal....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Estimation stochastique d'un écoulement décollé en aval d'une bosse par méthode électrochimique.L'objectif de cette communication est de mettre en avant le potentiel de la méthode électrochimique, en tant que méthode expérimentale, pour reconstruire la dynamique temporelle du champ de vitesse associé à un écoulement décollé en aval d'un corps profilé...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Mesure de vitesse dans une solution électrolytique à force ionique élevée par une méthode électrochimique... La reproductibilité de la méthode électrochimique développée a été vérifiée en reproduisant 10 fois le même essai....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
L'influence du sable de mer sur la durabilité du béton... L'évolution de la corrosion est suive par la méthode électrochimique, la chute de potentiel indique l'initiation de la corrosion, et la fissuration dénote sa propagatio
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Caractérisation expérimentale du décollement instationnaire autour d'un obstacle 2d... L’originalité de l’étude réside dans l’emploi de la méthode électrochimique polarographique en vue de caractériser expérimentalement le frottement pariétal sur l’obstacle....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Caractérisation expérimentale d´un écoulement en conduite circulaire avec swirl... L’originalité de l’étude réside dans l’emploi de la méthode électrochimique polarographique en vue de caractériser expérimentalement et localement le frottement pariétal et le transfert de masse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Electrochemical method

•

electrochemical

Exemples anglais - français

method

méthode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
procédé
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
méthodes
analyse économique - iate.europa.eu

electrochemical

électrochimique
industrie mécanique - techdico
électro-chimie
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said method comprises producing an etchant on surfaces of a cutter in nano-leveling precision by electrochemical, photochemical or photo-electrochemical method.

Ledit procédé comprend la production par un procédé électrochimique, photochimique en photo-électrochimique d'un agent d'attaque chimique sur des surfaces d'un dispositif de coupe en planage à précision nanométrique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to an electrochemical method for coupling anilines.

L'invention concerne un procédé électrochimique de couplage d'anilines.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An electrochemical method based on the cell is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé électrochimique basé sur la cellule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to an electrochemical method of hydrogen peroxide production.

L'invention concerne un procédé électrochimique de production de peroxyde d'hydrogène.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An electrochemical method, electrochemical machining, is used to produce a passage opening (12) or a hole in the piston (1).

Pour former une ouverture de passage (12) ou un trou dans le piston (1), un procédé électrochimique est prévu : l'usinage électrochimique.

industrie mécanique - wipo.int
An electrochemical method based on the above cell is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé électrochimique fondé sur ladite pile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The device includes an analyzing unit for photometric method and an analyzing unit for electrochemical method.

Le dispositif comprend une unité d'analyse utilisant un procédé photométrique et une unité d'analyse utilisant un procédé électrochimique.

industrie mécanique - wipo.int
Electrochemical method for determining the total carbonate content especially in biological fluids.

Le procédé électrochimique décrit sert à déterminer la teneur totale en carbonate en particulier de fluides biologiques.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to an electrochemical method for detecting a target polynucleotide.

La présente invention concerne un procédé électrochimique de détection d'un polynucléotide cible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The gas to be stored can be produced by electrochemical method, inorganic reaction, organic reaction, biologic reaction or physical method.

Le gaz à stocker peut être produit par un procédé électrochimique, une réaction inorganique, une réaction organique, une réaction biologique ou un procédé physique.

chimie - wipo.int
The invention relates to an electrochemical method for determining the oxidant/antioxidant activity of substances.

L'invention concerne un procédé électrochimique pour déterminer l'activité oxydante / antioxydante de composés.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an electrochemical method for producing nanoscalar particles from a metal compound.

L'invention concerne un procédé électrochimique destiné à la production de particules de l'ordre du nanomètre à partir d'un composé métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In particular, the invention relates to a method for the detection of target nucleic acid in a sample by an electrochemical method.

En particulier, l'invention concerne un procédé pour la détection d'un acide nucléique cible dans un échantillon par un procédé électrochimique.

industrie mécanique - wipo.int
An electrochemical method of identifying the presence of a target protein in a sample is provided.

L'invention concerne un procédé électrochimique pour déterminer la présence d'une protéine cible dans un échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to an electrochemical method for detecting and quantifying capsaicinoids in a sample.

La présente invention porte sur un procédé électrochimique pour détecter et quantifier des capsaicinoïdes dans un échantillon.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод