Dictionnaire anglais - français

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
handbook for election monitors
union européenne - iate.europa.eu
International Election Monitors Institute
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu

Publications scientifiques

News, citizenship and the internet: bbc news online's reporting of the 2005 uk general election... Particular attention is given to sections such as the Election Monitor, the UK Voters' Panel and Have your say, to which people were encouraged to submit their views and comments for posting....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Election monitor expresses 'concern and surprise' at Bolivia count change

Élection en Bolivie: «Inquiétude et surprise» face au revirement du décompte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The turnout is extraordinary,” said Mohammed Shady, an election monitor.

La participation est extraordinaire, commentait Mohammed Shady, un observateur électoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My employer gave me the option to vote in the election or volunteer to become an election monitor.

Mon employeur m’a offert la possibilité de voter aux élections ou en tant qu’observateur volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among those affected is Golos, the country’s only independent election monitor.

La principale source de plaintes a été Golos (Voix), seul observateur russe indépendant des élections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Anar Mammadli, election monitor who received the Václav Havel Human Rights Prize.

Anar Mammadli, observateur des élections, lauréat du Prix Václav Havel pour les droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anar Mammadli, election monitor who received the Václav Havel Human Rights Prize.

Anar Mammadli, observateur des élections, lauréat du Prix Václav Havel pour les droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anar Mammadli, election monitor who received the Václav Havel Human Rights Prize.

Anar Mammadli, observateur des élections, lauréat du Prix Václav Havel pour les droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anar Mammadli, election monitor who received the Václav Havel Human Rights Prize.

Anar Mammadli, observateur des élections, lauréat du Prix Václav Havel pour les droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Election monitoring site, Sudan Vote Monitor, was blocked for six days last week.

Le site de monitoring des élections Sudan Vote Monitor a été bloqué six jours la semaine dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anar Mammadli, election monitor and this year’s Václav Havel Human Rights Prize recipient

Anar Mammadli, observateur des élections, lauréat du Prix Václav Havel pour les droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Election monitoring website, Sudan Vote Monitor, was blocked for six days last week.

Le site de monitoring des élections Sudan Vote Monitor a été bloqué six jours la semaine dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I thought I was back in Albania where I was an election monitor.

Je reviens d'Ukraine, où j'étais observateur des élections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, he has served as an international election monitor for the parliamentary elections in Armenia (2007) and the presidential election in Azerbaijan (2013).

Il agit aussi à titre d'observateur international lors du premier tour des élections présidentielles en République centrafricaine ( mars 2005 ) et lors des élections législatives en Albanie ( juillet 2005 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, he has served as an international election monitor for the parliamentary elections in Armenia (2007) and the presidential election in Azerbaijan (2013).

Il agit aussi à titre d'observateur international lors du premier tour des élections présidentielles en République centrafricaine (mars 2005) et lors des élections législatives en Albanie (juillet 2005).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a foreign election monitor arrives, the tide turns in his favor – but only temporarily.

Lorsqu’un observateur international arrive, les choses tournent en sa faveur, mais seulement pour un temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues