Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - techdico
The conductor potentially represents an electrical potential of electrical ground.

Le conducteur représente potentiellement un potentiel électrique de masse électrique.

organisation des transports - wipo.int
The coupling of the shielding electrode to electrical ground mitigates the susceptibility of the sensor to the conductor and other objects having a potential of electrical ground or near electrical ground.

Le couplage de l'électrode de blindage avec la masse électrique atténue la susceptibilité du capteur au conducteur et autres objets ayant un potentiel de masse électrique ou proche de masse électrique.

organisation des transports - wipo.int
The ground continuity detector detects continuity of the electrical ground and provides an electrical detector signal to the controller indicative of a ground continuity status.

Le détecteur de mise à la masse détecte la mise à la masse électrique et envoie un signal détecteur électrique au régulateur, indiquant un état de mise à la masse.

industrie mécanique - wipo.int
The spring body includes a lead for electrical connection to an electrical ground.

L'élément élastique comporte un fil permettant la connexion électrique avec une masse électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electrical ground contacts are in electrical communication with the connector housing so as to electrically common the ground contacts together.

Les contacts de masse électrique sont en communication électrique avec le boîtier de connecteur, de façon à mettre électriquement en commun les contacts de masse les un avec les autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Complementarity of perturbations driving insulator-to-metal transition in a charge ordered manganite...La$_{0.175}$Pr$_{0.45}$Ca$_{0.375}$MnO$_{3}$ whose electrical ground stateis insulating....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Installation and assembly, electrical ground support equipment (gse), specification forThis specification covers the general workmanship requirements and procedures for the complete installation and assembly of electrical ground support equipment (EGSE) such as terminal distributors, junction boxes, conduit and fittings, cable trays and accessories, interconnecting cables (including ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Kennedy space center: constellation program electrical ground support equipment research and development... This spring semester, I worked at KSC on Constellation Program electrical ground support equipment through NASA's Undergraduate Student Research Program (USRP)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An ai electrical ground support equipment for controlling and testing a space instrumentAn versatile and modular Electrical Ground Support Equipment (EGSE) system has been developed using Artificial Intelligence (AI) techniques to control and test the PESCA instrument and the communication...
général - core.ac.uk - PDF: atc1.aut.uah.es
Constellation program electrical ground support equipment research and developmentAt the Kennedy Space Center, I engaged in the research and development of electrical ground support equipment for NASA's Constellation Program....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Electrical contacts are provided within the base (12), including an electrical ground contact (70).

Des contacts électriques comprenant un contact de mise à la terre électrique (70), sont prévus à l'intérieur de la base (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outer conductor may be coupled to electrical ground.

Le conducteur extérieur peut être couplé à la terre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the case of a household generator, the ground is the electrical ground of the house.

Dans le cas d’un générateur domestique, la mise à la terre est la mise à la terre électrique de la maison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cryogenic detector array is on electrical ground potential (U2).

L'ensemble de détecteurs cryogéniques est relié au potentiel U2 de la masse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The source of the JFET may be coupled with electrical ground.

La source du JFET peut être couplée à la masse électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The ground patterns may each have a portion exposed outside the package for external connection to electrical ground.

Une partie des conducteurs de masse peut être dégagée à l'extérieur du boîtier en vue d'une conneixon extérieure à la terre électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ground terminal (4) connected to the electrical ground (GWD) of the touch panel system (2) is exposed.

Une borne de masse (4) connectée à la masse électrique (GWD) du système de panneau tactile (2) est exposée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The circuit includes a first chassis electrical ground in the tractor and a second chassis ground in the trailer.

Ledit circuit comprend un premier fil de mise à la terre du châssis du tracteur et un second fil de mise à la terre du châssis de la remorque.

organisation des transports - wipo.int
The band (90, 95, 110, 115) is connected to electrical ground potential.

La bande (90, 95, 110, 115) est reliée à un potentiel électrique de mise à la terre.

production - wipo.int
The conductive coating may be electrically connected to an electrical ground path.

Le revêtement conducteur peut être connecté électriquement à un chemin de mise à la terre électrique.

industrie mécanique - wipo.int
How to Fix Electrical Wiring in the Home With Electrical Ground Problem

Comment réparer le câblage électrique dans la maison Avec électrique Rez problème

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first electrode is capacitively connected to electrical ground on the vehicle body.

La première électrode est reliée de manière capacitive à la masse électrique de la carrosserie du véhicule.

industrie du bois - wipo.int
At least one conductive element (75) is provided in communication with electrical ground.

Au moins un élément conducteur est placé en communication avec une prise de terre.

industrie mécanique - wipo.int
Improvement of EGSE (Electrical Ground Support Equipment)

Amélioration du module de soutien électrique au sol EGSE (Electrical Ground Support Equipment)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In effect, an electrical ground drains away any unwanted buildup of electrical charge.

En effet, une terre électrique élimine toute accumulation indésirable de charge électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues