Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This first electric typewriter was ahead of its time.

Cette première machine à écrire électrique était en avance sur son temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much later we got an electric typewriter and so it went.

Beaucoup plus tard, nous avons reçu une machine à écrire électrique et il en fut ainsi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For many, “automation” has levelled out at the electric typewriter level.

Pour nombre d’entre eux, l’« automatisation » a plafonné au niveau de la machine à écrire électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A man works on a document using an electric typewriter inside a downtown Yangon shop.

Un homme travaille sur un document avec une machine à écrire électrique dans une boutique du centre de Yangon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other notable items debuting at the fair were the X-ray machine, the electric typewriter and the ice cream cone.

Autres éléments notables ses débuts à la foire étaient la machine à rayons X, la machine à écrire électrique et le cornet de crème glacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hartford seminary foundation some contributions of the synoptic gospels to the christological problem: a basic exploration... The use of a portable electric typewriter in those days was so cumbersome that any revisions while writing were a major nuisance....
général - core.ac.uk - PDF: www.philosophy-religion.org
Typewriter control for an aphasic quadriplegic patient... The equipment translated Morse code, which the patient had to learn, into either (1) a visual display to communicate with visitors, or (2) an electric typewriter input to permit correspondence....
Song writer jim webb and his workshop... Caption: "Jim Webb, who is 21 and composer of the hit, "MacArthur Park," poses in his home amid his electronic equipment, which includes an organ, electric typewriter, and tape machines.

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Then an electric typewriter, and finally to the computer.

puis électromécanique, puis enfin informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back to the note5 The first electric typewriter appeared in 1914, and the first portable typewriter, in 1935.

Retour à la note5 La première machine électrique fit son apparition en 1914 et la première machine à écrire portable en 1935.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was the 1950s, and the electric typewriter had just been introduced.

Nous sommes dans les années 50, l’électroménager vient de faire son apparition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go out there with your passion and your electric typewriter and work hard at…something.

Y aller avec votre passion et votre machine à écrire et travailler dur... pour quelque chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was the beginning of the 1950s, electric typewriter had just been put into operation.

Nous sommes dans les années 50, l’électroménager vient de faire son apparition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go out there with your passion and your electric typewriter and work hard at ... something.

Y aller avec votre passion et votre machine à écrire et travailler dur... pour quelque chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go out there with your passion and your electric typewriter and work hard at… something.

Y aller avec votre passion et votre machine à écrire et travailler dur... pour quelque chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They said that if we wanted an electric typewriter it should have been bought in Canada.

Ils ont dit que si nous avions besoin d'une machine électrique, nous devions l'acheter au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pair tossed around names like the Electric Typewriter and New Times before settling on Rolling Stone.

Le duo envisage plusieurs noms comme The Electric Typewriter ou New Times avant de s’arrêter sur Rolling Stone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1961: IBM developed a reservation system for American Airlines named the SABRE and introduced the highly successful Electric typewriter.

En 1961, IBM a développé le système de réservation SABRE pour American Airlines et a introduit la machine à écrire Selectric qui a connu un grand succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I believe in God when last week I got my tongue stuck in the roller of an electric typewriter?

Et comment puis-je croire en Dieu alors que, la semaine derniere seulement, je me suis pris la langue dans le ruban d'une machine a ecrire electrique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I believe in God when last week I got my tongue stuck in the roller of an electric typewriter?

Comment pourrais-je croire en Dieu alors que je viens de me coincer la langue dans le ruban de ma machine à écrire électrique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I believe in God when last week I got my tongue stuck in the roller of an electric typewriter?

Et comment puis-je croire en Dieu alors que, la semaine dernière seulement, je me suis pris la langue dans le ruban d’une machine à écrire électrique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I believe in God when just last week I got my tongue caught in the roller of an electric typewriter?

Et comment puis-je croire en Dieu alors que, la semaine dernière seulement, je me suis pris la langue dans le ruban d'une machine à écrire électrique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I believe in God when just last week I got my tongue caught in the roller of an electric typewriter?

Et comment puis-je croire en Dieu alors que, la semaine dernière seulement, je me suis pris la langue dans le ruban d’une machine à écrire électrique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues