Dictionnaire anglais - français

EFSF

économie monétaire - iate.europa.eu
The purchases by the EFSF in the secondary market by the EFSF.

d'obligations par le FESF sur le marché secondaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will automatically disappear when the EFSF notes mature.

Elle disparaîtra automatiquement lorsque les obligations du FESF arriveront à échéance.

général - eur-lex.europa.eu
It will automatically disappear when the EFSF notes mature.

Elle disparaîtra automatiquement lorsque les obligations du FESF arriveront à échéance.

général - eur-lex.europa.eu
See also: Germany Debt Management Agency has issued EFSF securities on behalf of EFSF.

Voir aussi: L’agence de gestion de la dette allemande a émis des titres du FESF au nom du FESF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See also: Germany Debt Management Agency has issued EFSF securities on behalf of EFSF.

Voir aussi : L’Agence de Gestion de la Dette Allemande a émis des titres du FESF au nom du FESF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An anatomy of credit risk transfer between sovereign and financials in the eurozone crisis.... Before the first Greek bailout by the European Financial Stability Facility (EFSF), the sovereign and financial sectors exhibit a two-way feedback effect for both the short and the long runs....
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
The ecb's controversial securities market programme(smp) and its role in relation to the modified efsf andthe future esm... The author is very sceptical that the existence of the modified EFSF and ESM will allow the ECB to stop buying sovereign bonds in secondary markets....
 PDF: core.ac.uk
Can a european monetary fund address the weaknesses of the eurozone?... The first is the European Financial Stability Facility (EFSF) which provides financial assistance to Euro area member states beset by budgetary difficulties....
 PDF: core.ac.uk
Debt reduction without default? ceps policy brief no. 233/february 2011... The European Financial Stability Facility (EFSF) would offer holders of debt of the countries with an EFSF programme (probably Greece, Ireland and Portugal = GIP) an exchange into EFSF paper at the market price prior to...
The efsf as a european monetary fund: does it have enough resources? ceps commentary, 22 july 2011In the immediate aftermath of yesterday’s European Council’s decision to effectively transform the European Financial Stability Facility (EFSF) into a European Monetary Fund, this CEPS Commentary explores whether the EFSF has enough resources to become a credible deterrent against a recurrence of the recent turbulences...
EFSF
économie monétaire - iate.europa.eu
3.1.1 European Financial Stability Facility (EFSF)

3.1.1 Fonds européen de stabilité financière (FESF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accepting EFSF [European Financial Security Facility] assistance means accepting a surrender of financial autonomy to the German commanders of the EFSF.

Accepter l’aide du Fonds européen de stabilité financière (FESF) signifie accepter de renoncer à son autonomie financière au profit des dirigeants allemands du Fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concerning the administration of EFSF loans to Member States whose currency is the euro

relative à la gestion des prêts du Fonds européen de stabilité financière aux États membres dont la monnaie est leuro

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
The EFSF (European Financial Stability Facility) is in trouble.

Le Fonds européen de stabilité financière (FESF) est déjà en difficulté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EFSF was created as a temporary rescue mechanism.

Le Fonds européen de stabilité financière (FESF), mécanisme de sauvetage temporaire, a été mis en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The amended EFSF Framework Agreement has created additional instruments that the EFSF may use to provide financial support.

Laccord-cadre modifié régissant lEFSF a créé des instruments additionnels qui peuvent être utilisés par lEFSF pour fournir un soutien financier.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In countries under EFSF program, then it is likely that the money injected would come from the EFSF.

Dans les pays sous programme EFSF, il est alors probable que les sommes injectées proviendraient de l'EFSF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In countries under EFSF program, then it is likely that the money injected would come from the EFSF.

Dans les pays sous programme EFSF, il est alors probable que les sommes injectées proviendraient de l’EFSF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EIB will not be a shareholder in the EFSF; it will not be managing the EFSF and it will not be involved in borrowing on behalf of the EFSF.

La BEI ne sera pas actionnaire du FESF ; elle n’en assurera pas la gestion et elle ne participera pas non plus à l’activité d’emprunt au nom du Fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pursuant to Article 12of the EFSF Framework Agreement, EFSF may contract the ECB to act as its paying agent and may appoint the ECB to maintain its bank and securities accounts.

Conformément à larticle 12, paragraphe 2, de laccord-cadre régissant le FESF, le FESF peut demander à la BCE dagir en qualité de son agent payeur et peut la désigner pour tenir ses comptes bancaires et de titres.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The EFSF financial regulatory status benefits banks.

Les statuts de la réglementation financière du FESF bénéficient aux banques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EFSF financial regulatory status benefits banks.

Les statuts de la réglementation financière du FESF bénéficient aux banques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To improve the effectiveness of the EFSF and address contagion, we agree to increase the flexibility of the EFSF, allowing it to:

Pour améliorer et éviter l'effet de contagion, nous sommes d'accord pour augmenter la flexibilité de la FESF, lui permettant de:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resources committed to the EFSF are substantial.

Les moyens matériels consacrés aux EPM sont importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECB Decision concerning the administration of EFSF loans

Décision de la BCE concernant la gestion des prêts de la FESF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extend the maturities of the bilateral and EFSF loans by 15 years and defer Greece’s interest payments on EFSF loans by 10 years.

un allongement de 15 ans de la maturité des prêts bilatéraux et de l’EFSF et un report de 10 ans du paiement des intérêts dus par la Grèce pour les prêts octroyés par l’EFSF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, France wanted a leverage effect for the EFSF.

Et enfin, la France souhaitait un Fonds européen avec un effet de levier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bundesbank: central bank reserves will not help fund EFSF

Les réserves de la Bundesbank ne financeront pas le FESF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bundesbank: central bank reserves will not help fund EFSF

Marché : Les réserves de la bundesbank ne financeront pas le fesf

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes the EFSF Greece’s largest creditor by far.

Et c’est la EFSF qui est le principal créancier de la Grèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues