Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

electric drive

commande électrique
industrie mécanique - techdico

electric machine

machine à calculer électrique
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
machine électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
machine à additionner électrique
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

diesel-electric drive

propulsion diesel-électrique
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

turbo-electric drive

propulsion turbo-électrique

electrically driven trimmer

tailleuse de haies électrique

electric trimmer

tailleuse de haies électrique

electric screwdriver

visseuse électrique

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an

electric drive machine

(1) comprising a stator (2) and a rotor (3) forming a

drive

system.

L'invention concerne une machine électrique d'entraînement (1) composée d'un stator (2) et d'un rotor (3) qui forment un système d'entraînement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An improved system and method for starting an engine of an electric drive machine is disclosed.

L'invention concerne un système et un procédé améliorés pour démarrer un moteur d'une machine d'entraînement électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an electric drive machine (1) comprising a stator (2) and a rotor (3), which form a drive system (M).

L'invention concerne un moteur d'entraînement électrique (1) comportant un stator (2) et un rotor (3) formant un système d'entraînement (M).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A drive machine (1), transfer shafts (9, 11), output shafts (10, 12) and a dynamo electric drive machine (1) are arranged coaxially to each other and perpendicular to the direction of travel of the motor vehicle.

Machine d'entraînement (1), arbres de transfert (9, 11), arbres de sortie (10, 12) et machine d'entraînement dynamoélectrique (1) sont disposés de manière mutuellement coaxiale et perpendiculairement au sens de marche du véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
Provided are a rotating electric machine and rotating electric machine drive apparatus that enhance torque accuracy.

L'invention concerne une machine électrique rotative et un appareil d'entraînement de machine électrique rotative qui améliore la précision du couple.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The drive comprises at least one electric machine.

La transmission comprend au moins un moteur électrique.

vie sociale - wipo.int
The flow machine may preferably drive an electric generator.

La turbomachine peut entraîner de préférence un générateur électrique.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, an electric machine is provided in order to drive the pump.

En outre, un moteur électrique permet l'entraînement de la pompe.

industrie mécanique - wipo.int
An electric drive system (14) for a work machine (10) is disclosed.

L'invention concerne un système de commande (14) électrique pour un engin (10).

organisation des transports - wipo.int
A is the electric current drawn by the machine drive, in ampere

A est le courant électrique consommé par lentraînement de la machine, en ampères

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a drive device for a rotary electric machine that controls the driving of an alternating-current rotary electric machine.

La présente invention se rapporte à un dispositif d'entraînement pour une machine électrique rotative qui commande l'entraînement d'une machine électrique rotative à courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention also relates to an electric machine having the rotor according to the invention and a steering drive having the electric machine.

La présente invention concerne par ailleurs un moteur électrique muni du rotor selon l'invention, ainsi qu'un système d'entraînement de direction muni dudit moteur électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention relates to a drive device for a rotary electric machine that controls the driving of an alternating-current rotary electric machine.

La présente invention se rapporte à un dispositif d'entraînement pour une machine électrique rotative qui commande l'entraînement d'une machine électrique rotative à courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A drive device in which a dynamo-electric machine and a control device for controlling the dynamo-electric machine are received in one case to reduce the size of the drive device.

L'invention porte sur un dispositif d'entraînement dans lequel une machine dynamoélectrique et un dispositif de commande pour commander la machine dynamoélectrique sont reçus dans un boîtier pour réduire la dimension du dispositif d'entraînement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The machine has also a calender (3) rotation drive from electric motor (2).

Cette machine comprend également un moteur électrique (2) qui assure l'entraînement en rotation de la calandre (3).

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод