Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Promoting multilateral

efforts curbing

missile proliferation including the HCoC

promouvoir les initiatives multilatérales, dont le code, visant à réduire la prolifération des missiles

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Promoting multilateral efforts curbing missile proliferation including the HCoC

promouvoir les initiatives multilatérales, dont le code, visant à réduire la prolifération des missiles

équilibre international - eur-lex.europa.eu
ECOWAS steps up efforts at Management of Free Movement and Curbing Irregular Migration

La CEDEAO intensifie les efforts de gestion de la libre circulation et de lutte contre la migration irrégulière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And despite all the efforts, we have not yet succeeded in curbing the epidemic.

Et malgré tous les efforts, nous n’avons pas encore réussi à endiguer l’épidémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In light of this, Transparency International urged governments to increase efforts aimed at curbing corruption.

Dans cette optique, Transparency International a exhorté les gouvernements à redoubler d’efforts pour lutter contre la corruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary Eating too often may result in excessive calorie intake, curbing your weight loss efforts.

Résumé Manger trop souvent peut entraîner un apport calorique excessif, freinant vos efforts de perte de poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following the country's increasing efforts in curbing pollution, the domestic environmental protection industry is booming.

En raison des efforts croissants du pays pour enrayer la pollution, le secteur national de la protection de l'environnement est en pleine croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > News > ECOWAS Info > ECOWAS steps up efforts at Management of Free Movement and Curbing Irregular Migration.....

Home > Actualités > Communiqués de Presse > La CEDEAO intensifie les efforts de gestion de la libre circulation et de lutte contre la migration irrégulière.....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU efforts in Libya since the fall of Gaddafi have focused heavily on curbing migration to Europe.

Les efforts de l’UE en Libye depuis la chute de Kadhafi se sont fortement concentrés sur la réduction de la migration vers l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earlier in 2017 the social media platform had announced its efforts in curbing misinformation and false news.

Plus tôt en 2017, la plate-forme des médias sociaux avait annoncé ses efforts pour contourner la désinformation et les fausses nouvelles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinating their efforts through the MTCR, its member states have contributed significantly to curbing global missile proliferation.

En coordonnant leurs efforts dans le cadre du RCTM, les États membres ont contribué considérablement à freiner la prolifération des missiles à l’échelle mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinating their efforts through the MTCR, its member states have contributed significantly to curbing global missile proliferation.

En coordonnant leurs efforts dans le cadre du RCTM, les États membres contribuent notablement à réduire la menace de prolifération des missiles dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, in the past two decades, the country has made efforts in curbing poverty and developing its economy.

Cependant, au cours des deux dernières décennies, le pays a déployé des efforts pour réduire la pauvreté et développer son économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
curbing the pirating of audio-visual work

réprimer le piratage des oeuvres audiovisuelles

communication - iate.europa.eu
Over the past 16 years, her efforts have helped thousands of families and effected legislation aimed at curbing violence.

Au cours des 16 dernières années, ses efforts ont permis d’aider des milliers de familles et d’influencer la législation visant à endiguer la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues