A method of producing an electrical inductor circuit element comprising an elongate electrical conductor (1) encircled by magnetic material (2) extending along at least a part of the conductor.

L'invention concerne un procédé de production d'un élément de circuit d'inducteur électrique comprenant un conducteur électrique allongé (1) encerclé par un matériau magnétique (2) s'étendant le long d'au moins une partie du conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The discharge circuit (30) comprises an electrical capacitor (34) for storing defibrillation pulse energy and an electrical inductor (38) in series with the capacitor for shaping the discharge pulses.

Le circuit de décharge (30) comprend un condensateur électrique (34) destiné à stocker l'énergie d'impulsion de défibrillation, ainsi qu'un inducteur électrique (38) en série avec le condensateur, afin de mettre en forme les impulsions de décharge.

santé - wipo.int

The method includes forming a first subunit having a sacrificial substrate, and an electrically conductive layer defining the electrical inductor and including a first metal on the sacrificial substrate.

Le procédé comprend la formation d'une première sous-unité ayant un substrat sacrificiel et une couche électroconductrice définissant l'inducteur électrique et comprenant un premier métal sur le substrat sacrificiel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method is for making an electrical inductor.

La présente invention porte sur un procédé de réalisation d'inducteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The electrical module comprising a capacitor or an inductor.

Le module électrique comprend un condensateur ou une bobine d'induction.

industrie mécanique - wipo.int

The inductor device includes a substrate having an electrical trace and a 3-dimensional inductor attached to the substrate.

L'inducteur comprend un substrat qui possède une trace électrique et un inducteur en trois dimensions relié au substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The power module comprises a primary inductor for inductively coupling with at least one secondary inductor wired to the electrical load.

Le module de puissance comprend une bobine d'induction primaire pour un couplage inductif avec au moins une bobine d'induction secondaire câblée à la charge électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An inductor-alternator provides highly efficient conversion between mechanical and electrical energy.

La présente invention concerne un alternateur à fer tournant assurant une transformation énergie mécanique/énergie électrique très efficace.

industrie mécanique - wipo.int

The secondary inductor is incorporated into an accessory of said electrical device.

L'inducteur secondaire est incorporé dans un accessoire dudit dispositif électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The switch may be directly coupled to the inductor (e.g., series electrical connection) or indirectly coupled to the inductor (e.g., through galvanic isolation).

La commutateur peut être directement couplé à l'inducteur (par exemple, connexion électrique en série) ou indirectement couplé à l'inducteur (par exemple, par isolation galvanique).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Device for supplying the inductor (3) of a rotating electrical machine, said device comprising a circuit (21) for supplying said inductor in nominal mode.

Dispositif d'alimentation de l'inducteur (3) d'une machine électrique tournante, ledit dispositif comprenant un circuit (21) d'alimentation en mode nominal dudit inducteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A dielectric spacer and an inductor are in electrical contact with the antenna mast.

Un diélectrique intermédiaire et un inducteur sont en continuité galvanique avec le mât d'antenne, un connecteur HF étant en continuité galvanique avec le diélectrique intermédiaire, à l'opposé du mât d'antenne, de façon à constituer un condensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The first electrical node is further coupled to a first end of an inductor.

Le premier noeud électrique est par ailleurs couplé à la première extrémité d'un inducteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Inductor charging utilizes negligible electrical power so that additional power sources are not required.

Le chargement de l'inducteur ne requérant qu'une énergie électrique minime, des sources de courant additionnelles ne sont pas nécessaires.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

inductor

field magnet

Exemples anglais - français

inductor

electrical

Traductions en contexte anglais - français

electrical inductor