Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / finances - iate.europa.eu
général / finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A composition and method to manufacture a fiber resin composite blade (1) for the three weapons (foil, sabre and epee) used for the sport of fencing, standard or

electrical scoring

, is disclosed.

L'invention concerne une composition et un procédé de fabrication d'une lame (1) composite à base de résine et de fibres, destinée aux trois armes (fleuret, sabre et épée) utilisées dans l'escrime pratiquée avec ou sans signalisation électrique.

industrie mécanique - wipo.int
A scoring tool (11) and method are described which are useful in removing a portion of an outer sheath of an electrical cable (39).

On décrit un outil (11) à inciser et un procédé associé qu'on utilise pour enlever une partie d'une gaine extérieure en plomb d'un câble électrique (39).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Two scoring methods are disclosed namely segmentation and correspondence scoring.

L'invention porte sur deux méthodes de classement : par segmentation et par mise en correspondance.

chimie - wipo.int
One embodiment comprises radial scoring with the eccentric scoring head, with a therapeutic agent coated balloon inflated distal to the scoring and dragged proximally through the scoring.

Un mode de réalisation comprend l'incision radiale avec la tête d'incision excentrique, avec un ballonnet gonflé enrobé d'agent thérapeutique distal par rapport à l'incision et entraîné de façon proximale à travers l'incision.

santé - wipo.int
By means of the present invention, functions such as consumer scoring subject verification, scoring content approval and scoring result feedback and so on are integrated into a comprehensive scoring system.

Au moyen de la présente invention, des fonctions, telles que la vérification de sujet de pointage de client, l'approbation de contenu de pointage et la rétroaction de résultat de pointage, etc., sont intégrées dans un système de pointage complet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Some popular scoring methods are Hong Kong Scoring, Chinese Official Scoring, Riichi Competition Scoring, European Classical Mahjong Scoring and American Mahjong Scoring.

Certaines notations populaires est la Notation dans le style Hong-Kong, la Notation dans le style Chinois Officiel, Règlements de pointage de compétition Riichi et la Notation dans le style Américain Mahjong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uncovered sections of the general scoring area are designated a specific scoring area.

Une zone de buts spécifique est désignée pour les parties non couvertes de la zone de buts générale.

vie sociale - wipo.int
The guide rods carry a scoring/breaking assembly (50) along a scoring path.

Lesdites tiges de guidage supportent un ensemble de rainurage/rupture le long d'une voie de rainurage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Also disclosed is a scoring system using the wireless electronic scoring remote control.

Un système de décompte des points électronique sans fil utilisant la télécommande de décompte des points électronique sans fil est également divulgué.

vie sociale - wipo.int
These methods/systems automatically create a scoring feature- specific matrix for each scoring feature.

Ces méthodes/systèmes créent automatiquement une matrice de score spécifique à la caractéristique, pour chaque caractéristique de score.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is proposed to use two absolutely different scoring functions for docking and scoring.

L'invention propose d'utiliser deux fonctions de calcul totalement différentes pour l'arrimage et le calcul du score.

industrie mécanique - wipo.int
Means of electronic scoring.

La présente invention concerne également un moyen d'évaluation électronique.

vie sociale - wipo.int
The scoring rubric may include a binding stage, an assertion stage, and a scoring stage.

La rubrique d'évaluation peut comporter un niveau de liaison, un niveau de vérification, et un niveau d'évaluation.

communication - wipo.int
The scoring tokens are configured to have at least two different scoring denominations (14, 16).

Les jetons à point sont conçus de telle sorte qu'ils correspondent à au moins deux valeurs différentes (14, 16).

vie sociale - wipo.int
The present disclosure is directed to a scoring apparatuses and methods that improve a glass scoring process by reducing stresses placed on the glass during scoring.

La présente invention porte sur des appareils et sur des procédés de rayage qui améliorent un processus de rayage de verre en réduisant les contraintes appliquées au verre pendant le rayage.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues