Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

assembly fixture

gabarit de montage
industrie mécanique - techdico
montage d'assemblage
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

electrical/electronic sub-assembly

sous-ensemble électrique/électronique
sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
SEEE
sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
sous-ensemble électrique/électronique(SEEE)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

electrical assembly

toron électrique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

electrical assy

toron électrique

Traductions en contexte anglais - français

An electrical fixture system comprises: a. an

electrical fixture assembly

; and b. a piercing tool.

L'invention concerne un système d'installation électrique comprenant : a. un ensemble installation électrique; et b. un outil de perçage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electrical fixture assembly comprises an outlet junction member for mounting in a wall or a ceiling or a floor, and an electrical fitting.

L'ensemble installation électrique comprend un élément de jonction de prise destiné à être monté sur un mur, un plafond ou un plancher, et un accessoire électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The piercing tool is removably connectable to the electrical fixture assembly and the tool is shaped such that it penetrates a wall board pressed against the tool to create an opening in the wall board.

L'outil de perçage est connectable de manière amovible à l'ensemble installation électrique et l'outil est profilé de telle façon qu'il pénètre dans un panneau de mur pressé contre l'outil pour créer une ouverture dans le panneau de mur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electrical fixture system comprises: a. an electrical fixture assembly; and b. a piercing tool.

L'invention concerne un système d'installation électrique comprenant : a. un ensemble installation électrique; et b. un outil de perçage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The driver assembly makes electrical contact with the light fixture.

Ledit ensemble d'excitateur établit un contact électrique avec l'appareil d'éclairage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connector assembly is provided for a light fixture.

L'invention concerne un ensemble connecteur électrique pour luminaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical fixture connection assembly (10) comprising a socket assembly (12), a plug assembly (14), and first and second fixing arms (16, 18).

Groupe de connexion (10) pour appareillage électrique comprenant un groupe prise (12), un groupe fiche (14) ainsi qu'un premier et un deuxième bras (16, 18) de fixation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each fixture wheel assembly includes a fixture wheel (220) and an annular fixture ring assembly (218).

Chaque ensemble à roue de montage comprend une roue de montage (220) et un ensemble à anneau de montage (218).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method and apparatus for separating a membrane electrode assembly (MEA) from a fixture assembly subsequent to MEA bonding within the fixture assembly involves stabilizing the first fixture of the fixture assembly.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de séparer un ensemble électrode à membrane (MEA) d'un ensemble bâti après sa liaison à l'intérieur de l'ensemble bâti, qui impliquent la stabilisation de la première fixation de l'ensemble bâti.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fixture mounting bracket assembly generally includes a base assembly, an elbow, and a fixture support assembly.

Cet ensemble support de fixation d’accessoire comprend en général un ensemble base, un coude et un ensemble support d’accessoire.

industries diverses - wipo.int
The second fixture of the fixture assembly is stabilized.

La seconde fixation de l'ensemble bâti est stabilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical fixture assembly comprises an outlet junction member for mounting in a wall or a ceiling or a floor, and an electrical fitting.

L'ensemble installation électrique comprend un élément de jonction de prise destiné à être monté sur un mur, un plafond ou un plancher, et un accessoire électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Each fixture arm carries a rotatable fixture wheel assembly (212).

Chacun des bras de montage porte un ensemble rotatif à roue de montage (212).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A machining fixture assembly including an adaptor (30) and a method of interchanging a machining fixture assembly.

L'invention porte sur un ensemble de montage de fixation comprenant un adaptateur (30) et sur un procédé de permutation de cet ensemble.

industrie mécanique - wipo.int
The fixture assembly includes a fixture body (202) that carries a plurality of fixture arms (208).

L'ensemble de montage comprend un corps de montage (202) portant plusieurs bras de montage (208).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод